IV PR 239/81
WyrokIzba Cywilna1981-07-08
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy roszczenie zakładu pracy o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracownika ulega przedawnieniu z upływem roku od dnia, w którym zakład pracy powziął wiadomość o wyrządzeniu szkody przez pracownika, jeśli szkoda ta została poniesiona przez osobę trzecią, a zakład pracy poniósł ją dopiero w wyniku przegranego procesu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że roszczenie zakładu pracy o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracownika ulega przedawnieniu z upływem roku od dnia, w którym zakład pracy powziął wiadomość o wyrządzeniu szkody. W przypadku, gdy szkoda została pierwotnie poniesiona przez osobę trzecią, a zakład pracy poniósł ją dopiero w wyniku przegranego procesu, bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym zakład pracy faktycznie poniósł szkodę i dowiedział się o wyrządzeniu jej przez pracownika. Sam fakt wiedzy o szkodzie poniesionej przez osobę trzecią nie rozpoczyna biegu terminu przedawnienia dla roszczenia zakładu pracy.Stan faktyczny
Spółdzielnia Transportu Wiejskiego dochodziła od Jana U., zatrudnionego jako spedytor, zapłaty kwoty 119.840 zł tytułem szkody. Pozwany nie sporządził protokołów szkodowych w przypadku uszkodzenia lub braków w przesyłkach, co spowodowało szkodę u odbiorcy. Spółdzielnia przegrała proces w OKA i musiała pokryć szkodę PZU. Sąd Wojewódzki oddalił powództwo, uznając roszczenie za przedawnione na podstawie art. 291 § 2 k.p., przyjmując, że spółdzielnia dowiedziała się o szkodzie w dniu wydania orzeczenia przez OKA.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Jeleniej Górze do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania rewizyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia SN T. Kasiński. Sędziowie SN: E. Brzeziński, S. Rejman (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z powództwa Spółdzielni Transportu Wiejskiego Oddział w K. przeciwko Janowi U. o zapłatę na skutek rewizji strony powodowej od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Jeleniej Górze z dnia 13 stycznia 1981 r.uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Jeleniej Górze do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania rewizyjnego.Uzasadnienie faktyczneSpółdzielnia Transportu Wiejskiego Oddział w K. domagała się zasądzenia od Jana U. kwoty 119.840 zł. Twierdziła, że pozwany jest zatrudniony u niej w charakterze spedytora od dnia 1.XI.1977 r. do chwili obecnej i że do obowiązków jego należy odbiór przesyłek z PKP i przekazywanie ich odbiorcom według listów przewozowych. Pozwany w okresie odbioru przesyłki z PKP do chwili przekazania jej odbiorcy odpowiada za powierzone mu mienie z obowiązkiem wyliczenia się. Do jego obowiązków w przypadku stwierdzenia uszkodzenia przesyłki lub braków w przesyłce należało spowodowanie sporządzenia odpowiedniego protokołu przez PKP. Pozwany nie rozliczył się z powierzonego mienia, gdyż nie przedstawił prawidłowo sporządzonych protokołów szkodowych i w konsekwencji strona powodowa pokryła szkodę poniesioną przez PZU.Strona powodowa w wyniku nieprawidłowego sporządzenia protokołów przez pozwanego przegrała proces w OKA w 1979 r.Sąd Wojewódzki oddalił powództwo. Nie wdając się w merytoryczne rozpoznanie spraw stwierdził, że - jak wynika z treści protokołów szkodowych - zostały one sporządzone w okresie od dnia 31.XII.1977 r. do dnia 31.VII.1978 r. i z tym ostatnim dniem strona powodowa powzięła wiadomość o wyrządzeniu szkody. Niemniej jednak Sąd stanął na stanowisku, że spółdzielnia dowiedziała się o szkodzie dopiero w dniu wydania orzeczenia przez OKA w Wałbrzychu, tj. 12.VII.1979 r., z którym to dniem zaczął biec termin przewidziany w art. 291 § 2 k.p. Pozew do Sądu wpłynął dopiero w dniu 4.IX.1980 r. Skoro więc strona powodowa dowiedziała się o szkodzie w dniu 12.VII.1979 r., a pozew wniosła w dniu 4.IX.1980 r., to tym samym uchybiła terminowi przewidzianemu w art. 291 § 2 k.p.Wyrok ten zaskarżyła strona powodowa, zarzucając mu naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 291 § 2 k.p. oraz niewyjaśnienie istotnych okoliczności faktycznych, a w szczególności stopnia winy pozwanego, co ma znaczenie dla ustalenia długości okresu przedawnienia (art. 291 § 2 k.p.). Wniosek rewizyjny zmierzał do uchylenia wyroku Sądu Wojewódzkiego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Rewizja jest uzasadniona.W sprawie niniejszej ma zastosowanie przepis art. 291 § 2 k.p., w myśl którego roszczenia zakładu pracy o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracownika wskutek niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązków pracowniczych ulegają przedawnieniu z upływem roku od dnia, w którym zakład pracy powziął wiadomość o wyrządzeniu przez pracownika szkody (...). Nie można podzielić stanowiska strony oskarżonej, że pozwany umyślnie wyrządził szkodę i że w związku z art. 291 § 3 k.p. należy w tym przypadku zastosować 3-letni termin przedawnienia przewidziany w art. 442 § 1 k.c. Wbrew bowiem wywodom zamieszczonym w rewizji sam fakt, że pomimo zwracania mu wagi nienależycie wykonywał swe obowiązki spedytora, nie świadczy, że umyślnie wyrządził szkodę, działając z zamiarem bezpośrednim bądź nawet ewentualnym. Nic nie wskazuje na to, że pozwany chciał wyrządzić szkodę lub też że ją przewidywał i na to się godził. Rozważania te mają jednak charakter drugorzędny.Zdaniem Sądu Najwyższego strona powodowa zachowała roczny termin do wytoczenia powództwa. Bieg 1-rocznego terminu rozpoczął się dnia 14.IX.1979 r., a pozew został złożony w Sądzie dnia 4.IX.1980 r. Strona powodowa dowiedziała się o szkodzie dopiero w chwili, gdy z jej konta została pokryta należność PZU. W rozważanym przypadku mamy do czynienia z procesem regresowym.Bieg terminu przedawnienia roszczenia regresowego rozpoczyna się z dniem, w którym zobowiązany do świadczenia naprawił szkodę.Sprawa dotyczy spowodowania szkody przez pozwanego, który będąc zatrudniony u strony powodowej na stanowisku spedytora dostarczył odbiorcy mniejszą liczbę przesyłek, niż to wynikało z listów przewozowych. Na brakującą zaś liczbę przesyłek nie sporządził protokołów szkodowych, w wyniku czego odbiorca poniósł szkodę. Został on bowiem pozbawiony możliwość dochodzenia swych roszczeń od PKP bądź od nadawców przesyłek. Szkodę więc poniósł w tym czasie odbiorca przesyłek, a nie zakład pracy zatrudniający pozwanego. On też nie mógł wystąpić przeciwko pozwanemu z powództwem, ponieważ chwilowo nie poniósł szkody i z tej przyczyny byłoby ono oddalone. Skoro więc zakład pracy nie miał w stosunku do pozwanego roszczenia o naprawienie szkody, to nie mógł rozpocząć się bieg 1-rocznego terminu przedawnienia.Sytuacja uległa jednak zmianie, gdy powodowa spółdzielnia w wyniku przegranego procesu przed komisją arbitrażową zapłaciła PZU 166.441 zł. W tym dopiero dniu powstała szkoda spółdzielni i to jest dzień, w którym powzięła wiadomość o wyrządzeniu jej przez pozwanego szkody. W dniu przegrania procesu arbitrażowego dowiedziała się natomiast o wyrządzeniu przez pozwanego szkody, ale nie jej, lecz osobie trzeciej.Wobec tego, że roszczenie strony powodowej - wbrew odmiennemu stanowisku Sądu Wojewódzkiego - nie uległo przedawnieniu, zachodzi konieczność wyjaśnienia meritum sprawy.Z tych też względów Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania (art. 388 § 1 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- IV PR 26/82 1982-03-03Czy roszczenie pracodawcy o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracownika ulega przedawnieniu z upływem roku od dnia, w którym pracodawca powziął wiadomość o szkodzie, jeśli szkoda nie została wyrządzona z winy umyślne…
- IV PR 89/87 1987-06-04Czy roszczenie zakładu pracy o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracownika wskutek niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązków pracowniczych, w tym szkody powstałej w wyniku rozbicia samochodu służbowego, ule…
- III PK 21/18 2019-03-07Czy roszczenie pracodawcy o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracownika może ulec przedawnieniu przed powstaniem tej szkody?
- IV PR 53/77 1977-02-18Czy roszczenie regresowe pracodawcy o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracownika, polegającej na zapłacie kary umownej, przedawnia się z chwilą powstania szkody (zapłaty kary) czy z chwilą dowiedzenia się o szkodzie…
- I PK 126/17 2018-10-30Czy roszczenie pracodawcy o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracownika, powstałej w związku z niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem obowiązków pracowniczych, podlega przedawnieniu na podstawie przepisów Kodeksu…
Powołane przepisy
art. 291 § 2 KPart. 291 § 3 KPart. 442 § 1 KCart. 388 § 1 KPC§ 2§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026.