V CO 187/20

Izba Cywilna2020-11-30

Skład orzekający: Kamil Zaradkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd Najwyższy powinien oznaczyć sąd właściwy do rozpoznania sprawy o rozwód, gdy strony mają ostatnie wspólne miejsce zamieszkania za granicą, a ich adresy do korespondencji są w Polsce?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia oznaczenia sądu właściwego, gdy na podstawie zebranego materiału dowodowego nie można jednoznacznie stwierdzić, że żadna ze stron nie ma miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i nie jest możliwe ustalenie właściwości miejscowej sądu na podstawie art. 41 k.p.c. W przypadku sprawy o rozwód, właściwość miejscową ustala się zgodnie z art. 41 k.p.c., biorąc pod uwagę ostatnie wspólne miejsce zamieszkania małżonków lub miejsce zamieszkania strony pozwanej, a w ostateczności powoda.
Stan faktyczny
Powódka wniosła pozew o rozwód, wskazując, że strony mieszkają ze sobą jako współlokatorzy, a obecnie obie zamieszkują na terenie Niemiec, mając adresy zameldowania w Polsce. Sąd Okręgowy zwrócił się do Sądu Najwyższego o wyznaczenie sądu właściwego miejscowo, ponieważ strony miały miejsce zwykłego pobytu za granicą. Sąd Najwyższy odmówił oznaczenia sądu, stwierdzając brak podstaw do zastosowania art. 45 k.p.c.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy o rozwód.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V CO 187/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz w sprawie z powództwa J. L. przeciwko A. L. o rozwód, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 listopada 2020 r., wniosku Sądu Okręgowego w L. o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy o sygn. akt I RC (…), odmawia oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo. UZASADNIENIE Pozwem z 15 maja 2020 r. (data wpływu 19 maja 2020 r.) Powódka J. L. wytoczyła powództwo przeciwko A. L. o rozwód. W treści pozwu Powódka wskazała, iż strony mieszkają ze sobą jako współlokatorzy. W odpowiedzi na zobowiązanie Sądu Powódka wskazała, iż aktualnie obie strony zamieszkują na terenie Niemiec, natomiast mają adresy zameldowania w Polsce i te adresy są adresami do korespondencji. Postanowieniem z 7 sierpnia 2020 r. Sąd Okręgowy w L. zwrócił się do Sądu Najwyższego o wyznaczenie sądu właściwego miejscowo do rozpoznania sprawy, albowiem z treści pozwu oraz oświadczenia Powódki, strony w chwili wniesienia pozwu miały i nadal mają miejsce zwykłego pobytu na terenie Niemiec 2 i w związku z tym nie można ustalić na podstawie art. 41 k.p.c. właściwego miejscowo sądu do rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 45 k.p.c. Sąd Najwyższy oznacza sąd, przed który należy wytoczyć powództwo, jeżeli na podstawie okoliczności sprawy nie można ustalić właściwości miejscowej. W sprawie głównej (o rozwód) właściwość miejscową (wyłączną) należy ustalić zgodnie z art. 41 k.p.c. Stanowi on, iż powództwo ze stosunku małżeństwa wytacza się wyłącznie przed sądem, w którego okręgu małżonkowie mieli ostatnie wspólne miejsce zamieszkania, jeżeli choć jedno z nich w tym okręgu ma jeszcze miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu. Z braku takiej podstawy wyłącznie właściwy jest sąd miejsca zamieszkania strony pozwanej, a jeżeli i tej podstawy nie ma - sąd miejsca zamieszkania powoda. Sąd Okręgowy w L. nie dokonał w niniejszej sprawie odpowiednich ustaleń co do miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu stron. Z akt sprawy nie wynika, że strony zamieszkują na stałe poza granicami Polski. Oznaczenie przez Sąd Najwyższy, w trybie art. 45 k.p.c., sądu właściwego do rozpoznania powództwa, będzie uzasadnione dopiero w razie jednoznacznego stwierdzenia na podstawie zebranego materiału dowodowego, że żadna ze stron nie ma miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej (art. 25 k.c.) i nie jest możliwe ustalenie właściwości miejscowej sądu na podstawie art. 41 k.p.c. W konsekwencji Sąd Najwyższy stwierdza brak podstaw do oznaczenia na podstawie art. 45 k.p.c. sądu, przed który należy wytoczyć powództwo. Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. 3 jw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 41 KPCart. 45 KPCart. 25 KC

Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy