II KO 21/17
Izba Karna2017-05-30
Skład orzekający: Waldemar Płóciennik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy względy organizacyjno-techniczne związane z osadzeniem oskarżonego w zakładzie karnym mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że względy organizacyjno-techniczne związane z osadzeniem oskarżonego w zakładzie karnym, w tym trudności w zapewnieniu mu miejsca w odpowiedniej jednostce penitencjarnej, nie stanowią wystarczającej podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. Przekazanie sprawy jest dopuszczalne tylko w wyjątkowych przypadkach, gdy silne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości za tym przemawiają, a dobro wymiaru sprawiedliwości polegające na rozpoznaniu sprawy bez zbędnej zwłoki nie jest zagrożone przez tego typu problemy.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w P. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy oskarżonego do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem były trudności organizacyjne związane z osadzeniem oskarżonego w zakładzie karnym, który był zaliczony do specyficznej kategorii osadzonych, a w P. i okolicach brakowało odpowiednich jednostek penitencjarnych. Sąd Rejonowy obawiał się, że te problemy mogą wpłynąć na dobro wymiaru sprawiedliwości.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 21/17 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie S. R. oskarżonego o przestępstwa z art. 222 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 30 maja 2017 r. wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 11 maja 2017 r., sygn. akt II K (…) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 11 maja 2017 r. Sąd Rejonowy w P. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o rozważenie potrzeby przekazania opisanej wyżej sprawy innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu orzeczenia wskazano, że oskarżony przebywa w Zakładzie Karnym w S. i jest zaliczony do kategorii osadzonych, o której mowa w art. 88 § 3 i 212a § 1 k.k.w. w P. i pobliskich miejscowościach nie ma jednostki penitencjarnej, w której mogą przebywać osoby zakwalifikowanej na wskazanej kategorii osadzonych, a w Zakładzie Karnym w P., z którego oskarżony, po przetransportowaniu, mógłby zostać doprowadzony na rozprawę, liczba miejsc jest ograniczona. Zważywszy, że oskarżony zadeklarował wolę uczestniczenia w rozprawie, w ocenie Sądu Rejonowego w P.,, dobro wymiaru sprawiedliwości
2 uzasadnia wystąpienie do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Inicjatywa Sądu Rejonowego w P. nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie. Niejednokrotnie podnoszono w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., jako odstępstwo od fundamentalnego obowiązku rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, jest możliwe tylko w zupełnie wyjątkowych przypadkach, kiedy silne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości za takim właśnie przekazaniem przemawiają. Taka sytuacja w rozważanej sprawie jednak nie zachodzi, ponieważ dobro wymiaru sprawiedliwości polegające na rozpoznaniu sprawy bez zbędnej zwłoki, w rozsądnym terminie, nie jest zagrożone. Przedstawiona przez Sąd Rejonowy sytuacja sprowadza się w istocie do kwestii organizacyjno – technicznych. Organy sądów, a także Ministerstwo Sprawiedliwości są zobowiązane do takiej organizacji pracy sądów, by te mogły realizować swoje obowiązki zgodnie z właściwością miejscową i rzeczową, a nadto w warunkach gwarantujących przestrzeganie zasady z art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k. Przypomnieć również należy, że zgodnie z art. 15 § 2 k.p.k. wszystkie instytucje państwowe i samorządowe są obowiązane w zakresie swego działania do udzielania pomocy organom prowadzącym postępowanie karne i to w terminie wyznaczonym przez te organy. Sygnalizowane przez Sąd problemy ze znalezieniem dla oskarżonego miejsca w odpowiednim zakładzie karnym nie mogą stanowić przeszkody w rozpoznaniu sprawy, a w szczególności nie mogą uzasadniać naruszenia właściwości miejscowej sądu i przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Odmienny punkt widzenia mógłby doprowadzić do sytuacji, że w podobnych sprawach o właściwości sądu decydowałoby miejsce osadzenia oskarżonego, a nie reguły z art. 31 i 32 k.p.k. Kierując się powyższym orzeczono, jak na wstępie.
3
Powiązane orzeczenia
- II KO 44/18 2018-09-11Czy trudności organizacyjne związane z doprowadzeniem osadzonego oskarżonego na rozprawę uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- III KO 106/11 2012-01-20Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy główną przeszkodą w prowadzeniu postępowania są trudności organizacyjne związane z doprowadz…
- IV KO 62/17 2017-06-29Czy względy organizacyjno-techniczne, takie jak trudności w transporcie oskarżonego do sądu lub brak możliwości przeprowadzenia rozprawy zdalnej, mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu n…
- V KO 34/13 2013-05-08Czy względy organizacyjne i techniczne, takie jak osadzenie oskarżonych w aresztach śledczych w innych miejscowościach i trudności w ich transportowaniu, mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorz…
- V KO 86/21 2021-12-15Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający jego udział w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
Powołane przepisy
art. 222 § 1 KKart. 64 § 1 KKart. 37 KPKart. 88 § 3art. 2 § 1 pkt 4 KPKart. 15 § 2 KPKart. 31§ 1§ 3§ 1 pkt 4§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy