II KK 375/26
PostanowienieIzba Karna2026-09-24
Skład orzekający: Waldemar Płóciennik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia powinien zostać uwzględniony, jeśli kasacja nie jest oczywiście zasadna, a okoliczności osobiste skazanego nie uzasadniają zastosowania tej instytucji?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, ponieważ nie stwierdził oczywistej zasadności zarzutów kasacyjnych. Wstrzymanie wykonania orzeczenia jest dopuszczalne jedynie w razie łącznego spełnienia przesłanki widocznej na pierwszy rzut oka zasadności zarzutów kasacyjnych oraz realnego ryzyka poważnych, nieodwracalnych skutków dla skazanego. Okoliczności osobiste skazanego mogą być podstawą do przerwy lub odroczenia wykonania kary, ale nie do wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego, skazującego skazanego za spowodowanie wypadku ze skutkiem ciężkiego uszczerbku na zdrowiu i jazdę pod wpływem alkoholu. Obrońca wniósł jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku, powołując się na wysoką prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji i poważne, nieodwracalne skutki dla skazanego. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.Pełny tekst orzeczenia
II KK 375/26
POSTANOWIENIE
Dnia 24 września 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Waldemar Płóciennik
w sprawie W.M.
skazanego z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 24 września 2026 r.,
wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia,
p o s t a n o w i ł
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 6 lutego 2026 r. w sprawie V Ka 148/25, Sąd Okręgowy w
Radomiu utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Radomiu z dnia 23
października 2024 r. skazujący W.M. na karę łączną 3 lat i 6 miesięcy za popełnienie
czynu: I. z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. i II. z art. 178a § 1 k.k.
We wniesionej na korzyść skazanego kasacji, obrońca podniósł zarzut
rażącego naruszenia prawa mającego istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, tj. art.
440 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw.
z art. 410 k.p.k. i w zw. z art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k., na zakończenie wnosząc o uchylenie
II KK 375/26 2
wyroku w zaskarżonej części oraz jego zmianę poprzez uniewinnienie W.M. od
popełnienia czynu z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k., jak również uchylenie
rozstrzygnięć z nim związanych, ewentualnie o uchylenie wyroku w zaskarżonej
części i przekazanie sprawy Sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.
Jednocześnie obrońca wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku
odwołując się do wysokiego prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji w związku
z zasadnością podniesionych zarzutów oraz poważnymi i w praktyce trudnymi do
odwrócenia następstwami wykonywania orzeczonej względem skazanego kary
pozbawienia wolności (podeszły wiek skazanego i stan zdrowia wg. obrońcy może
prowadzić do nieodwracalnych konsekwencji w sferze zdrowia fizycznego i
psychicznego).
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Trafnie podnosi obrońca w uzasadnieniu, że wstrzymanie wykonania
orzeczenia jest dopuszczalne w razie łącznego spełnienia dwóch przesłanek:
widocznej na pierwszy rzut oka zasadności zarzutów kasacyjnych wskazujących na
wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji oraz realnego ryzyka, że dalsze
wykonywanie orzeczenia spowoduje dla skazanego poważne, w istocie
nieodwracalne skutki. Sąd Najwyższy dokonując wstępnej kontroli wniesionej
kasacji, nie znalazł jednak podstaw do jednoznacznego uznania stawianych w niej
zarzutów za oczywiście zasadne. „Inne rażące naruszenie prawa”, w rozumieniu art.
523 k.p.k., na które wskazuje obrońca w zarzutach kasacyjnych, to naruszenie prawa
porównywalne, jeśli chodzi o wagę i doniosłość konsekwencji, z naruszeniami
wymienionymi w art. 439 k.p.k. i może być ocenione jako rażące w sytuacji, gdy
sposób procedowania Sądu, względnie przyjęta przez Sąd interpretacja przepisu
albo sposób zastosowania przez Sąd prawa, są w sposób oczywisty wadliwe i już
pobieżna analiza wniesionej kasacji świadczy o jej zasadności, a tym samym o
konieczności uchylenia zaskarżonego nią wyroku. Wtedy bowiem dochodzi do
sytuacji w której skazany odbywałby karę, której z racji na charakter uchybień,
którymi jest dotknięty zaskarżony wyrok, nie powinien wykonywać.
Przeprowadzona na tym etapie postępowania analiza nie przesądza o
kierunku ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy, które musi być poprzedzone
pogłębioną oceną podniesionych zarzutów kasacyjnych.
Z kolei okoliczności dotyczące warunków osobistych skazanego - stanu
zdrowia czy wieku skazanego, mogą okazać się przydatnymi w ewentualnym
II KK 375/26 3
postępowaniu o przerwę w wykonaniu kary w trybie art. 153 k.k.w. lub o odroczenie
jej wykonania w oparciu o treść art. 151 k.k.w., nie mogą jednak być przesłanką do
zastosowania instytucji uregulowanej w art. 532 § 1 k.p.k.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
[WB]
[a.ł]
Powiązane orzeczenia
- IV KK 189/26 2026-06-02Czy wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia zasługuje na uwzględnienie, mimo podniesienia zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej?
- V KK 115/26 2026-06-02Czy wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia powinien zostać uwzględniony, jeśli nie zachodzą szczególne i jednoznaczne okoliczności wskazujące na nieodwracalne i zbyt poważne skutki wyko…
- IV KK 189/26 2026-06-02Czy wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia powinien zostać uwzględniony, jeśli nie zachodzą szczególne i jednoznaczne okoliczności wskazujące na nieodwracalne i zbyt poważne skutki wyko…
- V KK 470/25 2025-12-17Czy wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania orzeczenia powinien zostać uwzględniony, jeśli wstępna analiza kasacji nie wykazała jednoznacznej zasadności podniesionych zarzutów, a wykonanie kary nie spowoduje ni…
- V KK 435/24 2024-10-28Czy wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego, oparty na zarzutach kasacyjnych, może zostać uwzględniony, jeśli charakter tych zarzutów nie wskazuje na oczywistą zasadność?
Powołane przepisy
art. 177 § 2 KKart. 178 § 1 KKart. 178a § 1 KKart.
440 KPKart. 438 pkt 2 KPKart. 4 KPKart. 7 KPKart. 410 KPKart. 424 § 1 pkt 1 KPKart.
523 KPKart. 439 KPKart. 153 KK
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy