I KZ 20/23
PostanowienieIzba Karna2023-06-28
Skład orzekający: Paweł Wiliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skazany, reprezentowany przez obrońcę z urzędu, może skutecznie domagać się przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli nie wykazał istnienia przyczyn niezależnych od niego uniemożliwiających złożenie wniosku w terminie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, uznając, że skazany nie wykazał, iż złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych, co jest wymogiem określonym w art. 126 § 1 k.p.k. Obowiązek działania obrońcy z urzędu kończy się z prawomocnym zakończeniem postępowania, a skazany został pouczony o przysługujących mu prawach i obowiązkach, w tym o terminie do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku.Stan faktyczny
Skazany złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Sąd Okręgowy odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skazany nie wykazał istnienia przyczyn niezależnych od niego. Skazany złożył zażalenie, argumentując, że jego obrońca z urzędu powinien działać na jego korzyść, w tym uzyskać uzasadnienie wyroku. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego.Pełny tekst orzeczenia
I KZ 20/23 POSTANOWIENIE Dnia 28 czerwca 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie G.M. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 czerwca 2023 r. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 18 kwietnia 2023 r., sygn. akt VII Ka 849/22, o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 18 kwietnia 2023 r., sygn. akt VII Ka 849/22, Sąd Okręgowy w Opolu, na podstawie art. 126 § 1 k.p.k. nie uwzględnił wniosku skazanego G.M. o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 28 października 2022 r., sygn. akt VII Ka 849/22. Zażalenie na to postanowienie złożył skazany. Wskazał w nim, że w jego ocenie przydzielony mu adwokat z urzędu zobowiązany jest do działania na korzyść skazanego, w tym do uzyskania uzasadnienia dla możliwości wniesienia kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
I KZ 20/23 2 Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Trafnie Sąd Okręgowy uznał, że skazany nie wykazał, iż złożenie przez niego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, czego wymaga art. 126 § 1 k.p.k. Skarżący był w toku postępowania przed Sądem Okręgowym reprezentowany przez obrońcę z urzędu (wyznaczonego na wniosek skazanego, k. 278), obaj zostali zawiadomieni prawidłowo i z odpowiednim wyprzedzeniem o terminie rozprawy apelacyjnej (k. 325), skazany przebywający wówczas w zakładzie karnym nie złożył wniosku o sprowadzenie na rozprawę w dniu 28 października 2022 r., kiedy został wydany i ogłoszony wyrok (k. 343). Jednocześnie jednak nie wykazał by podjął choćby minimum staranności, by nawiązać z obrońcą kontakt celem ustalenia dalszego postępowania w sprawie, licząc pochopnie na samodzielne działanie obrońcy. Tymczasem trafnie Sąd Okręgowy wskazał, że stosownie do art. 84 § 2 k.p.k. obowiązek działania przez obrońcę z urzędu kończy się wraz z prawomocnym zakończeniem postępowania. Nie budzi przy tym także wątpliwości, że skazany przy doręczeniu zawiadomienia o terminie rozprawy apelacyjnej został pouczony o przysługujących mu prawach i obowiązkach, w tym o treści art. 422 k.p.k. w zakresie uprawnienia oraz terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku z uzasadnieniem (k. 322-323). Złożenie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku po upływie ponad 1,5 miesiąca od ogłoszenia wyroku bez wykazania obiektywnych przyczyn takiego spóźnienia nie mogło skutkować uwzględnieniem jego wniosku. Na marginesie należy zauważyć, że utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Rejonowego w Brzegu z dnia 1 czerwca 2022 r., sygn. II K 93/22, skazano G.M. na karę ograniczenia wolności (k. 295), co oznacza, że stosownie do art. 523 § 2 k.p.k. kasacja w jego sprawie, o ile nie wskazywałaby na bezwzględne przyczyny odwoławcze z art. 439 k.p.k., byłaby niedopuszczalna. Jednocześnie ewentualna sygnalizacja przesłanek z art. 439 k.p.k. jest dopuszczalna również na podstawie innych niż kasacja środków zaskarżenia. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.
I KZ 20/23 3 (kf) [ms]
Powiązane orzeczenia
- I KZ 11/19 2019-10-11Czy niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez obrońcę z urzędu, po prawomocnym zakończeniu postępowania, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu skazanemu?
- V KZ 27/25 2025-11-07Czy niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wynikające z zaniedbań obrońcy, może stanowić przyczynę niezależną od skazanego uzasadniającą przywrócenie terminu?
- III KZ 24/14 2014-06-10Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez obrońcę z urzędu, który nie podjął dalszych czynności po prawomocnym zakończeniu postępowania, stanowi okoliczność niezależną od skazane…
- I KZ 12/24 2024-04-09Czy skazanemu, który miał ustanowionego obrońcę z wyboru i nie złożył wniosku o doprowadzenie na rozprawę odwoławczą, przysługuje przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku,…
- III KZ 16/19 2019-06-04Czy niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, spowodowane działaniami lub zaniechaniami obrońcy, może stanowić przyczynę niezależną od skazanego uzasadniającą przywróceni…
Powołane przepisy
art. 437 § 1 KPKart. 126 § 1 KPKart. 84 § 2 KPKart. 422 KPKart. 523 § 2 KPKart. 439 KPK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy