V KO 130/26
PostanowienieIzba Karna2026-08-31
Skład orzekający: Eugeniusz Wildowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, złożony w związku z podejrzeniem braku bezstronności sądu miejscowo właściwego z uwagi na objęcie zawiadomieniem o popełnieniu przestępstwa czynów sędziego orzekającego w tym sądzie, jest zasadny, gdy wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 § 1 k.p.k. może nastąpić wyjątkowo i tylko, gdy wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości. Okoliczności takie obejmują sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób w pełni obiektywny przez sąd miejscowo właściwy. Zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości może wynikać z sytuacji, w której sprawa ma bezpośredni związek z sędzią sądu właściwego do jej rozpoznania, co może rodzić wątpliwości co do obiektywnego orzekania.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Elblągu zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa w sprawie czynów sędziego tego sądu innemu sądowi równorzędnemu. Powodem wniosku było potencjalne wzbudzenie wątpliwości co do bezstronności sądu miejscowo właściwego w odbiorze publicznym. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny, wskazując na zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Braniewie.Pełny tekst orzeczenia
V KO 130/26
POSTANOWIENIE
Dnia 31 sierpnia 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Eugeniusz Wildowicz
w sprawie z zażalenia K.I.
na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ostródzie z dnia 3 czerwca
2026 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie […],
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 31 sierpnia 2026 r.,
wniosku Sądu Rejonowego w Elblągu,
o przekazanie sprawy
do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu
w Braniewie.
[WB]
UZASADNIENIE
Przed Sądem Rejonowym w Elblągu zawisła sprawa z zażalenia K.I. na
postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ostródzie z dnia 3 czerwca
2026 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie […], dotyczącej niedopełnienia
obowiązków i przekroczenia uprawnień przez sędzią Sądu Rejonowego w Elblągu
X.Y. w toku postępowania w sprawie o sygn. akt VIII K 561/25.
V KO 130/26 2
W dniu 17 lipca 2026 r. Sąd Rejonowy w Elblągu zwrócił się do Sądu
Najwyższego o przekazanie tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art.
37 § 1 k.p.k. w związku z tym, że zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa
dotyczy sędziego właściwego miejscowo sądu, co w odbiorze publicznym mogłoby
wzbudzić uzasadnione wątpliwości odnośnie do jego bezstronności przy
rozpoznawaniu zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek jest zasadny.
Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w
trybie art. 37 § 1 k.p.k. może nastąpić wyjątkowo i tylko, gdy wymaga tego dobro
wymiaru sprawiedliwości. Do okoliczności za nim przemawiających należą między
innymi sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać
przekonanie (choćby mylne) o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób w
pełni obiektywny przez sąd miejscowo właściwy. Obowiązek wykazania, że
zachodzą takie przesłanki spoczywa na sądzie występującym z inicjatywą w trybie
art. 37 § 1 k.p.k.
Sąd Rejonowy w Elblągu sprostał temu obowiązkowi. Powołane w
postanowieniu okoliczności sprawy, w szczególności związane z objęciem
zawiadomieniem o podejrzeniu popełnienia przestępstwa czynów sędzi orzekającej
we właściwym miejscowo Sądzie, przemawiają za przekazaniem niniejszej sprawy
do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na zagrożenie dobra
wymiaru sprawiedliwości. Zaistniała sytuacja może bowiem budzić nie tylko u
skarżącego, ale również w odbiorze społecznym, uzasadnione wątpliwości
odnośnie do bezstronnego i obiektywnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy
miejscowo, co zagrażałoby dobru wymiaru sprawiedliwości. Dobro wymiaru
sprawiedliwości musi być w tych okolicznościach rozumiane nie tylko jako wymóg
zapewnienia bezstronności subiektywnej sądu, ale także zabezpieczenie
zewnętrznych przejawów bezstronności. Bezpośredni związek sprawy z sędzią
sądu właściwego do jej rozpoznania może w odczuciu społecznym zrodzić obawy o
zagrożenie dla bezstronności orzekania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z
dnia 29 marca 2023 r., I KO 19/23). Aby zatem wyeliminować wątpliwości co do
V KO 130/26 3
obiektywnego orzekania przez sąd nadzorujący postępowanie przygotowawcze w
sprawie z zażalenia K.I., a jednocześnie przyspieszyć rozpoznanie przedmiotowego
zażalenia, należało zatem przekazać tę sprawę do rozpoznania innemu
równorzędnemu sądowi.
O wyborze sądu przekazania zadecydowało kryterium terytorialne - Sąd
Rejonowy w Braniewie znajduje się w stosunkowo niedużej odległości od Sądu
występującego z inicjatywą przekazania sprawy.
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
[WB]
[a.ł]
Powiązane orzeczenia
- II KO 189/24 2025-02-11Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na zagrożenie dobra wymiaru sprawiedliwości, gdy sędzia sądu miejscowo właściwego jest objęty śledztwem dotyczącym przekro…
- II KO 23/19 2019-05-30Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, oparty na obawach strony o brak bezstronności sędziego, powinien zostać uwzględniony ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- V KO 24/23 2023-04-05Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, oparty na fakcie objęcia zawiadomieniem o popełnieniu przestępstwa sędziego nadrzędnego nad sądem właściwym miejscowo, uzasadnia odstąpien…
- IV KO 1/19 2019-01-29Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, w sytuacji gdy skarżący upatruje realizacji znamion przestępstwa w zachowaniu sędziów sądu miejscowo właściwe…
- V KO 74/17 2017-11-09Czy wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości jest zasadny, gdy podejrzanym jest sędzia sądu właściwego miejscowo?
Powołane przepisy
art. 37 § 1 KPKart.
37 § 1 KPK§ 1
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy