II KK 114/26

WyrokIzba Karna2026-04-09

Skład orzekający: Andrzej Stępka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek skazanej o wstrzymanie wykonania wyroku, złożony w związku z wniesieniem kasacji, powinien zostać uwzględniony pomimo braku podstaw do uznania, że zarzuty kasacji wskazują na poważne błędy w kontroli apelacyjnej?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że wstrzymanie wykonania orzeczenia w związku z wniesieniem kasacji wchodzi w grę wyjątkowo, w razie zaistnienia szczególnych okoliczności, a nie na podstawie trudnej sytuacji rodzinnej czy życiowej skazanej. Okoliczności te mogą być podstawą do ubiegania się o przerwę w odbywaniu kary, ale nie do wstrzymania wykonania orzeczenia przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji. Ocena zasadności wniosku o wstrzymanie nie może być utożsamiana z oceną zasadności samej kasacji.
Stan faktyczny
Obrońca skazanej złożył kasację od wyroku sądu odwoławczego. Skazana złożyła osobny wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia, powołując się na trudną sytuację rodzinną i życiową. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia.

Pełny tekst orzeczenia

II KK 114/26 POSTANOWIENIE Dnia 9 kwietnia 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2026 r. na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie E.Ł. wniosku skazanej o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 24 września 2025 r., sygn. akt V Ka 617/25, utrzymującego w mocy wyrok łączny Sądu Rejonowego w Chełmie z dnia 28 kwietnia 2025 r., sygn. akt VII K 504/24, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Kasację od w/w wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanej, zarzucając rażące naruszenie przepisów prawa, co miało wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Dodatkowo osobiście skazana złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia argumentując, że za jego uwzględnieniem przemawia bardzo trudna sytuacja rodzinna i życiowa skazanej Sąd Najwyższy stwierdza, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Wstrzymanie wykonania orzeczenia w związku z wniesieniem kasacji wchodzi w grę wyjątkowo, w razie zaistnienia szczególnych okolicznościach, a to z tego względu, że kontrola kasacyjna dotyczy prawomocnego wyroku sądu II KK 114/26 2 odwoławczego, a więc wyroku objętego domniemaniem trafności zawartych w nim rozstrzygnięć, które podlegają bezzwłocznemu wykonaniu. Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a wyrok - w myśl art. 9 § 2 k.k.w. - staje się wykonalny z chwilą jego uprawomocnienia. Brak możliwości uznania na tym etapie, jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem sprawy, że zarzuty podniesione w kasacji obrońcy wskazują na tak poważne błędy w kontroli apelacyjnej, iż powinny prowadzić do uchylenia wyroku Sądu odwoławczego. Przedmiotem rozważań związanych z oceną przez Sąd Najwyższy zasadności złożonego w trybie art. 532 § 1 k.p.k. wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia nie może być całościowa ocena zasadności podniesionych w kasacji zarzutów, gdyż ta może zostać rozstrzygnięta dopiero w trakcie merytorycznego rozpoznawania nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Sąd Najwyższy nie neguje trudnej sytuacji rodzinnej i osobistej skazanej, jednakże okoliczności te mogą być wzięte pod uwagę w razie skorzystania przez nią z instytucji prawa karnego wykonawczego. Innymi słowy, tego rodzaju sytuacja może być ewentualnie przesłanką do ubiegania się o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności w przypadku osadzenia w zakładzie karnym (art. 153 k.k.w.) Podstawę decyzji w przedmiocie wstrzymania wykonania orzeczenia stanowi ocena argumentów nawiązujących do treści wniesionej skargi kasacyjnej, zaś podstaw tych nie należy mylić z podstawami odroczenia wykonania kary lub udzielenia w niej przerwy, właśnie takimi jak stan zdrowia skazanego, sytuacja rodzinna, czy inne względy uzasadnione społecznie. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [WB] [a.ł] II KK 114/26 3

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 532 § 1 KPKart. 9 § 1 KKart. 9 § 2 KKart. 153 KK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026. · PDF źródłowy