SDI 37/12
Izba Dyscyplinarna2013-01-29
Skład orzekający: Andrzej Siuchniński, Krzysztof Cesarz, Dariusz Świecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy radca prawny wykonujący usługi doradztwa prawnego w ramach własnej działalności gospodarczej podlega odpowiedzialności dyscyplinarnej na podstawie przepisów dotyczących radców prawnych i zasad etyki radcowskiej, pomimo braku związku między jego zachowaniem a obowiązkami aplikanta radcowskiego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że zasady etyki zawodowej radców prawnych obowiązują także aplikantów radcowskich w sposób odpowiedni. Słowo „odpowiednio” pozwala przyjąć, że aplikant radcowski powinien przestrzegać zasad etycznych nie tylko w związku z wykonywaniem obowiązków aplikanta, ale także w sferze działalności prawniczej. W związku z tym nie można oddzielić zachowania obwinionego jako prawnika od zachowania jako aplikanta radcowskiego, zwłaszcza gdy w obu sferach aktywności powinien kierować się uczciwością. W przypadku stwierdzenia nieuczciwego postępowania, które miało miejsce w ramach działalności prawniczej, aplikant radcowski ponosi odpowiedzialność dyscyplinarną.Stan faktyczny
Obwiniony radca prawny, będący jednocześnie aplikantem radcowskim, został oskarżony o naruszenie przepisów ustawy o radcach prawnych i Kodeksu Etyki Radcy Prawnego. Zarzucono mu nieuczciwe postępowanie w ramach prowadzonej działalności gospodarczej polegającej na świadczeniu usług prawnych, poprzez wykorzystanie błędnego przeświadczenia klienta o uprawnieniu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyższy Sąd Dyscyplinarny utrzymał w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył obwinionego kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt SDI 37/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: Przewodniczący: SSN Andrzej Siuchniński SSN Krzysztof Cesarz SSN Dariusz Świecki (sprawozdawca) Protokolant : Anna Kuras przy udziale Zastępcy Głównego Rzecznika Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych radcy prawnego Barbary Bołtryk-Czechowskiej w sprawie radcy prawnego J. K. obwinionego z art. 64 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych w związku z art. 3 w zw. z art. 6 ust. 1 i art. 28 ust. 5 Kodeksu Etyki Radcy Prawnego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 29 stycznia 2013 r. kasacji, wniesionej przez obrońcę obwinionego od orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego przy Krajowej Izbie Radców Prawnych w W. z dnia 15 czerwca 2012 r., sygn. akt WO-[…], utrzymującego w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego w […]. z dnia 8 września 2011 r., sygn. akt OSD […] 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w kwocie 20 (dwudziestu) złotych obciąża obwinionego. UZASADNIENIE Na podstawie art. 535 § 3 k.p.k. w zw. z art. 74ᶪ ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych - Dz. U. z 2010 r., Nr 10, poz. 65 ze zm. – dalej w skrócie u.r.p.) Sąd Najwyższy postanowił sporządzić pisemne uzasadnienie kasacji, pomimo jej oddalenia jako oczywiście bezzasadnej w zakresie dotyczącym zarzutu z pkt I. W tym zakresie zarzucane uchybienie wymaga dodatkowego wyjaśnienia.
2 Skarżący zarzuca wadliwą interpretację art. 64 ust. 1 u.p.r. przez uznanie, że przepis ten ma zastosowanie do obwinionego wykonującego usługi doradztwa prawnego w ramach prowadzonej własnej działalności gospodarczej. W związku z tym, zdaniem skarżącego, brak jest związku pomiędzy przypisanym obwinionemu zachowaniem jako doradcy prawnego a obowiązkami aplikanta radcowskiego. Nie można podzielić tego stanowiska z następujących powodów. Zawód radcy prawnego, do którego wykonywania przygotowuje się aplikant radcowski, jak wynika z preambuły Kodeksu Etyki Radcy Prawnego jest zawodem zaufania publicznego (uchwała Nr 8/VIII/2010 Prezydium Krajowej Rady Radców Prawnych z dnia 28 grudnia 2010 r. w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego Kodeksu Etyki Radcy Prawnego – dalej w skrócie k.e.r.d.). Zasady etyki zawodowej obowiązują także odpowiednio aplikantów radcowskich (art. 3 in fine k.e.r.d.). Użyte w tym artykule słowo „odpowiednio” pozwala na przyjęcie, że aplikant radcowski powinien przestrzegać zasad etycznych i moralnych nie tylko w związku z wykonywaniem obowiązków aplikanta. Dotyczy to w szczególności sfery działalności prawniczej. W świetle tych zasad nie można więc, jak chce skarżący, oddzielić zachowania obwinionego jako prawnika od zachowania jako aplikanta radcowskiego. W obu tych sferach aktywności prawniczej obwiniony powinien kierować się uczciwością. Natomiast jak wynika z ustaleń faktycznych poczynionych w tej sprawie, obwiniony w ramach prowadzonej działalności świadczenia usług prawnych postąpił nieuczciwie, wykorzystując mylne przeświadczenie zleceniodawcy, że jest uprawniony do wniesienia skargi kasacyjnej, a następnie poprzez swoje zapewnienia utwierdzał go w tym przekonaniu. Zachował się w ten sposób nieetycznie jako aplikant radcowski. Z tych też względów postawiony zarzut kasacyjny nie jest trafny, a w konsekwencji z tego też powodu kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna. aw
Powiązane orzeczenia
- SDI 38/12 2013-01-29Czy radca prawny może ponosić odpowiedzialność dyscyplinarną za przewinienie popełnione w czasie odbywania aplikacji radcowskiej, a także czy dopuszczalne jest orzeczenie wobec niego kary dyscyplinarnej zawieszenia prawa…
- II DSI 88/19 2020-08-12Czy radca prawny ponosi odpowiedzialność dyscyplinarną za niezłożenie w terminie wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania administracyjnego, jeśli nie został poinformowany o zawieszeniu przez klienta, a jednocześnie…
- II ZK 47/23 2024-06-27Czy aplikant radcowski, który złożył rezygnację z aplikacji, może być nadal pociągnięty do odpowiedzialności dyscyplinarnej za przewinienia popełnione w trakcie aplikacji?
- SDI 18/18 2018-06-06Czy radca prawny ponosi odpowiedzialność dyscyplinarną za skorzystanie z pośrednictwa przy pozyskiwaniu klientów, jeśli nie miał wiedzy o sposobie działania spółki pośredniczącej i nie było to odpłatne pośrednictwo?
- SDI 5/18 2018-05-17Czy pismo aplikanta radcowskiego, informujące o zamiarze potraktowania określonych działań jako przestępstwa, stanowi groźbę wszczęcia postępowania karnego w rozumieniu przepisów o odpowiedzialności dyscyplinarnej radców…
Powołane przepisy
art. 64 ust. 1art. 3art. 6 ust. 1art. 28 ust. 5art. 535 § 3 KPKart. 74§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy