I KO 83/26
Izba Karna2026-08-05
Skład orzekający: Ryszard Witkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest zasadny, gdy sąd występujący jako pokrzywdzony jest jednocześnie sądem właściwym do rozpoznania sprawy?Ratio decidendi
Wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest zasadny, gdy sąd właściwy do rozpoznania sprawy występuje jako pokrzywdzony. Taka sytuacja może wywołać u stron lub w opinii społecznej przeświadczenie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy, co narusza dobro wymiaru sprawiedliwości. Zgodnie z art. 37 k.p.k., w takich okolicznościach sprawa powinna zostać przekazana innemu sądowi.Stan faktyczny
Do Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia we Wrocławiu wpłynął akt oskarżenia przeciwko X. Y. oskarżonemu o czyny z art. 13 § 1 w zw. z art. 300 § 1 i 3 k.k. Pokrzywdzonym w sprawie był m.in. Skarb Państwa - Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Śródmieścia we Wrocławiu. Sąd Rejonowy zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, wskazując na dobro wymiaru sprawiedliwości.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek i przekazał sprawę Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia we Wrocławiu do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zielonej Górze.Pełny tekst orzeczenia
I KO 83/26 POSTANOWIENIE Dnia 5 sierpnia 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie X. Y. oskarżonego o czyny z art. 13 § 1 w zw. z art. 300 § 1 i 3 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 sierpnia 2026 r., wniosku Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia we Wrocławiu zawartego w postanowieniu z 3 lipca 2026 sygn. akt V K 751/26 o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i na podstawie art. 37 k.p.k. sprawę Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia we Wrocławiu sygn. akt V K 751/26, przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zielonej Górze. UZASADNIENIE Do Sądu Rejowego dla Wrocławia - Śródmieścia we Wrocławiu sygn. akt V K 751/26 wpłynął akt oskarżenia przeciwko X. Y., oskarżonemu o czyny z art. 13 § 1 w zw. z art. 300 § 1 i 3 k.k. i in., popełnione na szkodę m.in. na szkodę „Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia we Wrocławiu, Wydziału […] ”, zarejestrowany pod sygn. akt V K 751/26. Okoliczność ta w ocenie sądu wnioskującego przemawia za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
I KO 83/26 2 Wniosek Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia we Wrocławiu jest zasadny. Przepis art. 37 k.p.k. pozwala na „wyjęcie” sprawy spod rozpoznania sądu miejscowo właściwego w razie zaistnienia przesłanki w nim wskazanej, to jest wtedy, kiedy w grę wchodzi dobro wymiaru sprawiedliwości. Co należy rozumieć pod tym pojęciem, ustawa nie wyjaśnia, niemniej w orzecznictwie ugruntowany jest pogląd, że chodzi tu o konieczność eliminowania sytuacji mogących wywołać u stron lub w opinii społecznej przeświadczenie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy [por. np. postanowienie Sądu Najwyższego (dalej SN) z 10 grudnia 1999 r. sygn. akt III KO 98/99, Prokuratura i Prawo 2000, nr 3, poz. 7]. O zaistnieniu takich okoliczności można mówić niewątpliwie wtedy, gdy statio fisci Skarbu Państwa będące konkretnym sądem w strukturze sądownictwa powszechnego występuje jako pokrzywdzony, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości (postanowienie SN z 7 kwietnia 2006 r. sygn. akt III KO 20/06, LEX 610696; postanowienie SN z 19 sierpnia 2003 r. sygn. akt II KO 33/03, OSNwSK 2003/1, poz. 1716; postanowienie SN z 21 kwietnia 2004 r. sygn. akt III KO 4/04, OSNwSK 2004/1, poz. 759; postanowienie SN z 21 kwietnia 2004 r. sygn. akt III KO 7/04, OSNwSK 2004/1, poz. 762; postanowienie SN z 19 maja 2006 r. sygn. akt IV KO 31/06, LEX 611027; postanowienie SN z 2 kwietnia 2004 r. sygn. akt V KO 13/04, OSNwSK 2004/1, poz. 684; postanowienie SN z 17 sierpnia 2004 r. sygn. akt V KO 48/04, OSNwSK 2004/1, poz. 1449; postanowienie SN z 29 listopada 2002 r. sygn. akt V KO 54/02, Legalis 365299; postanowienie SN z 15 października 2003 r. sygn. akt IV KO 41/03, OSNwSK 2003/1, poz. 2149; postanowienie SN z 8 czerwca 2005 r. sygn. akt IV KO 35/05, OSNwSK 2005/1, poz. 1121). W realiach niniejszej sprawy jej rozpoznanie przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Śródmieścia we Wrocławiu mogłoby wywołać u postronnego obserwatora wątpliwości co do zdolności sędziów tego Sądu do zachowania bezstronności. Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy, na mocy art. 37 k.p.k., przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zielonej Górze.
I KO 83/26 3 [J.J.] [r.g.]
Powiązane orzeczenia
- IV KO 129/19 2019-11-22Czy wniosek sądu rejonowego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, uzasadniony obawą o bezstronność orzekania ze względu na pokrzywdzonych będących przedstawicielami wymiaru sprawiedliwości, powinien zostać uw…
- V KO 126/25 2025-07-29Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonymi w sprawie są sędziowie sądu właściwego miejscowo do jej rozpoznania oraz sędziowie potencjalnej instancji odwoławczej, zachodzi konieczność przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnem…
- IV KO 42/18 2018-06-06Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonymi w sprawie karnej są sędziowie orzekający w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawi…
- V KO 130/26 2026-08-31Czy wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, złożony w związku z podejrzeniem braku bezstronności sądu miejscowo właściwego z uwagi na objęcie zawiadomieniem o popełnieniu przestępstwa czynów sędziego or…
- IV KO 105/26 2026-09-17Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, uzasadniony dobrem wymiaru sprawiedliwości z uwagi na fakt, że stroną postępowania jest sędzia orzekający w tym sądzie, jest zasadny?
Powołane przepisy
art. 13 § 1art. 300 § 1art. 37 KPK§ 1
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy