III KKN 427/98
WyrokIzba Karna2001-01-11
Skład orzekający: Tomasz Grzegorczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona z powodu obrazy przepisów prawa materialnego i procesowego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne dokonane przez sądy obu instancji, może zostać uznana za zasadną?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, wskazując, że obraza prawa materialnego może być podnoszona jedynie wtedy, gdy nie kwestionuje się ustaleń faktycznych. W niniejszej sprawie autor kasacji kwestionował ustalenia faktyczne, ubierając zarzut ich dotyczący w formę naruszenia przepisów proceduralnych. Sądy obu instancji prawidłowo wyjaśniły przyczyny zbędności opinii biegłego oraz nieprzesłuchania jednego ze świadków, a także dokonały oceny wszystkich przeprowadzonych dowodów. Kasacja sprowadzała się do polemiki z ustaleniami sądów.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w K. skazał K. S. z art. 145 § 2 kk z 1969 r. Sąd Wojewódzki w G. utrzymał ten wyrok w mocy. Obrońca skazanej wniósł kasację, zarzucając obrazę przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym oparcie wyroku na dowodach niekorzystnych oraz nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłego i nieprzesłuchanie świadka. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu w przedmiocie kasacji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazaną kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KKN 427/98 P O S T A N O W I E N I E Dnia 11 stycznia 2001 r. Sąd Najwyższy w Warszawie - Izba Karna na posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN Tomasz Grzegorczyk po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2001 r. sprawy K. S. skazanej z art. 145 § 2 kk z 1969 r. z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego w G. z dnia 20 marca 1998 r., sygn. Ka […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 29 grudnia 1997 r., sygn. II K […] oddala kasację jako oczywiście bezzasadną i obciąża skazaną kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego U Z A S A D N I E N I E W kasacji podniesiono zarzut obrazy art. 145 § 1 i 2 kk, a nadto obrazę art. 3 § 1-3 oraz 357 d.kpk przez oparcie wyroku tylko na dowodach niekorzystnych oraz art. 155 § 1 i 3 w zw. z art. 176 § 1 d.kpk przez
2 nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłego z zakresu ruchu drogowego i art. 337 § 1 d.kpk przez odczytanie jedynie dowodu z zeznań jednego ze świadków pomimo braku ku temu przesłanek. Analizując powyższe zarzuty zauważyć należy, że obraza prawa materialnego może być podnoszona, o ile nie kwestionuje się ustaleń faktycznych, tymczasem autor kasacji ustalenia te kwestionuje, ubierając zarzut ich dotyczący w formę naruszenia przepisów proceduralnych. Sądy obu instancji wyjaśniły dlaczego dowód z opinii biegłego w tej sprawie jest zbędny, jak i dlaczego nie przesłuchano jednego ze świadków (ukrywał się i był ścigany listem gończym w innej sprawie). Dokonano też oceny wszystkich przeprowadzonych dowodów, a to że nie dano wiary niektórym z nich nie oznacza że oparto się tylko na dowodach niekorzystnych. Kasacja przedstawia własne oceny, ignorując z kolei dowody niekorzystne dla skazanej, w sytuacji gdy sądy nie ignorowały żadnego z dowodów i przedstawiały argumenty odnośnie powodów uznania ich lub nieuznania za wiarygodne (k. 143-144, 165-166). Rację ma zatem odpowiadający na tę skargę prokurator wskazując, iż sprowadza się ona do polemiki z ustaleniami sądów, a żadne ze wskazanych w niej uchybień w rzeczywistości nie nastąpiło. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy uznał tę kasację za oczywiście bezzasadną i dlatego orzekł jak na wstępie. aw f/ak
Powiązane orzeczenia
- II KKN 266/98 2000-12-20Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach obrazy przepisów postępowania karnego i prawa materialnego, może być uznana za oczywiście bezzasadną, jeśli skarżący poprzez zarzuty procesowe kwestionuje prawidłowość u…
- IV KKN 256/97 2001-02-28Czy kasacja, która formalnie zarzuca obrazę prawa materialnego, ale w rzeczywistości dąży do podważenia ustaleń faktycznych i oceny dowodów, może być uznana za zasadną?
- V KKN 318/98 2000-11-22Czy zarzut obrazy prawa materialnego, polegający na kwestionowaniu ustaleń faktycznych dotyczących popełnienia czynu i zamiaru sprawcy, może być skutecznie podniesiony w kasacji jako naruszenie prawa materialnego?
- IV KK 75/15 2015-06-02Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach obrazy przepisów prawa karnego materialnego i procesowego oraz błędów w ustaleniach faktycznych, może być skutecznie oparta na kwestionowaniu ustaleń faktycznych dokonan…
- V KK 123/17 2017-08-23Czy zarzut obrazy prawa materialnego w kasacji może skutecznie podważać ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, czy też musi odnosić się do błędnego zastosowania lub niezastosowania przepisu prawa do przyjętych ust…
Powołane przepisy
art. 145 § 2 kkart. 145 § 1art. 3 § 1art. 155 § 1art. 176 § 1art. 337 § 1§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy