I KK 9/25

WyrokIzba Karna2025-02-26

Skład orzekający: Małgorzata Wąsek-Wiaderek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kasacja obrońcy skazanego, która nie zawiera zarzutów wskazujących na bezwzględne przyczyny odwoławcze z art. 439 § 1 k.p.k., może zostać pozostawiona bez rozpoznania?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy pozostawił kasację obrońcy bez rozpoznania, ponieważ była ona niedopuszczalna. W przypadku, gdy prawomocnie orzeczono karę grzywny, podstawy kasacyjne są zawężone do tzw. bezwzględnych przyczyn odwoławczych z art. 439 § 1 k.p.k. Kasacja obrońcy nie zawierała zarzutów wskazujących na takie uchybienia, a jedynie zarzut naruszenia prawa materialnego, który nie spełniał wymogów bezwzględnej przyczyny odwoławczej.
Stan faktyczny
Obrońca skazanego R. W. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego, którym skazano go za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 278 § 1 i 5 k.k. i wymierzono karę grzywny. Kasacja zarzucała rażące naruszenie prawa materialnego poprzez błędne zastosowanie art. 13 § 1 k.k. Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię dopuszczalności tej kasacji.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił pozostawić kasację obrońcy skazanego bez rozpoznania i obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

I KK 9/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie R. W., skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 278 § 1 i 5 k.k., po rozważeniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 26 lutego 2025 r., kwestii dopuszczalności kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 25 lipca 2024 r., IV Ka 263/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 22 lutego 2024 r., III K 2161/20, p o s t a n o w i ł: 1. na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 i 4 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. pozostawić kasację bez rozpoznania; 2. obciążyć skazanego R. W. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Na skutek kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 25 lipca 2024 r., IV Ka 263/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 22 lutego 2024 r., III K 2161/20, przed Sądem Najwyższym zawisła sprawa R. W., który został uznany za winnego czynu z art. 13 I KK 9/25 2 § 1 k.k. w zw. z art. 278 § 1 i 5 k.k., za który wymierzono mu prawomocnie karę 200 stawek dziennych grzywny, po 50 zł każda stawka. W kasacji obrońca podał zakres zaskarżenia jako „w części dotyczącej winy – na korzyść skazanego” i zarzucił „rażące naruszenie prawa materialnego, mogące mieć istotny wpływ na treść wyroku, a mianowicie obrazę prawa materialnego poprzez błędne zastosowanie normy prawnej zawartej w art. 13 § 1 KK, polegającej na zakwalifikowaniu sprawcy czynu jako udolnego usiłowania, podczas gdy należało je zakwalifikować jako niekaralne przygotowanie do popełnienia czynu”, wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Świdnicy, jako Sądowi odwoławczemu, do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniesiona przez obrońcę skazanego kasacja okazała się niedopuszczalna, dlatego też Sąd Najwyższy pozostawił ją bez rozpoznania. Zgodnie z art. 531 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy pozostawia bez rozpoznania przyjętą kasację, jeżeli nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k. lub gdy przyjęcie kasacji nastąpiło na skutek niezasadnego przywrócenia terminu. Jednocześnie zgodnie z art. 429 § 1 k.p.k., do którego odsyła powołany art. 530 § 2 k.p.k., odmowa przyjęcia środka odwoławczego następuje m.in. jeżeli jest on niedopuszczalny z mocy ustawy. Kasacja obrońcy skazanego R. W. została przyjęta do rozpoznania zarządzeniem Przewodniczącej IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Świdnicy (k. 367). Z uwagi na treść art. 531 § 1 k.p.k., pomimo formalnego przyjęcia kasacji, Sąd Najwyższy nie jest zwolniony od obowiązku zbadania czy kasacja odpowiada przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k., w tym czy jest dopuszczalna w świetle obowiązującego prawa – art. 429 § 1 k.p.k. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 31 lipca 2024 r., IV KK 246/24). Z uwagi na fakt, że w niniejszej sprawie wobec R. W. prawomocnie orzeczono karę grzywny, podstawy kasacyjne były zawężone do tzw. bezwzględnych przyczyn odwoławczych z art. 439 § 1 k.p.k. (art. 523 § 2 i § 4 pkt 1 I KK 9/25 3 k.p.k.). Kasacja obrońcy skazanego nie zawierała zarzutów wskazujących na uchybienia z art. 439 § 1 k.p.k. Jedyny zarzut kasacji dotyczył rażącego naruszenia prawa materialnego – błędnego zastosowania art. 13 § 1 k.k. (notabene, który jest zarzutem błędnie sformułowanym, bowiem Sąd odwoławczy nie stosował przepisów prawa materialnego utrzymując zaskarżony wyrok w mocy i jedynie kontrolując wyrok Sądu I instancji). Nie był on ani formalnie (poprzez literalne wskazanie w jego treści), ani merytorycznie zarzutem wskazującym na uchybienie o randze tzw. bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Dlatego też kasację obrońcy skazanego należało uznać za niedopuszczalną, a w konsekwencji pozostawić bez rozpoznania z uwagi na treść art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 i 4 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. Rozstrzygnięcie o kosztach z punktu 2 uzasadnia art. 637a k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia. [J.J.] r.g.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 13 § 1 KKart. 278 § 1art. 531 § 1 KPKart. 530 § 2 KPKart. 523 § 2art. 429 § 1 KPKart. 13art. 439 § 1 KPKart. 637a KPKart. 637 § 1 KPKart. 636 § 1 KPK§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy