I KK 467/23
WyrokIzba Karna2024-03-06
Skład orzekający: Paweł Kołodziejski, Adam Roch
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wymierzenie kary łącznej pozbawienia wolności w wymiarze przekraczającym sumę kar jednostkowych, gdy suma ta nie przekracza progów określonych w art. 86 § 1 k.k., stanowi rażące naruszenie prawa materialnego mające istotny wpływ na treść wyroku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wymierzenie kary łącznej pozbawienia wolności w wymiarze 3 lat i 6 miesięcy, podczas gdy suma kar jednostkowych wynosiła 3 lata i 4 miesiące, stanowi rażące naruszenie art. 86 § 1 k.k. Uchybienie to miało istotny wpływ na treść wyroku, co skutkowało uchyleniem wyroku w zaskarżonej części dotyczącej kary łącznej i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Kościanie skazał A. G. na kary jednostkowe pozbawienia wolności, które połączył, wymierzając karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Prokurator Generalny wniósł kasację, zarzucając rażące naruszenie art. 86 § 1 k.k. poprzez wymierzenie kary łącznej przekraczającej sumę kar jednostkowych (3 lata i 4 miesiące).Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze łącznej pozbawienia wolności i przekazał sprawę w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w Kościanie do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
I KK 467/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 marca 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Zbigniew Kapiński (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Paweł Kołodziejski SSN Adam Roch w sprawie A. G. skazanego z art. 273 k.k. oraz art. 76 § 3 k.k.s. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 marca 2024 r., kasacji, wniesionej na korzyść skazanego przez Prokuratora Generalnego, od wyroku Sądu Rejonowego w Kościanie z dnia 15 września 2020 r., II K 325/19 uchyla wyrok w zaskarżonej części – dotyczącej skazanego A.G. w zakresie orzeczenia o karze łącznej pozbawienia wolności (pkt 7 części dyspozytywnej) i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Rejonowemu w Kościanie do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Oskarżony A. G. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Kościanie z dnia 15 września 2020 r., II K 325/19 na jednostkowe kary pozbawienia wolności w wymiarze: 6 miesięcy, roku i 4 miesięcy roku i 6 miesięcy (pkt 4-6 wyroku), które to kary połączono,
I KK 467/23 2 wymierzając łączną pozbawienia wolności w wymiarze 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności (pkt 7). Wyrok ten zawierał dodatkowe rozstrzygnięcia wobec tego oskarżonego, jak i wobec występującego w sprawie współoskarżonego. Orzeczenie, wobec niezaskarżenia go przez żadną ze stron postępowania, uprawomocniło się w dniu 23 września 2020 r. Kasację od powyższego wyroku na korzyść skazanego, w zakresie orzeczenia o karze łącznej pozbawienia wolności, wniósł Prokurator Generalny, zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego, a mianowicie art. 86 § 1 k.k., polegające na wymierzeniu oskarżonemu A. G. kary łącznej 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, obejmującej kary jednostkowe: 6 miesięcy, 1 roku i 4 miesięcy oraz 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, tj. powyżej górnej granicy przewidzianej przez ustawodawcę we wskazanym przepisie, którą stanowi suma kar jednostkowych wymierzonych za poszczególne przestępstwa, wynosząca w niniejszej sprawie 3 lata i 4 miesiące. Podnosząc ten zarzut, Prokurator Generalny wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie Sądowi Rejonowi w Kościanie do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście zasadna, co umożliwiało rozpoznanie jej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. Art. 86 § 1 k.k., określając górną granicę kary łącznej, wskazuje precyzyjnie, że stanowi ją suma orzeczonych i podlegających łączeniu kar jednostkowych, chyba że przekraczają określone w tym przepisie progi, wówczas górną granicę wyznaczają te właśnie progi. Skoro wobec skazanego orzeczono 3 kary pozbawienia wolności w wymiarze: 6 miesięcy, roku i 4 miesięcy oraz roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, to suma kar wyznaczająca górną granicę wymiaru kary łącznej pozbawienia wolności wynosiła 3 lata i 4 miesiące. Wymierzenie skazanemu A. G. w tej sytuacji kary łącznej 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności nastąpiło z rażącą obrazą art. 86 § 1 k.k. Uchybienie to miało istotny wpływ na treść wyroku w zaskarżonej części, co musiało skutkować uchyleniem zaskarżonego wyroku w odniesieniu do skazanego A.G w zakresie rozstrzygnięcia o karze łącznej pozbawienia wolności (pkt 7 wyroku Sądu Rejonowego) i przekazaniem sprawy w tej części Sądowi Rejonowemu w Kościanie do ponownego rozpoznania.
I KK 467/23 3 Kierując się przedstawionymi motywami Sąd Najwyższy, z mocy art. 537 § 2 k.p.k. i art. 535 § 5 k.p.k., orzekł jak w wyroku. [J.J.] [ał]
Powiązane orzeczenia
- III KK 280/23 2023-08-23Czy wymierzenie kary łącznej pozbawienia wolności poniżej dolnej granicy określonej w art. 86 § 1 k.k. stanowi rażące naruszenie prawa materialnego mające istotny wpływ na treść wyroku?
- II KK 186/23 2023-07-05Czy orzeczenie kary łącznej pozbawienia wolności w wymiarze wyższym niż suma kar jednostkowych, przy zastosowaniu art. 86 § 1 k.k., stanowi rażące naruszenie prawa materialnego mające istotny wpływ na treść wyroku?
- II KK 539/23 2024-03-13Czy orzeczenie kary łącznej ograniczenia wolności w wymiarze przekraczającym sumę kar jednostkowych, a także górną granicę ustawową określoną w art. 86 § 1 k.k., stanowi rażące naruszenie prawa materialnego mające istotn…
- II KK 282/24 2024-07-25Czy wymierzenie kary łącznej przekraczającej górną granicę określoną w art. 86 § 1 k.k. stanowi rażące naruszenie prawa materialnego, które ma istotny wpływ na treść orzeczenia?
- I KK 118/25 2025-07-15Czy wymierzenie kary łącznej pozbawienia wolności w wysokości wyższej niż suma kar jednostkowych, które wchodzą w jej skład, stanowi rażące naruszenie prawa materialnego mające istotny wpływ na treść wyroku?
Powołane przepisy
art. 273 KKart. 76 § 3 KKart. 91 § 1 KKart. 86 § 1 KKart. 535 § 5 KPKart. 537 § 2 KPK§ 3§ 1§ 5§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy