II DSI 12/19

Izba Dyscyplinarna2019-06-12

Skład orzekający: Konrad Wytrykowski, Paweł Zubert

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy prokurator dopuścił się przewinienia dyscyplinarnego z art. 137 § 1 Prawa o prokuraturze poprzez zaniechanie doręczenia pokrzywdzonemu odpisu postanowienia o umorzeniu dochodzenia, naruszając jego prawo do zaskarżenia?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że zaniechanie zarządzenia doręczenia pokrzywdzonemu odpisu postanowienia o umorzeniu dochodzenia, wraz z pouczeniem o terminie i sposobie jego zaskarżenia, stanowi oczywistą i rażącą obrazę przepisów prawa procesowego karnego (art. 100 § 4 k.p.k. w zw. z art. 106 k.p.k. oraz art. 306 § 1a pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 325a § 2 k.p.k.). Takie działanie narusza uprawnienie pokrzywdzonego do zaskarżenia postanowienia kończącego postępowanie przygotowawcze, co kwalifikuje się jako przewinienie dyscyplinarne z art. 137 § 1 Prawa o prokuraturze.
Stan faktyczny
Prokurator T.C. nadzorował postępowanie przygotowawcze w sprawie posłużenia się podrobionymi dokumentami. Zawiadomienie złożył T.K. Prokurator zaniechał doręczenia T.K. odpisu postanowienia o umorzeniu dochodzenia wraz z pouczeniem o możliwości jego zaskarżenia. W konsekwencji T.K. utracił możliwość zaskarżenia postanowienia. Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym wydał orzeczenie, od którego odwołał się Prokurator Generalny.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone orzeczenie, uznając prokuratora za winnego przewinienia dyscyplinarnego i wymierzając mu karę upomnienia, a następnie karę łączną upomnienia. Kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II DSI 12/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 czerwca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Konrad Wytrykowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Paweł Zubert Ławnik Jacek Leśniewski przy udziale Pierwszego Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego oraz Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla […] okręgu regionalnego w sprawie T. C. - prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. obwinionego o przewinienie służbowe z art. 137 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku - Prawo o prokuraturze po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na rozprawie w dniu 12 czerwca 2019 roku odwołania wniesionego przez Prokuratora Generalnego od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 4 września 2018 r., sygn. akt PK I SD […] I. zmienia zaskarżone orzeczenie w punkcie II części dyspozytywnej w ten sposób, że uznaje obwinionego T.C. – prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. za winnego tego, że w dniu 31 stycznia 2017 r. w K., nadzorując postępowanie przygotowawcze o sygn. PR Ds […] z zawiadomienia T. K. w sprawie posłużenia się jako autentycznymi podrobionymi dokumentami, dopuścił się oczywistej i rażącej obrazy przepisów prawa – art. 100 2 § 4 k.p.k. w zw. z art. 106 k.p.k. oraz art. 306 § 1a pkt. 3 k.p.k. w zw. z art. 325a § 2 k.p.k. w ten sposób, że zaniechał zarządzenia doręczenia T. K. odpisu postanowienia o umorzeniu dochodzenia w sprawie o sygn. PR Ds […], wraz z pouczeniem o terminie i sposobie jego zaskarżenia, wskutek czego naruszył uprawnienie wymienionej do zaskarżenia postanowienia kończącego postępowanie przygotowawcze, tj. przewinienia dyscyplinarnego z art. 137 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. - Prawo o prokuraturze (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1767 ze zm.) i za to na podstawie art. 142 § 1 pkt 1 powołanej ustawy wymierza mu karę upomnienia; II. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżone orzeczenie; III. na podstawie art. 170 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. - Prawo o prokuraturze łączy kary upomnienia wymierzone w punkcie 1. orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym w W. z dnia 4 września 2018 r., sygn. akt PK I SD […] oraz w punkcie I wyroku i wymierza obwinionemu T. C. karę łączną upomnienia; IV. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 137 § 1art. 100art. 106 KPKart. 306 § 1art. 325a § 2 KPKart. 142 § 1 pkt 1art. 170 § 1§ 1§ 4§ 2§ 1 pkt 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy