II KK 369/16
WyrokIzba Karna2016-12-20
Skład orzekający: Waldemar Płóciennik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Urząd Celny, jako organ uprawniony do wniesienia kasacji na niekorzyść skazanego, może zaskarżyć wyrok sądu odwoławczego w sytuacji, gdy nie wystąpiły przesłanki określone w art. 523 § 3 k.p.k. (uniewinnienie lub umorzenie postępowania) ani w art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. (zarzut uchybień przewidzianych w art. 439 k.p.k.)?Ratio decidendi
Kasacja wniesiona na niekorzyść skazanego przez podmiot inny niż wskazany w art. 523 § 3 k.p.k. (w przypadku braku przesłanek uniewinnienia lub umorzenia postępowania) lub inny niż wskazany w art. 521 k.p.k. (którego nie dotyczą ograniczenia) jest niedopuszczalna z mocy prawa. Sąd Najwyższy pozostawia taką kasację bez rozpoznania na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy skazał R. B. za przestępstwo skarbowe, wymierzając karę grzywny. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację obrońcy, obniżył wysokość jednej stawki dziennej grzywny. Urząd Celny wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, zarzucając naruszenie prawa materialnego dotyczące wymiaru kary i wnosząc o uchylenie wyroku w części dotyczącej wysokości stawki dziennej. Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię dopuszczalności tej kasacji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił kasację Urzędu Celnego w P. bez rozpoznania i obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 369/16 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik na posiedzeniu bez udziału stron po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 grudnia 2016 r., z urzędu w sprawie R. B. skazanego z art. 54 § 2 k.k.s. w zw. z art. 54 § 1 k.k.s. kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez Urząd Celny w P. od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 9 lutego 2016 r., sygn. akt IV Ka (...), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 29 października 2015 r., sygn. akt II K (…), p o s t a n o w i ł 1. pozostawić kasację bez rozpoznania; 2. kosztami postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w O. z dnia 29 października 2015 r., sygn. akt II K (…), R. B. został uznany za winnego popełnienia przestępstwa skarbowego z art. 54 § 2 k.k.s. w zw. z art. 54 § 1 k.k.s., za co na podstawie art. 54 § 2 k.k.s. wymierzono mu karę grzywny w wysokości 500 stawek dziennych, przy ustaleniu jednej stawki dziennej na kwotę 100 złotych.
2 Po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego, Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 9 lutego 2016 r., sygn. akt IV Ka (…), zmienił zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że obniżył wysokość jednej stawki dziennej grzywny do kwoty 50 zł, a w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Kasację od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego, bez wskazania zakresu zaskarżenia, wywiódł, bez wskazania kierunku zaskarżenia, Urząd Celny w P. zarzucając, na podstawie art. 523 k.p.k. oraz art. 526 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s., „rażące naruszenie prawa materialnego wyrażające się w niezastosowaniu norm prawa karnego skarbowego dotyczących wymiaru kary zgodnie z art. 23 § 3 k.k.s.” W następstwie tego zarzutu skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku „odnośnie wysokości jednej stawki dziennej wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w P. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa i nie powinna zostać przyjęta przez Sąd Okręgowy w P.. Mimo braku wskazania we wstępnej części kasacji kierunku zaskarżenia jest oczywiste, że nadzwyczajny środek zaskarżenia wywiedziony został na niekorzyść skazanego. Wynika to z zestawienia treści zarzutu z uzasadnieniem kasacji. Zdaniem skarżącego, Sąd odwoławczy obniżając wysokość stawki dziennej grzywny do 50 złotych rażąco naruszył przepis art. 23 § 3 k.k.s. stanowiący, że stawka dzienna grzywny nie może być niższa od jednej trzydziestej części minimalnego wynagrodzenia, co w realiach rozważanej sprawy stanowić miało kwotę 53,33 złotych. Jasne jest więc, że zastosowanie tak wyłożonego przepisu musiałoby doprowadzić do pogorszenia sytuacji procesowej skazanego w związku z koniecznością efektywnego zaostrzenia kary. Wywodząc kasację na niekorzyść skazanego Urząd Celny w P. nie dostrzegł jednak, że nie jest uprawniony do dokonania tej czynności procesowej. Zgodnie z art. 523 § 3 k.p.k. kasację na niekorzyść skazanego można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania. Żadna z tych przyczyn w rozważanej sprawie nie zaistniała. W sprawie nie występuje także wyjątek wynikający z art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., bowiem kasacja nie zawiera zarzutu zaistnienia uchybień przewidzianych w
3 art. 439 k.p.k. Urząd Celny nie zalicza się także do kręgu podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k., których powyższe ograniczenia nie dotyczą. W związku z powyższym, zgodnie z art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k., kasację Urzędu Celnego w P. należało pozostawić bez rozpoznania, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 460/22 2023-09-21Czy kasacja wniesiona na niekorzyść skazanego, która nie dotyczy uniewinnienia lub umorzenia postępowania, może zostać rozpoznana przez Sąd Najwyższy?
- II KK 526/23 2024-01-09Czy kasacja wniesiona na niekorzyść skazanego od wyroku skazującego, zarzucająca naruszenie przepisów prawa procesowego, jest dopuszczalna, jeśli nie powołuje się na bezwzględne przyczyny odwoławcze lub nie została wnies…
- III KK 421/13 2014-02-06Czy kasacja wniesiona na niekorzyść skazanych, którzy nie zostali uniewinnieni ani wobec których postępowanie nie zostało umorzone z przyczyn wskazanych w art. 17 § 1 pkt 3 i 4 k.p.k. lub z powodu niepoczytalności sprawc…
- III KK 459/19 2019-10-02Czy kasacja wniesiona na niekorzyść skazanego, dotycząca wyłącznie części wyroku skazującego, może zostać rozpoznana przez Sąd Najwyższy, jeśli nie dotyczy uniewinnienia lub umorzenia postępowania i nie zachodzą inne ust…
- IV KK 42/16 2016-03-23Czy kasacja wniesiona na niekorzyść skazanego od wyroku skazującego, która nie opiera się na zarzucie uchybienia wymienionego w art. 439 § 1 k.p.k., jest dopuszczalna?
Powołane przepisy
art. 54 § 2 KKart. 54 § 1 KKart. 523 KPKart. 526 § 1 KPKart. 113 § 1 KKart. 23 § 3 KKart. 523 § 3 KPKart. 523 § 4 pkt 1 KPKart. 439 KPKart. 521 KPKart. 531 § 1 KPKart. 530 § 2 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy