I KK 220/25
WyrokIzba Karna2025-08-07
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku skazującego powinien zostać uwzględniony, jeśli nie zawiera on dodatkowej argumentacji wskazującej na szczególne okoliczności powodujące wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia oraz duże prawdopodobieństwo zasadności zarzutów kasacyjnych?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosków obrońców o wstrzymanie wykonania wyroku, ponieważ nie wykazały one istnienia szczególnych okoliczności, które powodowałyby wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia. Wnioski te nie zawierały również wystarczającej argumentacji wskazującej na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionych w kasacji zarzutów, w tym zarzutu dotyczącego udziału w składzie sądu odwoławczego sędziego delegowanego, który mógł być sprzeczny z prawem UE.Stan faktyczny
Obrońcy skazanych złożyli wnioski o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego, który został zmieniony przez Sąd Apelacyjny. Wnioski te opierały się m.in. na zarzucie naruszenia prawa procesowego dotyczącego udziału w składzie sądu odwoławczego sędziego delegowanego, który mógł być sprzeczny z prawem Unii Europejskiej. Sąd Najwyższy rozpoznał wnioski na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosków obrońców o wstrzymanie wykonania wyroku.Pełny tekst orzeczenia
I KK 220/25 POSTANOWIENIE Dnia 7 sierpnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie M.M., J.K. i K.K. skazanych za przestępstwa z art. 258§3 k.k., art. 258§1 k.k. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 sierpnia 2025r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 20 grudnia 2019r., sygn. akt III K 76/11, zmienionego w części wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 31 października 2024r., sygn. akt II AKa 205/20 p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosków. UZASADNIENIE Wnioski obrońców skazanych M.M., J.K. i K.K. nie zasługiwały na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazywano wielokrotnie, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe jedynie wówczas, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonanie orzeczenia pociągnęłoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, podnosząc też, że wniosek ten powinien zawierać dodatkową argumentację wskazującą na duże
I KK 220/25 2 prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w skardze zarzutu i przez to nieodwracalność skutków kary w razie jej wykonania. Wnioski sporządzone w niniejszej sprawie nie zawiera żadnej argumentacji, która przemawiałaby za wstrzymaniem wykonania zapadłego orzeczenia. Obrońcy M.M. i J.K. w żaden sposób nie uzasadnili złożonych wniosków, zaś obrońca K.K. wskazał, że złożenie wniosku wiązało się z koniecznością uniknięcia sytuacji, w której kara pozbawienia wolności orzeczona wobec skazanego zostanie wykonana przed merytorycznym rozpoznaniem niniejszej kasacji, zwłaszcza w kontekście charakteru podniesionego w niej zarzutu. W zarzucie tym zwrócono uwagę na wystąpienie w sprawie uchybienia o randze bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439§1 pkt 2 k.p.k. Miało ono polegać na udziale w składzie Sądu Odwoławczego sędziego delegowanego do Sądu Apelacyjnego w Poznaniu przez Ministra Sprawiedliwości na podstawie art. 77§1 pkt 1 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, który został uznany za sprzeczny z art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej i art. 2 oraz art. 19 ust. 1 Traktatu o Unii Europejskiej z uwagi na uprawnienie Ministra Sprawiedliwości, pełniącego jednocześnie rolę Prokuratora Generalnego, do dokonywania delegacji sędziów sądów niższej instancji do sądów wyższej instancji w każdym czasie. Podkreślenia w tym miejscu jednak wymaga, że przedmiotem rozważań związanych z oceną przez Sąd Najwyższy zasadności złożonego w trybie art. 532§1 k.p.k. wniosku, nie może być kompleksowa merytoryczna ocena trafności i zasadności podniesionych w kasacji zarzutów. Poruszona przez autora kasacji problematyka wymaga poczynienia w tej przestrzeni określonych ustaleń. Właściwym forum dla ich czynienia wydaje się, w okolicznościach niniejszej sprawy, rozprawa kasacyjna przeprowadzona przez skład sądu właściwy do dokonania tej czynności. Ocena zasadności tego zarzutu nie może być jednak postrzegana jako jednoznaczna, w szczególności w sytuacji, gdy w odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej. To samo odnieść należy do pozostałych zarzutów kasacyjnych postawionych przez pozostałych obrońców, tym bardziej, że
I KK 220/25 3 nie noszą one cech bezwzględnych przesłanek odwoławczych – wskazano w nich na naruszenia prawa procesowego i materialnego. Sam fakt złożenia kasacji nie może natomiast obligować Sądu Najwyższego do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, bowiem nie można zapominać, że w sprawie zapadł prawomocny, a więc wykonalny wyrok. Wszystko powyższe powoduje, że wnioski nie zasługiwały na uwzględnienie. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [WB] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- III KK 217/21 2022-10-13Czy kasacje obrońców skazanych z art. 258 § 1 k.k. i innych, wniesione od wyroku Sądu Apelacyjnego zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego, są oczywiście bezzasadne?
- III KK 20/24 2024-07-18Czy kasacje obrońców skazanych z art. 258 § 1 k.k. i in. od wyroku Sądu Apelacyjnego zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego są oczywiście bezzasadne?
- I KK 131/23 2024-06-06Czy kasacje obrońców skazanych za czyn z art. 258 § 1 k.k. i inne, od wyroku sądu okręgowego zmieniającego wyrok sądu rejonowego, są oczywiście bezzasadne?
- I KK 503/22 2023-04-13Czy kasacje obrońcy skazanych od wyroku Sądu Apelacyjnego zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego, skazujących za przestępstwo z art. 258 § 1 k.k. i inne, są oczywiście bezzasadne?
- V KK 30/23 2024-02-22Czy kasacje obrońców skazanego z art. 258 § 1 k.k. i in. od wyroku Sądu Apelacyjnego zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego są oczywiście bezzasadne?
Powołane przepisy
art. 258§3 KKart. 258§1 KKart. 439§1 pkt 2 KPKart. 77§1 pkt 1art. 47art. 2art. 19 ust. 1art. 532§1 KPK§3§1§1 pkt 2§1 pkt 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy