II KO 14/17

Izba Karna2017-04-20

Skład orzekający: Andrzej Ryński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w postępowaniu przed sądem właściwym ze względu na konieczność pokonywania znacznych odległości, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu ochrony dobra wymiaru sprawiedliwości?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że stan zdrowia oskarżonego, objawiający się licznymi złamaniami kończyn dolnych i trudnościami w poruszaniu się, które uniemożliwiają mu podróżowanie na dłuższe dystanse do sądu właściwego, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Wskazano, że umożliwienie oskarżonemu udziału w postępowaniu przez sąd znajdujący się w pobliżu jego miejsca zamieszkania jest zgodne z dobrem wymiaru sprawiedliwości, zapewniając możliwość rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie i umożliwiając oskarżonemu realizację jego praw procesowych.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w W. wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej dotyczącej oskarżonego D. M. innemu sądowi równorzędnemu. Jako przyczynę wskazano stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu udział w postępowaniu przed sądem w W. z uwagi na konieczność pokonywania znacznych odległości. Oskarżony zamieszkuje w Ł., a jego stan zdrowia, potwierdzony opinią lekarską, utrudnia mu podróżowanie. Dotychczasowe próby rozpoczęcia przewodu sądowego były odraczane z powodu wniosków oskarżonego o odroczenie rozprawy z uwagi na stan zdrowia.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do merytorycznego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ł. na podstawie art. 37 k.p.k.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II KO 14/17 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 20 kwietnia 2017 r., w sprawie D. M. oskarżonego z art. 62 § 3 k.k.s. wniosku Sądu Rejonowego w W. z dnia 9 marca 2017 r., sygn. akt VIII K (…) o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do merytorycznego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ł. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w W. postanowieniem z dnia 9 marca 2017 r., sygn. akt VIII K (…), wystąpił o przekazanie opisanej wyżej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu podnosząc, że z uwagi na stan zdrowia oskarżonego przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Ł. umożliwi oskarżonemu udział w postępowaniu i przyczyni się do rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w W. zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie przypomnieć należy, że korzystanie z właściwości delegacyjnej w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić wyjątkowo, jako odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez właściwy sąd (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) w sytuacji, gdy zostanie wykazane przez sąd inicjujący to postępowanie, że dobro 2 wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego postąpienia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 grudnia 2012 r., III KO 102/12, LEX nr 1231575). Sąd Rejonowy uczynił zadość wskazanemu standardowi i w sposób wystarczający wykazał istnienie okoliczności, mieszczących się w pojęciu „dobro wymiaru sprawiedliwości” użytym w dyspozycji art. 37 k.p.k., które w tym konkretnym przypadku wyczerpuje fakt licznych złamań kończyn dolnych i trudności w poruszaniu się oskarżonego. Ponadto, z informacji zawartej w pisemnej opinii lekarskiej biegłego z zakresu ortopedii i traumatologii dotyczącej stanu zdrowia oskarżonego wynika, że może on brać udział w czynnościach procesowych, jednak z uwagi na wskazane trudności, należałoby mu umożliwić udział w sprawie przez sądem znajdującym się w bezpośredniej bliskości jego miejsca zamieszkania (k. 1000, t. V). Z akt sprawy wynika natomiast, że oskarżony zamieszkuje w Ł.. W toku dotychczas prowadzonych czynności nie zdołano rozpocząć przewodu sądowego, albowiem – jak wskazał wnioskujący Sąd – oskarżony składał wnioski o odroczenie kolejnych terminów rozprawy z uwagi na stan zdrowia i związaną z tym niemożność poruszania się na dłuższe dystanse, a w dalszej perspektywie odbywania podróży do W., gdzie toczy się postępowanie jurysdykcyjne, w którym D. M. jest oskarżonym. Wskazane powyżej okoliczności faktyczne uzasadniały zatem zastosowanie instytucji właściwości z delegacji określonej w art. 37 k.p.k. i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Ł.. Mając to wszystko na uwadze orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia. l.n

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 62 § 3 KKart. 37 KPKart. 45 ust. 1§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy