II KKN 266/98
WyrokIzba Karna2000-12-20
Skład orzekający: Tomasz Grzegorczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach obrazy przepisów postępowania karnego i prawa materialnego, może być uznana za oczywiście bezzasadną, jeśli skarżący poprzez zarzuty procesowe kwestionuje prawidłowość ustaleń faktycznych, a sąd odwoławczy rozpoznał te zarzuty?Ratio decidendi
Kasacja obrońcy została oddalona jako oczywiście bezzasadna, ponieważ zarzuty procesowe dotyczące naruszenia zasady swobodnej oceny dowodów i nierozważenia dowodów korzystnych dla oskarżonego, a także nierozpoznania wszystkich zarzutów apelacji, w istocie kwestionowały prawidłowość ustaleń faktycznych. Obraza prawa materialnego może być skutecznie wywodzona jedynie przy założeniu prawidłowo ustalonych okoliczności faktycznych. Sąd Najwyższy uznał, że sąd odwoławczy rozpoznał zarzuty apelacji, w tym dotyczące obrazy przepisów prawa materialnego, i nie dopatrzył się naruszeń, a zarzuty dotyczące oceny dowodów były niezrozumiałe w kontekście przeprowadzonego procesu myślowego sądów.Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego R. B. od wyroku Sądu Wojewódzkiego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego. Skazany został uznany za winnego popełnienia przestępstw z art. 216 i 265 § 1 kk z 1969 r. Kasacja zarzucała obrazę przepisów postępowania karnego, w tym zasady swobodnej oceny dowodów, nierozważenie dowodów korzystnych dla oskarżonego, nierozpoznanie wszystkich zarzutów apelacji, a także obrazę prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów dotyczących zniesławienia i posłużenia się dokumentem poświadczającym nieprawdę.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego R. B. kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KKN 266/98 P O S T A N O W I E N I E Dnia 20 grudnia 2000 r. Sąd Najwyższy w Warszawie - Izba Karna na posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący: SSN Tomasz Grzegorczyk po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2000 r. sprawy R. B. skazanego z art. 216 i 265 § 1 kk z 1969 r. z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Wojewódzkiego w P. z dnia 16 grudnia 1997 r., sygn. IV Ka […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 7 lipca 1997 r., sygn. II K […] oddala kasację jako oczywiście bezzasadną i obciąża skazanego R. B. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
2 U Z A S A D N I E N I E W kasacji wysunięto zarzut obrazy art. 3 § 3, art. 4 § 1, art. 357 i 372 § 1 pkt 1 d.kpk przez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów i nierozważenie dowodów korzystnych dla oskarżonego oraz rozstrzygnięcie nie dających się usunąć wątpliwości na jego niekorzyść, a także art. 406 § 2 d.kpk przez nieustosunkowanie się do wszystkich zarzutów i wniosków apelacji, a nadto art. 216 i 265 § 1 kk z 1969 r. przez błędną ich wykładnię i niewłaściwe zastosowanie. Analizując te zarzuty należy zauważyć, że obrazę prawa materialnego można skutecznie wywodzić jedynie, gdy przyjmuje się, że stan faktyczny jest prawidłowo ustalony. Tymczasem skarżący poprzez zarzuty procesowe chce w istocie swej wyrazić, że wadliwie ustalono powyższe okoliczności i przez to obrażono prawo materialne. Zarzuty te stawiał już w skardze apelacyjnej i były one zbadane przez sąd odwoławczy. Wczytując się w uzasadnienie tego sądu trudno doprawdy dociec jaki zarzut apelacji został pominięty przez ten sąd i to w sposób tak rażący, że mogło to mieć wpływ na treść tego wyroku. Kwestia obrazy art. 3,4, 357 i 372 została poddana analizie, na co wskazuje uzasadnienie na k. 481 – 494. Sąd odwoławczy tamże analizował też zarzut obrazy art. 216 i 265 § 1 i trafnie nie dopatrzył się naruszenia tych przepisów. Cena pojazdu ale i okoliczności towarzyszące nabyciu dały podstawę do przypisania czynu z art. 216 d.kk. Zarzut zaś, że sądy uznały, iż przedłożony dla uzyskania pożyczki dokument jest prawdziwy co widać „na pierwszy rzut oka” i nie udowodniły przerobienia innymi dowodami jest zupełnie niezrozumiały. Dowodem jest bowiem także wynik procesu myślowego (zob. T. Grzegorczyk, J. Tylman Polskie postępowanie karne, Warszawa 1998, s. 415), a taki właśnie sądy przeprowadziły oglądając ów dokument (k. 253), to zaś czy oskarżony musiał czy też nie musiał się nim posłużyć nie ma znaczenia dla bytu czynu z art. 235 §
3 1 kk z 1969 r. W istocie zatem kasacja nie wskazuje, jak tego wymagał art. 463a d.kpk, żadnego realnego rażącego naruszenia prawa i dlatego musi być uznana za oczywiście bezzasadną. Stąd też orzeczono jak na wstępie. aw f/jw
Powiązane orzeczenia
- III KKN 427/98 2001-01-11Czy kasacja wniesiona z powodu obrazy przepisów prawa materialnego i procesowego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne dokonane przez sądy obu instancji, może zostać uznana za zasadną?
- V KK 294/20 2020-10-06Czy kasacja obrońcy skazanego, zarzucająca rażącą obrazę przepisów postępowania karnego i prawa materialnego, może być skutecznie oparta na kwestionowaniu ustaleń faktycznych dokonanych przez sądy niższych instancji?
- IV KK 210/13 2013-09-27Czy kasacja obrońcy skazanego, która kwestionuje ustalenia faktyczne dotyczące współsprawstwa zamiast obrazy prawa materialnego, może być uznana za oczywiście bezzasadną?
- IV KK 507/20 2020-12-16Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach obrazy prawa materialnego i przepisów postępowania, jest oczywiście bezzasadna, gdy zarzut obrazy prawa materialnego wynika z kwestionowania ustaleń faktycznych, a zarzu…
- II KK 420/17 2017-12-28Czy kasacja obrońcy skazanego, kwestionująca ustalenia faktyczne i ocenę dowodów jako podstawę obrazy prawa materialnego i procesowego, może stanowić skuteczną podstawę do wzruszenia prawomocnego orzeczenia?
Powołane przepisy
art. 216art. 3 § 3art. 4 § 1art. 357art. 406 § 2art. 3art. 235 §
3art. 463a§ 1§ 3§ 1 pkt 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy