II KK 486/25

WyrokIzba Karna2025-12-16

Skład orzekający: Andrzej Stępka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania wyroku uniewinniającego jest dopuszczalne w sytuacji, gdy złożono kasację od wyroku sądu odwoławczego, a wniosek o wstrzymanie dotyczy również innych rozstrzygnięć niż samo uniewinnienie?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku w części dotyczącej obciążenia oskarżyciela prywatnego kosztami procesu, uznając, że podniesienie zarzutu niewłaściwej obsady składu sądu odwoławczego w kasacji stwarza wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia tego środka zaskarżenia. Jednocześnie Sąd Najwyższy podkreślił, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia co do zasady nie odnosi się do wyroku uniewinniającego, gdyż nie można w takiej sytuacji utrzymywać jakiejkolwiek dolegliwości związanej z postawionym zarzutem popełnienia czynu zabronionego.
Stan faktyczny
Oskarżyciel prywatny złożył kasację od wyroku sądu okręgowego utrzymującego w mocy wyrok uniewinniający oskarżoną B.M. od czynu z art. 212 § 1 k.k. W kasacji zarzucono bezwzględną podstawę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. z powodu niewłaściwej obsady składu sądu odwoławczego. Jednocześnie złożono wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w części utrzymującej w mocy pkt 2 wyroku Sądu Rejonowego oraz wstrzymał wykonanie pkt 2 wyroku Sądu I instancji w zakresie, w jakim obciążono oskarżyciela prywatnego kosztami procesu.

Pełny tekst orzeczenia

II KK 486/25 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2025 r. na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie B.M. wniosku pełnomocnika oskarżyciela prywatnego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 30 czerwca 2025 r., sygn. akt VI Ka 149/25, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie z dnia 2 grudnia 2024 r., sygn. akt IV K 353/24, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 30 czerwca 2025 r., VI Ka 149/25, w części utrzymującej w mocy pkt 2 wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie z dnia 2 grudnia 2024 r., IV K 353/24 oraz wstrzymać wykonanie pkt 2 wyroku Sądu I instancji w zakresie, w jakim obciążono oskarżyciela prywatnego A.R. kosztami procesu. UZASADNIENIE B.M. została oskarżona przez oskarżyciela prywatnego A.R. o popełnienie na jego szkodę czynu z art. 212 § 1 k.k. Wskazanym wyżej wyrokiem Sądu I instancji B.M. została uniewinniona od zarzutu popełnienia tego czynu, a Sąd II KK 486/25 2 odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok po rozpoznaniu apelacji pełnomocnika oskarżyciela prywatnego. W kasacji od wyroku Sądu II instancji pełnomocnik oskarżyciela prywatnego zarzucił wystąpienie bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. wobec niewłaściwej obsady składu Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie. Jednocześnie złożył wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Sąd Najwyższy stwierdził co następuje. Wniosek pełnomocnika zasługuje częściowo na uwzględnienie. Należy podkreślić, że oczywiście przedmiotem rozważań związanych z oceną przez Sąd Najwyższy zasadności złożonego w trybie art. 532 § 1 k.p.k. wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia nie może być merytoryczna ocena trafności i zasadności podniesionego w kasacji zarzutu z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Kwestia ta może zostać rozstrzygnięta jednoznacznie dopiero w trakcie rozpoznawania tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Rozstrzygnięcie wniosku złożonego w oparciu o przepis art. 532 § 1 k.p.k. nie stanowi swego rodzaju prejudykatu w postępowaniu kasacyjnym, dlatego też w żaden sposób nie rzutuje ono na kierunek przyszłego rozstrzygnięcia odnośnie do kasacji. Niemniej jednak podniesienie zarzutu wystąpienia bezwzględnej podstawy odwoławczej w postaci niewłaściwej obsady składu Sądu odwoławczego powoduje stosunkowo wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji. Dla porządku należy odnotować, iż w orzecznictwie Sądu Najwyższego zwraca się uwagę, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia nie odnosi się do wyroku uniewinniającego, gdyż nie można w takiej sytuacji utrzymywać jakiejkolwiek dolegliwości związanej z postawionym zarzutem popełnienia czynu zabronionego. Jednak w pewnych przypadkach może się okazać zasadne wstrzymanie innych rozstrzygnięć zawartych obok rozstrzygnięcia uniewinniającego, np. odnoszących się do kosztów sądowych czy dowodów rzeczowych (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2007 r., IV KK 467/07, OSNKW 2008, z. 2, poz. 17; H. Kuczyńska [w:] Kodeks postępowania karnego. Komentarz do wybranych przepisów (art. 532), teza 5, D. Szumiło-Kulczycka (red.), LEX/el. 2022). II KK 486/25 3 Brak podstaw faktycznych i prawnych, by w realiach procesowych niniejszej sprawy wstrzymać wykonanie wyroku uniewinniającego wobec B.M. Natomiast z przyczyn podanych wyżej do czasu rozpoznania kasacji należało wstrzymać wykonanie orzeczenia w części dotyczącej obciążenia oskarżyciela prywatnego A.R. kosztami procesu. Z tych przyczyn orzeczono jak w sentencji postanowienia. [WB] [r.g.]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 532 § 1 KPKart. 212 § 1 KKart. 439 § 1 pkt 2 KPKart. 532§ 1§ 1 pkt 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy