II KK 15/26
WyrokIzba Karna2026-02-05
Skład orzekający: Małgorzata Gierszon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymać wykonanie zaskarżonego kasacją wyroku skazującego za przestępstwo z art. 209 § 1a k.k. w sytuacji, gdy istnieje duże prawdopodobieństwo zasadności zarzutów podniesionych w kasacji?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, stwierdził, że w świetle okoliczności przywołanych w uzasadnieniu kasacji, które pozwalają na ustalenie dużego prawdopodobieństwa zasadności podniesionych zarzutów, zachodzi niezwłoczna potrzeba wstrzymania wykonania orzeczonej kary. W sytuacji, gdy istnieje wysokie prawdopodobieństwo rażącej wadliwości wyroku, istnieje bezsporna konieczność wstrzymania wykonania orzeczenia wobec skazanej.Stan faktyczny
Prokurator Generalny wniósł kasację od wyroku Sądu Rejonowego skazującego A. P. z art. 209 § 1a k.k. W kasacji zarzucono rażące naruszenie przepisów prawa procesowego. Wnioskowano o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wskazano, że wobec skazanej zarządzono wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 270 dni w zamian za karę ograniczenia wolności, a skazana została osadzona do wykonania kary. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu bez udziału stron.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Rejonowego i nakazał niezwłoczne zwolnienie skazanej z wykonywania orzeczonej nim kary pozbawienia wolności.Pełny tekst orzeczenia
II KK 15/26 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie A. P. , skazanej z art. 209 § 1a k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 lutego 2026 r. na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) z urzędu w przedmiocie wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Rejonowego w Sokołowie Podlaskim na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie zaskarżonego kasacją wniesioną przez Prokuratora Generalnego wyroku Sądu Rejonowego w Sokołowie Podlaskim z dnia 17 czerwca 2025 r., sygn. akt II K 174/25 i nakazać niezwłoczne zwolnienie skazanej A. P. z wykonywania orzeczonej nim kary pozbawienia wolności. UZASADNIENIE W złożonej przez prokuratora kasacji od wyroku Sądu Rejonowego w Sokołowie Podlaskim z dnia 17 czerwca 2025 r., II K 174/25, sformułowany został zarzut o tym, że wyrok ten jest dotknięty rażącym i mającym istotny wpływ na treść wyroku naruszeniem przepisów prawa karnego procesowego oraz wniosek o uchylenie tego wyroku oraz przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Jednocześnie zawarto w uzasadnieniu kasacji
II KK 15/26 2 stwierdzenie, iż „prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Sokołowie Podlaskim z dnia 1 października 2025 r., sygn. akt II K 174/25. II Ko 733/25 zarządzono wobec skazanej A. P. wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 270 dni w zamian za karę ograniczenia wolności orzeczoną zaskarżonym wyrokiem w wymiarze 1 roku i 6 miesięcy . Skazana została zatrzymana i osadzona do wykonania kary w dniu 30 października 2025 r. (k. 113 akt o sygn. II K 174/25”). Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W świetle przywołanych w uzasadnieniu kasacji okoliczności pozwalających stwierdzić już obecnie duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w kasacji zarzutu oraz sformułowanego w niej wniosku o uchylenie zaskarżonego nią wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Sokołowie Podlaskim do ponownego rozpoznania zaistniała niezwłoczna potrzeba wstrzymania orzeczonej wobec skazanej A. P. zaskarżonym wyrokiem, następnie zmienionej, na karę pozbawienia wolności kary. Skazana bowiem odbywa karę zastępczą pozbawienia wolności orzeczoną na skutek zamiany przez ten Sąd pierwotnej orzeczonej wobec niej kary ograniczenia wolności właśnie na taką karę. W sytuacji, gdy zachodzi wysokie prawdopodobieństwo wspomnianej rażącej wadliwości tego wyroku, to tym samym istnieje bezsporna konieczność wstrzymania wobec skazanej wykonania tego orzeczenia. Stąd też z mocy przywołanego przepisu postanowiono jak wyżej. [J.J.] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- IV KK 467/21 2021-11-22Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest uzasadnione, gdy istnieje wysokie prawdopodobieństwo naruszenia przepisów postępowania przez sąd drugiej instancji, skutkujące nieodwracalnymi następstwami dla s…
- II KK 209/13 2013-08-22Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest dopuszczalne w sytuacji, gdy w kasacji podniesiono argumentację wskazującą na wysoki stopień prawdopodobieństwa jej uwzględnienia, a jednocześnie nie przedstawio…
- I KK 426/25 2025-12-16Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest uzasadnione w sytuacji, gdy obrońca skazanego podnosi zarzut uchybienia bezwzględnej przyczynie odwoławczej, a wykonanie wyroku może spowodować dla skazanego zby…
- II KK 373/23 2023-10-04Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku powinien zostać uwzględniony, gdy zarzuty kasacji nie wykazują oczywistej zasadności, a dalsze wykonywanie wyroku nie spowoduje nieodwracalnych skutków dla…
- III KK 306/22 2022-07-06Czy wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego, złożony w kasacji, powinien zostać uwzględniony, gdy istnieje realna perspektywa uchylenia zaskarżonego orzeczenia i umorzenia postępowania?
Powołane przepisy
art. 209 § 1art. 532 § 3 KPKart. 532 § 1 KPK§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026. · PDF źródłowy