V CZ 106/18
PostanowienieIzba Cywilna2019-02-28
Skład orzekający: Karol Weitz, Monika Koba, Anna Owczarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna została odrzucona prawidłowo, jeśli braki formalne zostały usunięte w terminie, mimo błędnej daty doręczenia wezwania wskazanej przez pocztę?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, uznając, że braki formalne zostały usunięte w terminie. Kluczowe było ustalenie rzeczywistej daty doręczenia wezwania do usunięcia braków, która, wbrew pierwotnym ustaleniom sądu okręgowego, nastąpiła w terminie. Sąd oparł się na wyjaśnieniach Poczty Polskiej S.A. dotyczących błędu listonosza i niemożności korekty danych w systemie.Stan faktyczny
Sąd Okręgowy odrzucił skargę kasacyjną uczestników, uznając, że braki formalne nie zostały usunięte w terminie. Uczestnicy wnieśli zażalenie, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych dotyczących daty doręczenia wezwania. Do zażalenia dołączono odpowiedź Poczty Polskiej S.A. wskazującą na błąd listonosza i błędne odznaczenie daty doręczenia w systemie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego i pozostawił rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego do orzeczenia kończącego postępowanie kasacyjne.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V CZ 106/18 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz (przewodniczący) SSN Monika Koba (sprawozdawca) SSN Anna Owczarek w sprawie z wniosku T. S.A. w K. przy uczestnictwie P. K. i Z. K. o stwierdzenie zasiedzenia służebności przesyłu, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 lutego 2019 r., zażalenia uczestników na postanowienie Sądu Okręgowego w O. z dnia 27 sierpnia 2018 r., sygn. akt II Ca (…), WSC (…) uchyla zaskarżone postanowienie, pozostawiając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27 sierpnia 2018 r. Sąd Okręgowy w O. odrzucił skargę kasacyjną uczestników Z. K. i P. K. od postanowienia tego Sądu z dnia 6 listopada 2017 r. W motywach rozstrzygnięcia wskazał, że usunięcie braku formalnego skargi kasacyjnej przez złożenie pełnomocnictwa procesowego uprawniającego radcę prawnego G. S. do reprezentacji uczestników w postępowaniu kasacyjnym nastąpiło z uchybieniem tygodniowego terminu, skoro wezwanie do usunięcia tego braku zostało doręczone w dniu 19 lipca 2018 r., natomiast pełnomocnictwo zostało złożone dopiero w dniu 14 sierpnia 2018 r.
2 W zażaleniu na to postanowienie uczestnicy zarzucili naruszenie art. 130 § 2, art. 233, art. 3984 § 3, art. 3986 § 1 i 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. przez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że pełnomocnik uczestników usunął braki formalne skargi kasacyjnej po terminie oraz błąd w ustaleniach faktycznych polegający na błędnym przyjęciu daty odbioru przesyłki pocztowej. Przy piśmie procesowym z dnia 8 lutego 2019 r. skarżący przedstawili odpowiedź Poczty Polskiej S.A. na zgłoszenie reklamacyjne z dnia 26 października 2018 r. dotyczące rozbieżności w dacie odbioru oraz danych odbiorcy przesyłki poleconej o numerze (…) domagając się przeprowadzenia z niego dowodu na okoliczność daty doręczenia pełnomocnikowi skarżących wezwania do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Z przedstawionej przez uczestników postępowania odpowiedzi Poczty Polskiej S.A. na zgłoszenie reklamacyjne wynika, że przesyłka – zawierająca wezwanie do usunięcia braku formalnego skargi kasacyjnej przez złożenie pełnomocnictwa uprawniającego radcę prawnego G. S. do reprezentacji skarżących w postępowaniu kasacyjnym przed Sądem Najwyższym - po dwukrotnym jej awizowaniu w dniach 23 lipca 2018 r. i 31 lipca 2018 r. została odebrana przez pełnomocnika uczestników w placówce pocztowej w dniu 7 sierpnia 2018 r. Poczta Polska S.A. wyjaśniła, że listonosz podczas doręczania w dniu 19 lipca 2018 r. przesyłki pomyłkowo odznaczył tę przesyłkę w mobilnym urządzeniu, jako doręczoną. Wyjaśniła również, że po zaakceptowaniu podpisu w aplikacji mobilnej nie ma możliwości skorygowania danych odbiorcy, dlatego też w przekazanym do Sądu elektronicznym potwierdzeniu odbioru widnieje niewłaściwa data doręczenia przesyłki oraz podpis niewłaściwego odbiorcy (k. 628). Wyjaśnienia te korespondują z zapisami systemu śledzenia przesyłek (k. 641) i pieczęciami Urzędu Pocztowego (…) na kopercie w której zostało przesłane wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej (k. 642 verte). W konsekwencji brak było podstaw do odrzucenia skargi kasacyjnej, skoro usunięcie przez skarżących w dniu 14 sierpnia 2018 r. jej braku formalnego nastąpiło z zachowaniem tygodniowego terminu (art. 3986 § 1 i 2 k.p.c.).
3 Z tych względów, na podstawie art. 39815 § 1 w zw. z art. 394¹ § 3 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Orzeczenie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawiono do rozstrzygnięcia w orzeczeniu kończącym postępowanie zainicjowane wniesieniem skargi kasacyjnej (art. 108 § 1 k.p.c.). aj
Powiązane orzeczenia
- IV CZ 56/19 2019-07-12Czy skarga kasacyjna została wniesiona z zachowaniem terminu do uzupełnienia braków formalnych, jeśli doręczenie wezwania do uzupełnienia nastąpiło w sposób budzący wątpliwości co do daty faktycznego odbioru przez pełnom…
- I UZ 34/18 2018-11-15Czy skarga kasacyjna została wniesiona w terminie, jeśli istnieją rozbieżności między datą nadania potwierdzoną przez pocztę a datą na kopercie, a wyjaśnienia poczty nie zostały przedstawione stronie?
- I UZ 8/15 2015-08-05Czy skarga kasacyjna została wniesiona w ustawowym terminie, jeśli potwierdzenie odbioru odpisu wyroku z uzasadnieniem zawiera rozbieżne daty doręczenia?
- II CZ 82/12 2012-07-20Czy odrzucenie skargi kasacyjnej z powodu niedołączenia wymaganego odpisu, mimo późniejszego złożenia tego odpisu w niewłaściwym sądzie i po terminie, jest zgodne z prawem?
- II PZ 1/17 2017-04-06Czy wniesienie skargi kasacyjnej z uzupełnieniem braków formalnych do niewłaściwego sądu, wskutek błędu operatora pocztowego, przy jednoczesnym zachowaniu terminu nadania przesyłki, może być uznane za skuteczne wniesieni…
Powołane przepisy
art. 130 § 2art. 233art. 3984 § 3art. 3986 § 1art. 13 § 2 KPCart. 39815 § 1art. 394art. 108 § 1 KPC§ 2§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy