Rw 418/77

WyrokIzba Cywilna1977-11-25

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozbieżności między opiniami biegłych w sprawie wypadku drogowego uzasadniają uchylenie wyroku uniewinniającego i powołanie nowych biegłych, jeśli sąd ocenił istniejące opinie jako wystarczające do wydania orzeczenia?
Ratio decidendi
Rozbieżności między opiniami biegłych w sprawie wypadku drogowego nie uzasadniają automatycznie uchylenia wyroku uniewinniającego i powołania nowych biegłych. Obowiązek powołania innych biegłych powstaje tylko wtedy, gdy sąd nie dysponuje wystarczającym materiałem dowodowym do uznania żadnej ze sprzecznych opinii za odpowiadającą rzeczywistości. Jeśli opinia biegłego nie jest wadliwa, a zebrany materiał dowodowy jest wystarczający do oceny poglądów biegłego, podlega ona swobodnej ocenie sądu.
Stan faktyczny
Prokurator wniósł rewizję od wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w N., który uniewinnił Eugeniusza T. od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 145 § 2 k.k. Prokurator zarzucił obrazę prawa materialnego i błąd w ustaleniach faktycznych, wskazując na istnienie w sprawie dwóch sprzecznych opinii biegłych w zakresie techniki samochodowej i ruchu drogowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił rewizji prokuratora i utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uniewinniający.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia płk W. Sieracki. Sędziowie: płk J. Juszczak, kpt. T. Kacperski (sędzia S. Wojsk. deleg. - sprawozdawca).Prokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej: ppłk Z. Piekarski.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 1977 r. na rozprawie sprawy Eugeniusza T., nieprawomocnie uniewinnionego od zarzutu popełnienia przestępstwa określonego w art. 145 § 2 k.k. z pwoodu rewizji wniesionej przez prokuratora na niekorzyść oskarżonego od wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w N. z dnia 25 listopada 1977 r.rewizji prokuratora nie uwzględnił i zaskarżony wyrok utrzymał w mocy (...).Uzasadnienie faktyczne(...) Wyrok ten zaskarżony został rewizją prokuratora, w której - zarzucając obrazę przepisów prawa materialnego i błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia uniewinniającego - wnosi o jego uchylenie i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.W uzasadnieniu swej rewizji skarżący twierdzi, że uniewinnienie oskarżonego nastąpiło wbrew zebranemu w sprawie materiałowi dowodowemu, dającemu - jego zdaniem - dostateczne podstawy do przyjęcia, iż oskarżony naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym, a w konsekwencji uznania go za winnego popełnienia przestępstwa przewidzianego w art. 145 § 1 k.k.Uzasadnienie prawnePo wysłuchaniu przedstawiciela Naczelnej Prokuratury Wojskowej, który popierał rewizję, uzasadniając jej wnioski przede wszystkim istnieniem w sprawie dwóch sprzecznych ze sobą opinii biegłych w zakresie techniki samochodowej i ruchu drogowego, oraz obrońcy oskarżonego, który wnosił o utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy, Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Okoliczność, że między wydanymi w rozpatrywanej sprawie przez biegłych w zakresie techniki samochodowej i ruchu drogowego opiniami zachodzą rozbieżności, nie uzasadnia wcale ani konieczności uchylenia zaskarżonego wyroku, ani też potrzeby powołania "zespołu rzeczoznawców w tej dziedzinie" (cyt. z rewizji). Z brzmienia art. 182 k.p.k. nie wynika, aby obowiązek powołania innych biegłych dotyczył każdej sytuacji, gdy między wydanymi w sprawie opiniami biegłych istnieją sprzeczności.Obowiązek taki bowiem powstaje dopiero wówczas, gdy na podstawie istniejących w sprawie okoliczności sąd nie dysponuje wystarczającym materiałem dowodowym do uznania żadnej ze sprzecznych opinii za odpowiadającą rzeczywistości. Jeżeli zatem opinia biegłego nie jest dotknięta wadami, o których mowa w art. 182 k.p.k., a jednocześnie zebrany w sprawie materiał dowodowy nie wymaga uzupełnienia i jest wystarczający do oceny zawartych w opinii poglądów oraz uzasadniających je argumentów, podlega ona, jak każdy inny dowód, swobodnej ocenie sądu (art. 4 § 1 k.p.k.).Oceniając - w kontekście przytoczonych rozważań - stanowisko wyrażone w rewizji, jak też zważywszy to, że sąd pierwszej instancji wszechstronnie, wnikliwie i przekonująco uzasadnił swój pogląd w kwestii zbędności powołania innych biegłych oraz wskazał w motywach zaskarżonego wyroku, dlaczego uznał za przekonujące wywody zawarte w opinii biegłego Władysława M., a odrzucił, jako budzącą wątpliwości, opinię biegłego Jerzego J., należało dojść do wniosku, iż nie ma podstaw prawnofaktycznych do uwzględnienia wniosku prokuratora i uchylenia - z przyczyn, o których mowa - kwestionowanego przezeń wyroku.W związku z wywodami rewizji podkreślić należy również, że samo ogólne stwierdzenie o konieczności powołania innych biegłych w zakresie techniki samochodowej i ruchu drogowego, co - zdaniem skarżącego - "pozwoliłoby na pełniejszą i bardziej wnikliwą ocenę zachowania się oskarżonego" (cyt. z rewizji), bez dokładnego wskazania wad lub innych przyczyn niepełnowartości dotychczasowych opinii, mogących wynikać albo z niedostatecznej wiedzy specjalistycznej biegłych, albo niejasności tych opinii, nie wystarcza do uzasadnienia wniosku o powołanie innych biegłych czy - jak tego domaga się rewizja - "zespołu rzeczoznawców" (cyt. z rewizji) (...).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 145 § 2 KKart. 145 § 1 KKart. 182 KPKart. 4 § 1 KPK§ 2§ 1

Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności.