I KS 16/23
Izba Karna2023-07-05
Skład orzekający: Paweł Kołodziejski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy nadanie prywatnego aktu oskarżenia w placówce pocztowej w okresie wskazanym w art. 101 § 2 k.k. jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu, skutkującym wszczęciem postępowania w rozumieniu art. 102 k.k. i tym samym skutkującym przedłużeniem okresu przedawnienia karalności?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że nadanie prywatnego aktu oskarżenia w placówce pocztowej w okresie wskazanym w art. 101 § 2 k.k. jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu, co skutkuje wszczęciem postępowania w rozumieniu art. 102 k.k. i przedłużeniem okresu przedawnienia karalności. Brak jest normatywnych podstaw do wyłączenia w tym przypadku stosowania art. 124 k.p.k., a wyłączenie to oznaczałoby naruszenie konstytucyjnego prawa do sądu.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy uniewinnił oskarżonego M.P. od czynu z art. 212 § 1 k.k. Sąd Okręgowy uchylił ten wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Obrońca oskarżonego wniósł skargę na wyrok sądu odwoławczego, podnosząc zarzut naruszenia przepisów poprzez uchylenie wyroku pomimo przedawnienia karalności czynu. Sąd Najwyższy rozpoznał skargę obrońcy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy oskarżonego na wyrok sądu odwoławczego. Kosztami postępowania skargowego obciążył oskarżonego.Pełny tekst orzeczenia
I KS 16/23 POSTANOWIENIE Dnia 5 lipca 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie M.P. oskarżonego o czyn z art. 212 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 lipca 2023 r., skargi obrońcy oskarżonego, na wyrok sądu odwoławczego – Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 25 stycznia 2023 r., sygn. akt IV Ka 1150/22, uchylający wyrok Sądu Rejonowego w Pile z dnia 20 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 443/18 i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł : 1. oddalić skargę; 2. kosztami postępowania skargowego obciążyć oskarżonego M.P. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Pile wyrokiem z dnia 20 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 443/18 uniewinnił M.P. od popełnienia zarzuconego mu czynu z art. 212 § 1 k.k., kosztami postępowania obciążając oskarżycielkę prywatną. Apelację od tego wyroku na niekorzyść oskarżonego złożył pełnomocnik oskarżycielki prywatnej, orzeczeniu temu zarzucając naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 4 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., a także
I KS 16/23 2 błąd w ustaleniach faktycznych. Jednocześnie wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Po rozpoznaniu ww. środka odwoławczego, Sąd Okręgowy w Poznaniu, wyrokiem z dnia 25 stycznia 2023 r., sygn. akt IV Ka 1150/22 uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w Pile do ponownego rozpoznania. Skargę na wyrok sądu odwoławczego wniósł obrońca M.P., zaskarżając go w całości na korzyść oskarżonego, podnosząc zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k., poprzez uchylenie wyroku Sądu Rejonowego w Pile z dnia 20 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 443/18 i przekazanie sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania, pomimo przedawnienia karalności zarzucanego M.P. przestępstwa z dniem 17 maja 2018 r. w sytuacji, gdy akt oskarżenia w niniejszej sprawie wpłynął do Sądu Rejonowego w Pile w dniu 18 maja 2018 r. W konsekwencji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku o przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania, celem uchylenia wyroku sądu pierwszej instancji i umorzenia postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniesiona w niniejszej sprawie skarga na wyrok sądu odwoławczego nie jest zasadna, wobec czego podlegała oddaleniu na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. Na wstępie należy zauważyć, że Sąd Najwyższy już dwukrotnie wypowiadał się w przedmiocie przedawnienia karalności czynu zarzuconego oskarżonemu M.P. w niniejszej sprawie. Po raz pierwszy miało to miejsce w wyroku z dnia 14 kwietnia 2021 r., sygn. akt V KS 6/21, kiedy to Sąd Najwyższy rozpoznawał skargę obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 17 grudnia 2020 r., sygn. akt XVII Ka 978/20, uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Pile z dnia 20 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 443/18. Uchylając zaskarżony wyrok i przekazując sprawę Sądowi Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania uznał, iż „terminy przedawnienia karalności są terminami prawa materialnego, co oznacza że nie można do nich stosować zasad, jakie wynikają z ustawy procesowej, a więc m.in. z art. 124 k.p.k., wiążącego dochowanie terminu także z nadaniem pisma w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terenie Unii Europejskiej. Wszczęcie postępowania w sprawie z oskarżenia prywatnego (art. 102 k.k.) jest
I KS 16/23 3 bowiem związane z zawiśnięciem tej sprawy przed sądem, a można mówić o nim najwcześniej, gdy doszło do wpływu sprawy bezpośrednio do sądu”. Po raz drugi, kwestia ta stała się przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego w wyroku z dnia 27 września 2022 r., sygn. akt V KK 689/21, gdy rozpoznawał on kasację pełnomocnika oskarżycielki prywatnej od zapadłego, w wyniku ponownego rozpoznaniu sprawy, wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 21 lipca 2021 r., sygn. akt XVII Ka 453/21 uchylającego wskazany powyżej wyrok Sądu Rejonowego w Pile z dnia 20 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 443/18. Zaprezentował przy tym odmienne zapatrywanie prawne stwierdzając, że „nadanie pisma przed upływem oznaczonego w ustawie terminu – a chodzi tu o wszystkie terminy, a więc i te o charakterze materialnoprawnym (zob. uchw. 7 sędziów SN z 11 maja 1972 r., VI KZP 79/71, OSNKW 1972, z. 7 – 8, poz. 112) – w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terenie Unii Europejskiej oznacza spełnienie wymogów złożenia pisma w określonym terminie. Skoro zatem J.O. dowiedziała się o osobie sprawcy popełnionego 1 marca 2016 r. na jej szkodę przestępstwa zniesławienia dopiero w dniu 17 maja 2017 r. i przed upływem roku od tej ostatniej daty, tj. 16 maja 2018 r., nadała prywatnoskargowy akt oskarżenia do właściwego Sądu w polskim urzędzie pocztowym, to dotrzymanie przez nią terminu przewidzianego w art. 101 § 2 k.k. jawiło się jako oczywiste. Siłą rzeczy doszło do przedłużenia, w myśl art. 102 k.k., okresu przedawnienia karalności czynu kwalifikowanego przez pokrzywdzoną z art. 212 § 1 k.k. o dalsze 5 lat”. Sąd Najwyższy w niniejszym składzie w pełni podziela drugie z przedstawionych stanowisk. Zgodnie z art. 102 k.k. przedłużenie okresu przedawnienia karalności przestępstwa następuje w razie wszczęcia postępowania w okresie wskazanym w art. 101 k.k. Zatem skutek ten ustawa karna wiąże ze zdarzeniem stricte procesowym (wszczęcie postępowania), którego skuteczność może być oceniana wyłącznie według reguł określonych w przepisach kodeksu postępowania karnego. „Wszczęciem postępowania” w sprawie prywatnoskargowej będzie wniesienie prywatnego aktu oskarżenia do sądu lub sformułowanie przez pokrzywdzonego skargi, o której mowa w art. 488 § 1 k.p.k. Tak więc przepisy art. 102 k.k. i art. 101 § 2 k.k. określają nie tylko termin przedawnienia karalności przestępstw prywatnoskargowych, lecz także termin, w którym pokrzywdzony może
I KS 16/23 4 wnieść skargę prywatną. Prywatny akt oskarżenia stanowi pismo procesowe, które może być wnoszone na zasadach ogólnych, a zatem również za pośrednictwem placówki pocztowej. Brak jest zatem normatywnych podstaw, aby wyłączać w tym wypadku stosowanie art. 124 k.p.k. (vide wyrok SN z dnia 8 marca 2022 r., V KK 561/21, OSNK 2023, nr 2, poz. 4). Tym bardziej, że oznaczałoby to, iż pewność skuteczności czynności procesowej następowałaby wyłącznie w razie osobistego złożenia prywatnego aktu oskarżenia, co de facto w istotny sposób ograniczałoby sposób składania tego pisma procesowego. Pamiętać należy, że jednym z celów art. 124 k.p.k. jest zagwarantowanie konstytucyjnego prawa do sądu. Wyłączenie stosowania tego przepisu w odniesieniu do prywatnego aktu oskarżenia, powodowałoby w szeregu przypadków naruszenie tego prawa. Nie budzi bowiem wątpliwości, że wiele osób z powodu odległości, choroby czy pozbawienia wolności nie byłyby w stanie dochować tych terminów. Reasumując, nadanie prywatnego aktu oskarżenia w placówce pocztowej w okresie, o którym mowa w art. 101 § 2 k.k., jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu, skutkującym wszczęciem postępowania w rozumieniu art. 102 k.k. Z taką też sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Tym samym w ocenie Sądu Najwyższego rozpoznającego przedmiotową skargę nie zaistniała bezwzględna przyczyna odwoławcza wskazana w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k., która nakazywałaby sądowi ad quem umorzyć przedmiotowe postępowanie zgodnie z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. W związku z powyższym skarga złożona przez obrońcę oskarżonego podlegała oddaleniu zgodnie z art. 539e § 2 k.p.k. Z tych też względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia, o kosztach sądowych postępowania skargowego rozstrzygając na podstawie art. 636 § 1 i 3 k.p.k. oraz art. 539f k.p.k. w zw. z art. 527 § 4 a contrario k.p.k. (P.B.) [ms]
I KS 16/23 5
Powiązane orzeczenia
- V KK 561/21 2022-03-08Czy nadanie prywatnego aktu oskarżenia w placówce pocztowej poza granicami kraju, w okresie przewidzianym w art. 101 § 2 k.k., jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu i skutkuje wszczęciem postępowania w rozumieniu ar…
- I KS 6/24 2024-05-09Czy sąd odwoławczy, uchylając wyrok sądu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania, naruszył art. 437 § 2 k.p.k. poprzez zaniechanie umorzenia postępowania z powodu przedawnienia karalności, mimo…
- V KK 689/21 2022-09-27Czy nadanie prywatnoskargowego aktu oskarżenia listem poleconym w polskiej placówce pocztowej na terenie Unii Europejskiej przed upływem terminu przedawnienia, ale doręczenie go adresatowi po tym terminie, przerywa bieg…
- III KK 212/16 2016-10-20Czy złożenie przez pokrzywdzonego wniosku o wszczęcie postępowania karnego do prokuratury, zamiast prywatnego aktu oskarżenia do sądu, przerywa bieg terminu przedawnienia karalności czynu ściganego z oskarżenia prywatneg…
- III KK 218/12 2013-03-01Czy złożenie przez pokrzywdzonego ustnego zawiadomienia na policji o popełnieniu przestępstwa, w którym wskazał sprawcę i opisał jego zachowanie, stanowi wszczęcie postępowania przeciwko osobie w rozumieniu art. 102 k.k.…
Powołane przepisy
art. 212 § 1 KKart. 539e § 2 KPKart. 4 KPKart. 7 KPKart. 410 KPKart. 439 § 1 pkt 9 KPKart. 17 § 1 pkt 6 KPKart. 124 KPKart. 102 KKart. 101 § 2 KKart. 101 KKart. 488 § 1 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy