V KRN 389/72

WyrokIzba Cywilna1972-09-26

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy czyn kwalifikowany jako przestępstwo z art. 28 § 2 ustawy o zwalczaniu alkoholizmu, który po wejściu w życie kodeksu wykroczeń stał się wykroczeniem, powinien być umorzony z powodu upływu terminu przedawnienia, jeśli od popełnienia czynu do chwili rozpoznania sprawy przez sąd drugiej instancji upłynął okres dłuższy niż rok?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że czyny kwalifikowane jako przestępstwa z art. 28 ustawy o zwalczaniu alkoholizmu, które z dniem 1 stycznia 1972 r. stały się wykroczeniami na mocy art. 87 k.w., powinny być umorzone, jeśli od popełnienia czynu do chwili rozpoznania sprawy przez sąd drugiej instancji upłynął okres dłuższy niż rok. W konsekwencji uchylono orzeczenie o karze łącznej jako bezprzedmiotowe. Ponadto, SN wskazał, że art. 52 k.k. nie powinien być powoływany jako podstawa skazania, lecz jedynie w uzasadnieniu wyroku w części dotyczącej wymiaru kary.
Stan faktyczny
Władysław N. został skazany za prowadzenie w stanie nietrzeźwości wozu konnego na drodze publicznej (art. 28 § 2 ustawy o zwalczaniu alkoholizmu) oraz za znieważenie funkcjonariuszy MO. Sąd Powiatowy wymierzył karę łączną 8 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Wojewódzki utrzymał wyrok w mocy. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając obrazę prawa materialnego w związku ze zmianą przepisów dotyczących alkoholizmu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone wyroki w części dotyczącej skazania na podstawie art. 28 § 2 ustawy o zwalczaniu alkoholizmu oraz uchylił orzeczenie o karze łącznej i w tym zakresie postępowanie umorzył.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia W. Sutkowski. Sędziowie: dr K. Mioduski (sprawozdawca), Z. Neumann.Prokurator Prokuratury Generalnej: M. Rzeszewicz.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy Władysława N., oskarżonego z art. 28 § 2 ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o zwalczaniu alkoholizmu (Dz. U. Nr 69, poz. 434) i z art. 236 k.k., z powodu rewizji nadzwyczajnej wniesionej na korzyść przez Ministra Sprawiedliwości od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Kielcach z dnia 4 maja 1972 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Powiatowego w Staszowie z dnia 10 listopada 1971 r.,uchylił zaskarżone wyroki w części skazującej na podstawie art. 28 § 2 ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o zwalczaniu alkoholizmu (Dz. U. Nr 69, poz. 434) oraz uchylił orzeczenie o karze łącznej, i w tym zakresie postępowanie umorzył (...).Uzasadnienie faktyczneWładysław N. oskarżony był o to, że:1) w dniu 6 marca 1971 r. w J., w stanie nietrzeźwości powoził wozem konnym na drodze publicznej,2) w miejscu i czasie, jak opisano w pkt 1, znieważył obelżywymi słowami pełniących służbę funkcjonariuszy MO Piotra J. i Jana C.Sąd Powiatowy w Staszowie wyrokiem z dnia 10 listopada 1971 r. uznał Władysława N. za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, przy czym przyjął, że oskarżony był już skazany prawomocnym wyrokiem z dnia 19 lutego 1971 r. za przestępstwo polegające na prowadzeniu pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, i za to na podstawie art. 28 § 2 ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o zwalczaniu alkoholizmu (Dz. U. Nr 69, poz. 434) w związku z art. 52 k.k. skazał go za czyn opisany w pkt 1 na karę 7 miesięcy pozbawienia wolności, a za czyn opisany w pkt 2 na podstawie art. 236 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Łącznie wymierzono oskarżonemu Władysławowi N. karę 8 miesięcy pozbawienia wolności.Powyższy wyrok zaskarżył obrońca oskarżonego. Sąd Wojewódzki w Kielcach wyrokiem z dnia 4 maja 1972 r. utrzymał zaskarżony wyrok w mocy.Wspomniane wyroki zaskarżył w drodze rewizji nadzwyczajnej na korzyść oskarżonego Minister Sprawiedliwości, zarzucając obrazę prawa materialnego, a w szczególności art. VI pkt 10 przep. wprow. k.w., polegającą na nieuwzględnieniu przez Sąd Wojewódzki obowiązującego w chwili orzekania stanu prawnego, i wnosząc o zmianę zaskarżonego wyroku przez uchylenie kary łącznej oraz skazanie oskarżonego Władysława N. na podstawie art. 28 § 2 ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o zwalczaniu alkoholizmu (Dz. U. Nr 69, poz. 434) i o umorzenie w tej części postępowania karnego na podstawie art. 11 pkt 6 k.p.k. w związku z art. 45 § 1 k.w.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Rewizja nadzwyczajna jest zasadna.Zgodnie z art. VI pkt 10 przep. wprow. k.w. z dniem 1 stycznia 1972 r. ustała moc obowiązująca przepisów art. 27 i 28 ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o zwalczaniu alkoholizmu (Dz. U. Nr 69, poz. 434). Czyny dotychczas kwalifikowane jako występki z art. 28 cytowanej ustawy stały się z dniem 1 stycznia 1972 r. wykroczeniami, o których mowa w art. 87 k.w. Czyn zatem zarzucany oskarżonemu Władysławowi N. w pkt 1 stanowi z dniem wejścia w życie kodeksu wykroczeń wykroczenie określone w art. 87 § 2 k.w. Ze względu jednak na fakt, że od chwili popełnienia wykroczenia (od dnia 6 marca 1971 r.) do chwili rozpoznania sprawy przez Sąd Wojewódzki (do dnia 4 maja 1972 r.) upłynął okres ponad 1 roku, należy postępowanie o ten czyn na podstawie przepisów art. 45 § 1 k.w. i art. 11 pkt 6 k.p.k. umorzyć. W konsekwencji należy również uchylić zawarte w zaskarżonych wyrokach orzeczenie o karze łącznej jako bezprzedmiotowe.Przy okazji podnieść należy, że sądy obydwu instancji niesłusznie uznały przepis art. 52 k.k. za podstawę skazania oskarżonego Władysława N. Przepis art. 52 k.k. dotyczy jednej z okoliczności obciążających nie zmieniających ustawowego zagrożenia, a zatem nie ma powodu do powoływania tego przepisu ani w opisie przypisanego oskarżonemu czynu, ani jako podstawy skazania. Miejscem właściwym do powołania tego przepisu jest uzasadnienie wyroku w części dotyczącej wymiaru kary.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 28 § 2art. 236 KKart. 52 KKart. 11 pkt 6 KPKart. 45 § 1art. 27art. 28art. 87art. 87 § 2§ 2§ 1

Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności.