II KK 184/12
WyrokIzba Karna2012-08-29
Skład orzekający: Dariusz Świecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku, wniesiony wraz z kasacją, powinien zostać uwzględniony, jeśli zarzuty kasacyjne nie wykazują oczywistej trafności, a nie zachodzą szczególne okoliczności uzasadniające wstrzymanie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku, uznając, że samo wniesienie kasacji nie powoduje utraty mocy prawomocności przez orzeczenie. Wstrzymanie wykonania wyroku na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. jest możliwe tylko wtedy, gdy zarzuty kasacyjne wskazują na ich oczywistą trafność i skuteczność, lub gdy wystąpiły szczególne okoliczności mogące spowodować nieodwracalne, niekorzystne skutki dla skazanego. Zwykłe dolegliwości związane z odbywaniem kary nie są wystarczającą podstawą do wstrzymania wykonania.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku, jednocześnie składając kasację. Wniosek opierał się na ogólnej wadze zarzutów kasacyjnych oraz długim terminie oczekiwania na rozpoznanie kasacji. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 184/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie T.R. skazanego z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 sierpnia 2012 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku nie jest zasadny. Nie ulega wątpliwości, że samo wniesienie kasacji nie wzrusza prawomocności będącego jej przedmiotem orzeczenia i nie podważa wyrażonej w art. 9 § 1 i 2 k.k.w. zasady, w myśl której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia, a postępowanie wykonawcze powinno być wszczęte niezwłocznie. Stąd wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku – w oparciu o przepis art. 532 § 1 k.p.k. – może nastąpić tylko wtedy, gdy ranga i charakter podniesionych w niej zarzutów wskazuje na ich oczywistą trafność, a przez to i skuteczność, jak również wówczas, gdy wystąpiły w sprawie szczególne, wyjątkowe okoliczności pozwalające uznać, iż wykonanie tego wyroku mogłoby spowodować
nieodwracalne, niekorzystne dla skazanego skutki. Nie wystarczy zatem dla zastosowania tej normy zwyczajne, typowe dolegliwości związane z odbywaniem kary pozbawienia wolności, te bowiem mogą być podstawą odroczenia wykonania kary, czy uzyskania przerwy w jej odbywaniu. Żadna z tych sytuacji nie zaistniała in concreto. Analizując treść poszczególnych podniesionych w kasacjach zarzutów, w kontekście treści uzasadnienia zaskarżonego nimi wyroku sądu odwoławczego, a także argumentów jedynie podniesionych w odpowiedzi prokuratora na kasację, nie można obecnie – niezależnie od przyszłego rozstrzygnięcia w przedmiocie zasadności kasacji – przyjąć, że bardzo istotne względy przemawiają za ich oczywistą zasadnością. Znamienne jest przy tym też i to, że obrońca skazanego, owego przedmiotowego wniosku szczegółowo nie uzasadnił, ogólnie powołując się tylko na wagę podniesionych w skardze kasacyjnej zarzutów oraz na potrzebę uwzględnienia „…faktycznych (długich) terminów rozpoznawania kasacji…”. Ten ostatni argument jest jednak tylko subiektywnym przeświadczeniem skarżącego, natomiast sam czas oczekiwania na rozpoznanie kasacji nie ma znaczenia przy ocenie przedmiotowego wniosku, gdy wstępna analiza zarzutów kasacyjnych nie potwierdza ich zasadności. W tej sytuacji uznać należało, że nie ma podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją wyroku. Z tych też względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 180/25 2025-04-30Czy wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku złożony w kasacji powinien zostać uwzględniony, gdy obrońca nie przedstawił uzasadnienia, a Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do jednoznacznego uznania zarzutów kasacyjnych za o…
- III KK 203/23 2023-09-13Czy wniosek obrońcy o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego, złożony w kasacji, powinien zostać uwzględniony, jeśli nie wskazano na nieodwracalnie niekorzystne skutki wykonania orzeczenia lub oczywistą zasadność zarzu…
- II KK 325/12 2012-12-13Czy wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku, złożony w związku z wniesieniem kasacji, powinien zostać uwzględniony, jeśli zarzuty kasacyjne nie są oczywiście zasadne?
- IV KK 706/18 2019-01-09Czy wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku powinien zostać uwzględniony, gdy podnosi on jedynie ogólne argumenty o nieodwracalnych skutkach i niepowetowanych stratach oraz wstępne p…
- II KK 490/25 2025-12-10Czy wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku skazującego, wniesiony wraz z kasacją, powinien zostać uwzględniony, jeśli nie wykazano wysokiego prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji?
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 532 § 1art. 9 § 1art. 532 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy