II KK 50/20
WyrokIzba Karna2020-03-02
Skład orzekający: Barbara Skoczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek obrońców skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku zasługuje na uwzględnienie, gdy w kasacji podniesiono zarzut braku skargi uprawnionego oskarżyciela?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym zasługuje na uwzględnienie, gdy istnieje realna szansa na uwzględnienie kasacji. Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie orzeczenia, jeśli istnieje wysokie prawdopodobieństwo uchylenia zaskarżonego wyroku, co wynika między innymi z rangi podniesionego w kasacji zarzutu, w tym możliwości zaistnienia uchybienia określonego w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k.Stan faktyczny
Obrońcy skazanego W. S. złożyli kasacje od wyroku Sądu Apelacyjnego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego, którym skazano go za oszustwo i inne przestępstwa. W kasacji podniesiono m.in. zarzut braku skargi uprawnionego oskarżyciela w odniesieniu do części zachowań skazanego. Obrońcy złożyli również wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wobec W. S. wykonanie prawomocnego wyroku do czasu rozpoznania kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 50/20 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 2 marca 2020 r., bez udziału stron w sprawie W. S. wniosku obrońców skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wobec W. S. wykonanie prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 4 września 2019 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 7 listopada 2018 r., sygn. akt VIII K (…), do czasu rozpoznania kasacji. UZASADNIENIE Do Sądu Najwyższego wpłynęły kasacje obrońców W. S. od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 4 września 2019 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 7 listopada 2018 r., sygn. akt VIII K (…), którym W. S. został skazany za czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. na karę 3 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 400 stawek dziennych po 250 zł każda. W kasacji obrońcy wskazali na wystąpienie w sprawie, ich zdaniem, bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci braku skargi uprawnionego
2 oskarżyciela, w odniesieniu do części zachowań skazanego objętych konstrukcją czynu ciągłego z art. 12 k.k., oraz zawarli jednocześnie wniosek o wtrzymanie wobec W. S. wykonania prawomocnego orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek złożony przez obrońców skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku zasługuje na uwzględnienie. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym musi być warunkowane przewidywaną realnie skutecznością tej nadzwyczajnej skargi. Tylko w takiej sytuacji możliwe jest uwzględnienie wniosku, a więc powstrzymanie negatywnych skutków mogących powstać w sytuacji, gdyby prawomocne orzeczenie obarczone rażącym błędem, było wykonywane. Na aprobatę zasługują poglądy wyrażone w orzeczeniach Sądu Najwyższego (por. np. postanowienia SN: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04, R-OSNKW 2004, poz. 1438 i z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04, R-OSNKW 2004, poz. 1513), w których wskazuje się, iż uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją jest możliwe tylko wówczas, gdy istnieje realna szansa na uwzględnienie kasacji. W niniejszej sprawie istnienie wysokiego prawdopodobieństwa uchylenia zaskarżonego wyroku wynika właśnie z rangi podniesionego w kasacji zarzutu. Ostatecznej oceny w tym względzie dokona Sąd Najwyższy, jednakże stwierdzenie już na wstępnym etapie badania sprawy możliwości zaistnienia uchybienia, o którym mowa w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. obliguje do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku. Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy orzekł jak wyżej.
Powiązane orzeczenia
- V KRN 66/69 1969-02-27Czy sąd może skazać oskarżonego za czyn, który nie został mu zarzucony w akcie oskarżenia, jednocześnie pozostawiając bez rozstrzygnięcia czyn, który był przedmiotem oskarżenia?
- V KK 227/16 2016-09-22Czy sąd orzekający w sprawie karnej może przypisać oskarżonemu oszustwo na kwotę wyższą niż zarzucona w akcie oskarżenia, jeśli mieści się ona w granicach historycznego zdarzenia i nie pogarsza sytuacji oskarżonego?
- IV KK 211/17 2018-02-14Czy sąd może przypisać oskarżonemu czyn inny niż ten, który został mu zarzucony w akcie oskarżenia, jeśli nie zachodzi tożsamość czynu i brak jest skargi uprawnionego oskarżyciela co do przypisanego czynu?
- V KK 465/19 2019-11-14Czy orzekanie przez sąd w zakresie przekraczającym datę końcową zdarzenia historycznego wskazaną w akcie oskarżenia, przy jednoczesnym zachowaniu tożsamości czynu, stanowi wyjście poza granice aktu oskarżenia i naruszeni…
- I KK 409/25 2025-11-26Czy sąd może skazać oskarżonego za czyn, za który został już prawomocnie skazany, co skutkuje naruszeniem zasady ne bis in idem i stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia?
Powołane przepisy
art. 532 § 1 KPKart. 286 § 1 KKart. 294 § 1 KKart. 12 KKart. 439 § 1 pkt 9 KPKart. 17 § 1 pkt 9 KPK§ 1§ 1 pkt 9
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy