V K 88/62
WyrokIzba Cywilna1962-04-19
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy od wyroku łącznego, w przypadku orzeczenia kary łącznej na podstawie kilku prawomocnych wyroków, należy pobierać dodatkowe opłaty sądowe za obie instancje, jeśli opłaty te zostały już wymierzone w poszczególnych wyrokach?Ratio decidendi
Nie należy pobierać dodatkowych opłat sądowych za obie instancje od wyroku łącznego, jeśli opłaty te zostały już wymierzone w poszczególnych wyrokach, które zostały połączone. Zgodnie z art. 12 ust. 2 dekretu z dnia 23 stycznia 1947 r. o opłatach sądowych w sprawach karnych, opłaty wymierzone w tych wyrokach ulegają zsumowaniu, a nie pobiera się ich ponownie od wyroku łącznego.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Koszalinie wydał wyrok łączny, wymierzając karę łączną i pozostawiając w mocy pozostałe części wyroków, w tym orzeczenia o opłatach. Sąd Najwyższy utrzymał ten wyrok w mocy, ale obciążył oskarżonego kosztami postępowania rewizyjnego i zasądził opłaty sądowe za obie instancje. Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego złożył rewizję nadzwyczajną w kwestii opłat sądowych.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej opłat sądowych za obie instancje.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia M. Paluch.Sędziowie: P. Ławacz (współsprawozdawca), K. Wagner. T. Gdowski, S. Dąbrowski, L. Chmielewski, K. Merz (sprawozdawca).Prokurator: T. Garlicki.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Ryszarda T. w kwestii wydania wyroku łącznego, po rozpoznaniu założonej przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego rewizji nadzwyczajnej od wyroku Sądu Najwyższego w Warszawie z dnia 13 października 1961 r., na podstawie art. 375, 394-396, 400, 383 pkt 2 k.p.k.uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej opłat sądowych za obie instancje; (...).Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego założył na korzyść oskarżonego Ryszarda T. rewizję nadzwyczajną od prawomocnego wyroku Sądu Najwyższego z dnia 13 października 1961 r., który utrzymał w mocy wyrok łączny Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie z dnia 17 marca 1961 r., obciążając zarazem oskarżonego kosztami postępowania rewizyjnego, oraz zasądził od niego opłaty sądowe za obie instancje. Rewizja nadzwyczajna obejmuje wniosek o uchylenie zaskarżonego wyroku w części dotyczącej opłat sądowych za obie instancje, zarzucając obrazę art. 12 ust. 2 dekretu z dnia 23 stycznia 1947 r. o opłatach sądowych w sprawach karnych (Dz. U. Nr 19, poz. 73 z późniejszymi zmianami) z powodu zasądzenia od oskarżonego opłat sądowych za obie instancje od wyroku łącznego.Uzasadnienie faktyczneSąd Najwyższy wyraził następujący pogląd prawny:Sąd Wojewódzki w Koszalinie wyrokiem łącznym z dnia 17 marca 1961 r., na podstawie art. 35 k.k., wymierzył oskarżonemu Ryszardowi T. karę łączną 4 (czterech) lat i 6 (sześciu) miesięcy więzienia, 20.000 zł grzywny, utratę praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na okres lat 2, "pozostawiając w mocy pozostałe części (...) wyroków" podlegających połączeniu oraz zwolnił oskarżonego od kosztów postępowania w kwestii wydania wyroku łącznego.Sąd Najwyższy, rozpoznając niniejszą sprawę na skutek rewizji oskarżonego, wyrokiem z dnia 13 października 1961 r. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, obciążył oskarżonego kosztami postępowania rewizyjnego i zasądził od niego 16.800 zł tytułem opłaty sądowej za obie instancje.Orzeczenie Sądu Najwyższego w części zasądzającej od oskarżonego Ryszarda T. opłaty sądowe za obie instancje zapadło z obrazą art. 12 ust. 2 dekretu z dnia 23 stycznia 1947 r. o opłatach sądowych w sprawach karnych (Dz. U. Nr 19, poz. 73 z późniejszymi zmianami).Przepis ten stanowi, że w razie orzeczenia kary łącznej na podstawie kilku prawomocnych wyroków opłaty sądowe wymierzone w tych wyrokach ulegają zsumowaniu, z czego wynika, że nie pobiera się dodatkowo opłat sądowych od kar orzeczonych wyrokiem łącznym.Z braku odrębnego uregulowania kwestii opłat sądowych w instancji rewizyjnej, rozpoznającej środek odwoławczy od wyroku łącznego sądu I instancji, zasada wyrażona w art. 12 ust. 2 cytowanego dekretu z dnia 23 stycznia 1947 r. o opłatach sądowych w sprawach karnych ma zastosowanie także w sądzie rewizyjnym.Przez orzeczenie w wyroku łącznym Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie: "pozostawiając w mocy pozostałe części tych wyroków", tzn. poszczególnych wyroków będących podstawą wyroku łącznego - Sąd Wojewódzki utrzymał tym samym orzeczenie o opłatach sądowych zawarte w tych wyrokach, na skutek czego zgodnie z art. 12 ust. 2 przytoczonego dekretu o opłatach sądowych uległy one zsumowaniu. Wobec powyższego należało uchylić zaskarżony rewizją nadzwyczajną wyrok Sądu Najwyższego w części orzekającej opłatę sądową.Reszta orzeczeń wyroku opiera się na powołanych przepisach ustawy.
Powiązane orzeczenia
- VI KO 59/61 1962-06-28Czy w przypadku orzeczenia kary łącznej na podstawie kilku wyroków, sąd pierwszej instancji powinien wymierzyć osobną opłatę sądową, czy jedynie stwierdzić zsumowanie dotychczasowych opłat, oraz czy w przypadku wniesieni…
- I KZP 3/18 2018-06-28Czy w sprawie o wydanie wyroku łącznego sąd odwoławczy może orzec po raz pierwszy karę łączną lub orzec ją w innym zakresie niż sąd pierwszej instancji, biorąc pod uwagę zasadę dwuinstancyjności, prawo do obrony i ograni…
- IV KK 135/20 2020-06-24Czy kara orzeczona wyrokiem, który został już wykonany w chwili orzekania przez sąd pierwszej instancji w przedmiocie wydania wyroku łącznego, może stanowić podstawę do wymierzenia kary łącznej?
- IV KK 341/14 2014-11-27Czy sąd wydając wyrok łączny może objąć nim kary, które zostały już wcześniej połączone prawomocnym wyrokiem łącznym?
- II KK 232/12 2012-10-04Czy kara łączna orzeczona w wyroku łącznym może uwzględniać poprzednio orzeczoną karę łączną, czy też powinna być orzeczona wyłącznie na podstawie kar jednostkowych za zbiegające się przestępstwa?
Powołane przepisy
art. 375art. 12 ust. 2art. 35 KK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.