II KK 100/17
WyrokIzba Karna2017-04-20
Skład orzekający: Andrzej Ryński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest uzasadnione w sytuacji, gdy skazany cierpi na dolegliwości zdrowotne i ma na utrzymaniu chorą matkę, a zarzuty kasacyjne nie jawią się jako oczywiście zasadne?Ratio decidendi
Instytucja procesowa wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy i musi być uzasadniona szczególnymi okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego skutki wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne. W sytuacji, gdy zarzuty kasacyjne nie jawią się jako oczywiście zasadne, a podniesione przez obrońcę okoliczności dotyczące stanu zdrowia skazanego i jego sytuacji rodzinnej, o ile znalazłyby potwierdzenie w odpowiedniej podstawie dowodowej, mogą być neutralizowane poprzez stosowanie odpowiednich instytucji zawartych w Kodeksie karnym wykonawczym, wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku nie zasługuje na uwzględnienie.Stan faktyczny
Obrońca skazanego J. R. Ł. wniósł o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego, powołując się na młody wiek skazanego, liczne dolegliwości zdrowotne wymagające interwencji chirurgicznej, a także na konieczność utrzymania przez skazanego matki w podeszłym wieku, która jest schorowana i znajduje się w trudnej sytuacji finansowej. Obrońca argumentował, że wykonanie kary pozbawienia wolności może wyrządzić skazanemu i jego najbliższym niepowetowane szkody.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 100/17 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 kwietnia 2017 r., sprawy J. R. Ł. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i innych, z powodu wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 20 maja 2016 r., sygn. akt IX Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 13 listopada 2015 r. sygn. akt IV K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie. W przedmiotowym wniosku obrońca podniósł, że jego słuszność uzasadniona jest faktem, iż skazany pomimo młodego wieku cierpi na liczne dolegliwości, które wymagają także interwencji chirurgicznej. Nadto ma na swoim utrzymaniu matkę w podeszłym wieku, która również jest dotknięta licznymi dolegliwościami. Nadto jej sytuacja finansowa jest trudna. Dlatego też Autor wniosku twierdzi, iż wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej prawomocnie wobec J. Ł. może wyrządzić szkodę samemu skazanemu, a także spowodować niekorzystne, a wręcz niepowetowane skutki dla jego najbliższych. Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie po uprawomocnieniu się orzeczenia. Przyjmuje się bowiem, że orzeczenie prawomocne jest orzeczeniem prawidłowym i Sąd
2 orzekający w trybie art. 532 § 1 k.p.k. tylko wtedy powinien wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, gdy charakteryzuje się ono - przy pobieżnej nawet lekturze - takimi wadami, że uwzględnienie skargi kasacyjnej jawi się jako wielce prawdopodobne (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 lipca 2004 r., V KK 165/04, R-OSNKW 2004, poz. 1246). Instytucja procesowa wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma bowiem charakter wyjątkowy, a więc musi być ono uzasadnione szczególnymi okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji, spowodowałoby dla skazanego skutki wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne. Jakkolwiek przepis art. 532 § 1 k.p.k. nie przewiduje żadnych warunków, od których uzależnia wstrzymanie wykonania orzeczenia, to nie ulega wątpliwości, że za jego wstrzymaniem mogą przemawiać okoliczności jedynie wyjątkowe. Skoro kasację wnosi się od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, a więc od wyroku objętego domniemaniem trafności ustaleń przyjętych za jego podstawę, to treść zarzutów kasacyjnych tylko wyjątkowo może prowadzić do wstrzymania wykonania orzeczenia, a mianowicie wtedy, gdy ich ranga i prawdopodobieństwo zasadności są tak wysokie (bliskie oczywistej zasadności), iż podważają racje nakazujące respektować wspomniane domniemanie trafności dokonanych w sprawie ustaleń (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2004 r., V KK 332/04, R-OSNKW 2004, poz. 2347). Biorąc natomiast pod uwagę okoliczności przedmiotowej sprawy, rodzaj przypisanych skazanemu przestępstw i orzeczonej wobec niego kary, a także zarzuty kasacyjne, nie sposób uznać, że wykonanie wobec skazanego kary – przed rozpoznaniem kasacji – powodowałoby dla niego nieodwracalne skutki. Wprawdzie skarżący podniósł w kasacji zarzut oparty na bezwzględnej przyczynie odwoławczej, jednak wymaga on pogłębionej analizy porównawczej ustaleń faktycznych poczynionych w obydwu wskazanych w tym zarzucie sprawach, na kanwie których dokonano oceny prawnej będących przedmiotem wyrokowania czynów. Taka analiza winna być dokonana na rozprawie. Zatem, aktualnie zarzut ten nie jawi się jako oczywiście zasadny. Natomiast wskazane we wniosku niekorzystne następstwa orzeczonej kary, dotyczące samego skazanego i jego sytuacji rodzinnej, o ile znalazłyby potwierdzenie w odpowiedniej podstawie
3 dowodowej, mogą być neutralizowane poprzez stosowanie odpowiednich instytucji zawartych w Kodeksie karnym wykonawczym. Reasumując należy uznać, że obrońca skazanego nie wskazał, jakie to szczególne okoliczności, poza zwykłymi skutkami wykonania wyroku skazującego, przemawiają za uwzględnieniem wniosku. Z tych też względów, orzeczono jak w dyspozytywnej części postanowienia. l.n
Powiązane orzeczenia
- III KK 233/22 2022-07-22Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku powinien zostać uwzględniony, gdy zarzuty kasacyjne nie wskazują na oczywistą zasadność?
- II KK 264/19 2019-08-19Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku powinien zostać uwzględniony, gdy zarzuty kasacyjne nie wskazują na oczywistą zasadność?
- II KK 515/24 2025-01-17Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest uzasadnione w sytuacji, gdy zarzuty kasacyjne nie są ewidentnie zasadne, a sytuacja zdrowotna skazanego może być podstawą do zastosowania przepisów prawa karnego…
- I KK 309/25 2025-10-06Czy wstrzymanie wykonania wyroku skazującego jest uzasadnione, gdy zarzuty kasacyjne nie wskazują na oczywistą zasadność, a sytuacja rodzinna skazanego może uzasadniać jedynie przerwę w wykonaniu kary?
- III KK 212/23 2023-07-19Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku powinien zostać uwzględniony, gdy zarzuty kasacyjne nie wskazują na oczywistą zasadność?
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 12 KKart. 532 § 1 KPKart. 9 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy