II K 1132/57
WyrokIzba Karna1958-02-24
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy naruszenie przepisów dotyczących przeprowadzania dowodu z opinii biegłych, w szczególności nieobecność biegłych na rozprawie i brak ich przesłuchania, może stanowić podstawę do uchylenia wyroku ze względu na wpływ na prawa stron i prawo do obrony?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że naruszenie przepisów prawa procesowego, polegające na nieprzeprowadzeniu dowodu z opinii biegłych w sposób przewidziany prawem (art. 111, 117, 119 k.p.k.), może mieć poważny wpływ na treść wyroku. Brak obecności biegłych na rozprawie i nieprzesłuchanie ich uniemożliwiło stronom realizację uprawnień procesowych, w tym prawa do obrony, co stanowiło podstawę do uchylenia wyroku.Stan faktyczny
Sąd pierwszej instancji, w sprawie dotyczącej oskarżonego, którego biegli uznali za psychopatę z rysami epileptoidalnymi, nie wezwał biegłych na rozprawę. Sąd samodzielnie ocenił zachowanie oskarżonego jako symulację, nie zasięgając opinii biegłych w tym zakresie. Oskarżony nie miał możliwości przesłuchania biegłych ani zadawania im pytań.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok ze względu na naruszenie przepisów prawa procesowego, które mogło mieć istotny wpływ na jego treść.Pełny tekst orzeczenia
Uzasadnienie faktyczneZgodnie z judykaturą do art. 117 k.p.k., zarządzony przez Sąd dowód z badania stanu umysłowego oskarżonego, nie może być przeprowadzony poza właściwą rozprawą np. poprzez odczytanie dotyczącego protokółu na rozprawie (O. 12.VII.1946 - P. i P. 2/47/100). Sąd nie wezwał na rozprawę biegłych celem złożenia sprawozdania i opinii w myśl art. 119 k.p.k. Z treści i porównania art. 111 i 117 k.p.k. oraz użycia przez ustawodawcę słowa "wzywa" wynika - w kontekście z treścią art. 119, 125, 291 § 2, 292 § 1 i 299 § 5 k.p.k. - że w rozpatrywanej sprawie nastąpiło naruszenie przepisów prawa procesowego, mogące mieć poważny wpływ na treść wyroku, gdyż naruszyło uprawnienia stron przysługujące im z mocy art. 103, 128 i 304 k.p.k., a dla oskarżonego nadto podstawową gwarancję procesową, tj. prawo do obrony, szczególnie w niniejszej sprawie mogące w sposób zasadniczy decydować o jego losie.Nieobecność biegłych na rozprawie spowodowała, że Sąd mając do czynienia z zagadnieniem z dziedziny psychiatrii a zatem wybitnie specjalistycznym, bez zasięgnięcia opinii biegłych, uznał nienormalne zachowanie się oskarżonego na rozprawie jako symulację w obawie przed wymiarem sprawiedliwości.Symulacja osoby, co do której biegli (w nie ujawnionej na przewodzie sądowym opinii) orzekli, że wprawdzie nie zdradza objawów choroby psychicznej ani niedorozwoju umysłowego, ale jest osobnikiem psychopatycznym z rysami epileptoidalnymi, winna była spowodować Sąd do zachowania wyjątkowej ostrożności przy sformowaniu opinii co do symulacji i co do poczytalności sprawcy, a to wobec ujemnej przesłanki procesowej wynikającej z art. 4 k.p.k., dotyczącej przecież nie tylko choroby psychicznej, ale nawet "innej ciężkiej choroby uniemożliwiającej prowadzenie sprawy". Stan chorobowy sprawcy - jak większość stanów chorobowych psychicznych - może bowiem wykazywać przypływy i odpływy, większe lub mniejsze, wyraźniejsze lub mniej wyraźne anormalności. Pogorszenie się w miarę upływu czasu stanu chorobowego psychicznego, jako przejawu refleksyjnego po czynie, jest zupełnie możliwe, a wstrząs jaki każdy oskarżony niewątpliwie przeżywa, gdy dojdzie do jego świadomości - choćby częściowo ograniczonej, - że grozi mu za popełniony czyn kara śmierci, nie wymaga specjalnego uzasadnienia co do wpływu na stan psychiczny sprawcy, leży bowiem w granicach normalnego instynktu samozachowawczego.Przepis art. 111 k.p.k. jest przepisem wyjątkowo silnie akcentującym imperatywny charakter swojej dyspozycji, bo nie stanowi, że "można wezwać", lecz "wzywa się" biegłych. Dyspozycja art. 117 k.p.k. bynajmniej tej imperatywności co do wzywania biegłych w wypadkach wymagających wiadomości specjalnych nie osłabia, gdyż odnośnie badania psychiatrycznego punkt ciężkości przenosi tylko na liczbę biegłych, ustalając ją na przynajmniej dwóch i to w miarę możności psychiatrów, a zatem raczej jeszcze wzmacnia imperatywny charakter dyspozycji art. 111 k.p.k.Ocena potrzeby zbadania stanu psychicznego sprawcy należy do Sądu (art. 117 § 1 i art. 117 § 3 k.p.k.) orzekającego, podlega jednak kontroli instancji rewizyjnej.
Powiązane orzeczenia
- II KR 30/79 1979-03-05Czy zaniechanie wezwania na rozprawę biegłych psychiatrów, którzy wydali opinię w postępowaniu przygotowawczym, oraz pominięcie dowodu z zeznań świadków obrony, mimo braku ustawowych podstaw do oddalenia wniosku, stanowi…
- Rw 659/86 1986-09-10Czy naruszenie przepisów postępowania, w tym odmowa przesłuchania biegłych psychiatrów i odczytanie zeznań świadka wbrew sprzeciwowi strony, może stanowić podstawę do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego ro…
- III KR 315/79 1979-09-11Czy sąd orzekający może oprzeć się na opinii biegłych psychiatrów, nawet jeśli nie została ona sporządzona przez instytut naukowy lub specjalistyczną instytucję, pod warunkiem, że opinia ta nie budzi wątpliwości co do sw…
- V KK 271/13 2014-02-13Czy sąd odwoławczy rażąco naruszył prawo procesowe, utrzymując w mocy wyrok skazujący pomimo istnienia sprzeczności między opiniami biegłych psychiatrów i niezasadnego oddalenia wniosku dowodowego o przeprowadzenie dowod…
- III KK 271/17 2018-02-06Czy naruszenie przepisów proceduralnych dotyczących prawa do obrony oskarżonego, w tym zaniechanie przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych psychiatrów i niezasadne przeprowadzenie rozprawy pod jego nieobecność, uzasadni…
Powołane przepisy
art. 117 KPKart. 119 KPKart. 111art. 119art. 103art. 4 KPKart. 111 KPKart. 117 § 1art. 117 § 3 KPK§ 2§ 1§ 5
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.