II KK 346/13
WyrokIzba Karna2013-12-18
Skład orzekający: Waldemar Płóciennik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia skazującego w sytuacji, gdy wniesiono kasację, a skazany powołuje się na wagę zarzutów oraz względy rodzinne i osobiste?Ratio decidendi
Samo wniesienie kasacji nie stanowi podstawy do odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. Konieczne jest wykazanie wyjątkowych względów, które mogłyby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki przed rozpoznaniem kasacji. Argumenty dotyczące sytuacji osobistej i rodzinnej skazanego mogą przemawiać za odroczeniem wykonania kary lub zarządzeniem przerwy w jej odbywaniu, a nie za wstrzymaniem wykonania orzeczenia.Stan faktyczny
Skazany J. S. został prawomocnie skazany na karę łączną 5 lat pozbawienia wolności. Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku, dołączając do niej wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Wniosek uzasadniono wagą zarzutów kasacyjnych oraz względami rodzinnymi i osobistymi skazanego. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu bez udziału stron.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 346/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 18 grudnia 2013 r. po rozpoznaniu w sprawie J. S. skazanego z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. i innych wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 16 lipca 2012 r., utrzymanym w mocy orzeczeniem Sądu Apelacyjnego z dnia 10 lipca 2013 r., J. S. został skazany na karę łączną 5 lat pozbawienia wolności. Wyrok Sądu odwoławczego zaskarżony został kasacją obrońcy skazanego, do której dołączono wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Wniosek ten uzasadniony został wagą podniesionych zarzutów oraz wysokim prawdopodobieństwem ich uwzględnienia, a także szeroko opisanymi, odnoszącymi się do skazanego, względami natury rodzinnej, osobistej i społecznej. Na wstępie należy podkreślić, że samo wniesienie kasacji nie uzasadnia odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. Konieczne jest bowiem zaistnienie wyjątkowych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować
2 dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Istnienia takich względów w rozpoznawanej sprawie skarżący jednak nie wykazał. Wprawdzie ranga zarzuconych w kasacji uchybień jest, zdaniem skarżącego, poważna, lecz ich zaistnienie nie jest na tyle oczywiste, by badanie sprawy przez pryzmat przesłanek określonych w art. 532 § 1 k.p.k. przesądzało o konieczności przełamania reguły bezzwłocznego wykonania prawomocnego wyroku, zwłaszcza, że zarzuty koncentrują się wyłącznie na obrazie trzech zasad procesowych. Argumenty odnoszące się do sytuacji osobistej i rodzinnej skazanego przemawiać mogą ewentualnie za odroczeniem wykonania kary bądź zarządzeniem przerwy w jej odbywaniu, w przypadku wprowadzenia kary do wykonania, a nie za wstrzymaniem wykonania orzeczenia. Konkludując stwierdzić należy, że nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. i z tych względów orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KK 83/13 2013-05-23Czy Sąd Najwyższy może dokonywać własnych ustaleń faktycznych w postępowaniu kasacyjnym, kwestionując ocenę dowodów dokonaną przez sądy niższych instancji?
- III KK 231/15 2016-03-01Czy Sąd Najwyższy może dokonać odmiennej oceny materiału dowodowego i ustaleń faktycznych w postępowaniu kasacyjnym, aby zakwestionować ocenę prawną zarzucanych oskarżonemu czynów?
- III KK 406/25 2025-09-12Czy zarzuty kasacji dotyczące naruszenia prawa procesowego i materialnego przez sąd odwoławczy, w tym oceny dowodów, kwalifikacji prawnej czynu oraz rażącej niewspółmierności kary, stanowią podstawę do uchylenia zaskarżo…
- I KK 126/23 2023-07-31Czy Sąd Najwyższy w postępowaniu kasacyjnym może dokonać ponownej kontroli odwoławczej orzeczenia sądu meriti i zaaprobować alternatywną ocenę materiału dowodowego przedstawioną w nadzwyczajnym środku zaskarżenia?
- IV KK 608/19 2020-11-26Czy Sąd Najwyższy może badać ustalenia faktyczne dokonane przez sądy niższych instancji w ramach postępowania kasacyjnego?
Powołane przepisy
art. 280 § 1 KKart. 65 § 1 KKart. 532 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy