II KK 379/23
WyrokIzba Karna2024-01-10
Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel, Kazimierz Klugiewicz, Andrzej Tomczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 56 § 1 k.k.s. i in. jest oczywiście bezzasadna?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Oznacza to, że zarzuty podniesione w kasacji nie spełniały wymogów formalnych ani merytorycznych, aby mogły zostać uwzględnione. Skazany został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Radomiu wyrokiem z dnia 23 czerwca 2022 r. skazał V. H. N. z art. 56 § 1 k.k.s. i in. Sąd Okręgowy w Radomiu wyrokiem z dnia 10 lutego 2023 r. utrzymał ten wyrok w mocy. Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
II KK 379/23 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący) SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca) SSN Andrzej Tomczyk Protokolant Małgorzata Sobieszczańska w sprawie V. H. N. skazanego z art. 56 § 1 k.k.s. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 10 stycznia 2024 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w Radomiu z dnia 10 lutego 2023 r., sygn. akt V Ka 939/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Radomiu z dnia 23 czerwca 2022 r., sygn. akt II K 134/22, oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego. [J.J.] [ał]
Powiązane orzeczenia
- II KK 111/16 2016-10-25Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi przysięgłemu za obecność na rozprawie kasacyjnej?
- II KK 286/18 2019-11-18Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi przysięgłemu za tłumaczenie na rozprawie kasacyjnej?
- II KK 314/16 2017-01-03Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi przysięgłemu za tłumaczenie ustne na rozprawie kasacyjnej?
- II KK 98/24 2025-01-29Czy tłumaczowi przysięgłemu, który stawił się na rozprawę kasacyjną, ale nie wykonał tłumaczenia z powodu nieobecności osób potrzebujących tłumacza, należy się wynagrodzenie?
- II KK 53/18 2020-02-11Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi przysięgłemu za stawiennictwo na rozprawie kasacyjnej?
Powołane przepisy
art. 56 § 1 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy