II KKN 451/98

WyrokIzba Karna2001-02-22

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy obraza prawa materialnego zachodzi w sytuacji, gdy ustalenia faktyczne są prawidłowe i niekwestionowane, a jedynie zastosowany przepis prawa materialnego jest niezgodny z tymi ustaleniami?
Ratio decidendi
Obraza prawa materialnego zachodzi wyłącznie wtedy, gdy istnieje niezgodność między zastosowanym przepisem prawa materialnego a prawidłowo ustalonymi i niekwestionowanymi przez strony ustaleniami faktycznymi. W niniejszej sprawie ustalenia faktyczne dotyczące błędnej techniki jazdy jako przyczyny poślizgu przesądzają o poprawności przyjętej kwalifikacji prawnej przestępstwa.
Stan faktyczny
Sąd ustalił, że przyczyną poślizgu było nieprawidłowe zastosowanie hamulca, co stanowiło błędną technikę jazdy. Taka technika jazdy doprowadziła do nieumyślnego naruszenia zasad bezpieczeństwa w ruchu lądowym i spowodowania skutku określonego w art. 145 § 2 kk z 1969 r. Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku utrzymującego w mocy wyrok sądu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i zasądził od skazanego koszty postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II KKN 451/98 POSTANOWIENIE Dnia 22 lutego 2001 r. Sąd Najwyższy w Warszawie - Izba Karna na posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN – Ewa Gaberle po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2001 r. sprawy A. S. D. skazanego za przestępstwo określone w art. 145 § 2 kk z 1969 r. z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Wojewódzkiego w O. z dnia 29 kwietnia 1998 r., sygn. II Ka […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 13 stycznia 1998 r., sygn. II K […] 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądza od skazanego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe postępowania kasacyjnego. U Z A S A D N I E N I E Powyższe rozstrzygnięcie, wydane w trybie art. 535 § 2 kpk (w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2000 r.), nie wymaga pisemnego uzasadnienia. 2 Poprzestać więc można na podkreśleniu, że obraza prawa materialnego zachodzi jedynie wówczas, gdy istnieje niezgodność między zastosowanym przepisem prawa materialnego, a prawidłowo ustaloną, i nie kwestionowaną przez strony, podstawą faktyczną orzeczenia. W niniejszej sprawie sąd ustalił, że przyczyną poślizgu było nieprawidłowe zastosowanie hamulca, czyli błędna technika jazdy, prowadząca do nieumyślnego naruszenia zasad bezpieczeństwa w ruchu lądowym i spowodowania skutku określonego w art. 145 § 2 kk z 1969 r., a takie ustalenia faktyczne przesądzają o poprawności przyjętej w wyroku kwalifikacji prawnej przypisanego skazanemu przestępstwa. Na oryginale właściwe podpisy Za zgodność: Kierownik Sekretariatu Wydziału Izby Karnej S. N. aw f/es

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 145 § 2 kkart. 535 § 2 kpk§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy