II KO 18/14
Izba Karna2014-04-17
Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel, Michał Laskowski, Andrzej Stępka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości, w tym utrudnienia w prowadzeniu postępowania spowodowane częstymi chorobami oskarżonego, uzasadniają przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że art. 37 k.p.k. powinien być interpretowany ściśle, a przekazanie sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości jest możliwe tylko w sytuacjach, gdy stan zdrowia strony w ogóle uniemożliwia rozpoznanie sprawy w sądzie miejscowo właściwym lub gdy stan taki jest długotrwały i brak podstaw do przyjęcia, czy i kiedy nastąpi jego poprawa. Nawracające, ale nie długotrwałe choroby oskarżonego, które jedynie utrudniają procedowanie, nie stanowią wystarczającej podstawy do uwzględnienia wniosku o przekazanie sprawy.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w W. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy D. M. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadnieniem wniosku były częste choroby oskarżonego, które utrudniały prowadzenie postępowania. Opinia biegłego wskazywała, że korzystne dla oskarżonego byłoby prowadzenie postępowania bliżej jego miejsca zamieszkania, którym jest B. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 18/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący) SSN Michał Laskowski (sprawozdawca) SSN Andrzej Stępka w sprawie D. M. oskarżonego o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 kwietnia 2014 r., wniosku Sądu Rejonowego w W. z dnia 20 marca 2014 r., sygn. akt X K (…), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, to jest Sądowi Rejonowemu w B. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k. p os t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIE Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 20 marca 2014 r., sygn. X K (…), wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą (wnioskiem) o przekazanie sprawy D. M. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, to jest Sądowi Rejonowemu w B. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku podkreślono, że ze względu na częste choroby oskarżonego prowadzenie postępowania przeciwko niemu jest utrudnione. Z opinii powołanego przez sąd biegłego lekarza wynika, że „korzystnym warunkiem udziału w rozprawie, byłaby możliwość prowadzenia postępowania sądowego w bliższej odległości od
2 faktycznego miejsca pobytu oskarżonego”. Sądem najbliższym miejscu zamieszkania oskarżonego jest zaś sąd w B. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Na wstępie przypomnieć należy, że art. 37 k.p.k., jako przepis o charakterze wyjątkowym powinien być interpretowany ściśle, a nie rozszerzająco. Zasada rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy ma charakter konstytucyjny i stanowi jedną z gwarancji niezawisłości. W sprawie D. M. niewątpliwie dochodzi do usprawiedliwionych chorobami nieobecności oskarżonego, co utrudnia procedowanie. Z opinii biegłej wydanej w tej sprawie wynika jednak, że choroby oskarżonego, aczkolwiek nawracające, nie skutkują długotrwałą niezdolnością do udziału w postępowaniu sądowym. Dobro wymiaru sprawiedliwości może skłaniać do skorzystania z nadzwyczajnej w swej istocie możliwości przewidzianej w art. 37 k.p.k., ale wtedy, gdy stan zdrowia strony w ogóle uniemożliwia rozpoznanie sprawy w sądzie miejscowo właściwym lub gdy stan taki jest długotrwały i brak podstaw do przyjęcia, czy i kiedy nastąpi jego poprawa. Sytuacja taka nie ma miejsca w przedmiotowej sprawie. Oskarżony chorował i nie mógł w związku z tym brać udziału w rozprawach, co potwierdzali lekarze sądowi, ale choroby te, i wynika to z opinii biegłej, nie miały charakteru trwałego lub długotrwałego, co mogłoby stanowić ewentualnie podstawę uwzględnienia wniosku. W tym stanie rzeczy postanowiono jak w części dyspozytywnej.
Powiązane orzeczenia
- III KO 125/23 2023-12-15Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu stawiennictwo w sądzie właściwym miejscowo, ale umożliwia udział w postępowaniu w s…
- III KO 110/17 2017-12-21Czy wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. zasługuje na uwzględnienie, gdy sąd właściwy miejscowo nie dysponuje aktualnymi danymi dotyczącymi stanu zdrowia osk…
- II KO 43/12 2012-08-29Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający mu dotarcie do sądu właściwego i uczestniczenie w czynnościach procesowych, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.…
- III KO 107/19 2019-11-28Czy wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości, w tym realną możliwość udziału oskarżonego w postępowaniu ze względu na jego stan zdrowia, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.…
- III KO 107/18 2018-10-03Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający mu samodzielne stawiennictwo w sądzie odległym od miejsca zamieszkania, uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
Powołane przepisy
art. 212 § 2 KKart. 37 KPK§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy