II KO 2/12
Izba Karna2012-02-02
Skład orzekający: Ewa Strużyna
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy zażalenie na postanowienie o umorzeniu śledztwa dotyczy czynności procesowych sędziego sądu miejscowo właściwego do rozpoznania tego zażalenia, zachodzą uzasadnione podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić, gdy istnieją okoliczności mogące stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie. W sytuacji, gdy zażalenie dotyczy sędziego sądu miejscowo właściwego, rozpoznanie sprawy przez ten sąd mogłoby wywołać u strony i w odbiorze społecznym przekonanie o działaniu sądu we własnej sprawie, co uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w P. wystąpił o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zażalenia M. M. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w P. o umorzeniu śledztwa. Sprawa dotyczyła poświadczenia nieprawdy przez sędziego Sądu Rejonowego w P. Sąd Rejonowy uzasadnił wniosek dobrem wymiaru sprawiedliwości, wskazując na potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy, a także na wniosek samego skarżącego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę zażalenia M. M. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w P. o umorzeniu śledztwa do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w C.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 2/12 POSTANOWIENIE Dnia 2 lutego 2012 r. Sąd Najwyższy - Izba Karna w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN Ewa Strużyna Sędziowie: SN Józef Szewczyk SN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca) w sprawie zażalenia M. M. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w P. o umorzeniu śledztwa, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 2 lutego 2012 r., wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 28 grudnia 2011 r., o przekazanie sprawy o sygn. akt /.../innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę zażalenia M. M. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w P. o umorzeniu śledztwa do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w C. U Z A S A D N I E N I E
2 Sąd Rejonowy w P. postanowieniem z dnia 28 grudnia 2011 r., wystąpił o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zażalenia M. M. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w P. o umorzeniu śledztwa w sprawie o poświadczenie nieprawdy przez sędziego Sądu Rejonowego w P. tj. o czyn z art. 271 § 1 k.k. wobec stwierdzenia, że czynu nie popełniono W uzasadnieniu Sąd podkreślił, że sprawa dotyczy sędziego Sądu Rejonowego w P., który jest właściwy miejscowo do rozpoznania zażalenia na postanowienie o umorzeniu śledztwa, co, zdaniem Sądu, uzasadnia wniosek o przekazanie niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Składający wniosek Sąd podkreślił przy tym, iż także sam skarżący zwrócił się z wnioskiem o przekazanie rozpoznania zażalenia innemu sądowi. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w P. zasługuje na uwzględnienie. Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić tylko wtedy, gdy realnie występują okoliczności, które mogą stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie. W rozważanej sprawie M.M. złożył zażalenie na postanowienie prokuratora o umorzeniu śledztwa w sprawie o poświadczenie nieprawdy przez sędziego Sądu Rejonowego w P. W zaistniałej sytuacji, rozpoznanie zażalenia przez Sąd miejscowo właściwy, mogłoby wywołać u strony postępowania, a także w obiorze społecznym, przekonanie o działaniu tego organu niejako we własnej sprawie, tym bardziej, że skierowane do miejscowej prokuratury zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa dotyczy procesowych czynności sędziego Sądu właściwego (w myśl art. 329 § 1 k.p.k.) do rozpoznania zażalenia na postanowienie o umorzeniu śledztwa śledztwa.
3 Z tych względów przekazano sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w C., którego siedziba znajduje się także poza okręgiem sądu okręgowego, właściwego dla Sądu Rejonowego w P.
Powiązane orzeczenia
- IV KO 94/15 2016-01-14Czy sytuacja, w której sąd miałby rozpoznać zażalenie na postanowienie o umorzeniu śledztwa, a podejrzanym o popełnienie wskazanych czynów jest sędzia tego sądu, uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi…
- IV KO 58/25 2025-06-12Czy w sytuacji, gdy zarzuty w zażaleniu na postanowienie o umorzeniu śledztwa dotyczą sędziów sądu miejscowo właściwego do rozpoznania tego zażalenia, a także przełożonego tych sędziów, zachodzi podstawa do przekazania s…
- V KO 10/22 2022-03-09Czy w sytuacji, gdy sąd właściwy do rozpoznania zażalenia na postanowienie o umorzeniu śledztwa jest jednocześnie sądem, który zainicjował postępowanie, a następnie zaskarżył wydane w tym przedmiocie postanowienie, zacho…
- V KO 61/23 2023-07-27Czy w sytuacji, gdy osoba wnosząca zażalenie na postanowienie o umorzeniu śledztwa jest policjantem znanym w danej miejscowości, a osoba, której dotyczy śledztwo, jest również związana z tą miejscowością, należy przekaza…
- II KO 80/23 2023-07-27Czy w sytuacji, gdy zażalenie na postanowienie o umorzeniu dochodzenia wnosi sędzia orzekający w sądzie miejscowo właściwym, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sp…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 271 § 1 KKart. 329 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy