II KO 47/13
Izba Karna2013-08-22
Skład orzekający: Michał Laskowski, Kazimierz Klugiewicz, Andrzej Stępka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy oskarżony nie może stawić się na rozprawie przed właściwym sądem z powodu przewlekłych problemów zdrowotnych uniemożliwiających podróż, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu?Ratio decidendi
Dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k., wymaga, aby postępowanie mogło się toczyć. Jeżeli oskarżony nie może stawić się na rozprawie przed właściwym sądem z powodu usprawiedliwionych zaświadczeniami lekarskimi nieobecności, które mają charakter trwały i uniemożliwiają podróż, a sąd nie jest w stanie tych przeszkód usunąć, uzasadnione jest przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, który znajduje się w miejscu zamieszkania oskarżonego, co umożliwi jego udział w postępowaniu.Stan faktyczny
Do Sądu Rejonowego w W. wpłynął akt oskarżenia przeciwko I.K. o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. Oskarżona nie stawiała się na rozprawach z powodu usprawiedliwionego niestawiennictwa. Sąd Rejonowy w W. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K., wskazując na niemożność samodzielnego przyjazdu oskarżonej do W. ze względu na jej stan zdrowia (padaczka). Opinia biegłego potwierdziła przewlekły charakter przeszkody w podróżowaniu i niepomyślne rokowanie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 47/13 POSTANOWIENIE Dnia 22 sierpnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz SSN Andrzej Stępka w sprawie I.K. oskarżonej z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 sierpnia 2013 r., wniosku Sądu Rejonowego w W. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE W dniu 9 marca 2012 r. do Sądu Rejonowego w W. wpłynął akt oskarżenia przeciwko I. K. , której zarzucono dokonanie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. Postępowanie przeciwko oskarżonej nie toczy się z powodu usprawiedliwionego niestawiennictwa na rozprawie. Sąd Rejonowy w W. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K., motywując to stwierdzoną niemożnością samodzielnego przyjazdu oskarżonej do W. ze względu na jej stan zdrowia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2 I. K. zamieszkuje w miejscowości R., oddalonej o ok. 15 km od K. Oskarżona od 9 roku życia cierpi na padaczkę, która jak wynika z opinii biegłego specjalisty neurologa powoduje, że ze względu na stan zdrowia oskarżona może wprawdzie brać udział w postępowaniu karnym przed sądem, ale nie może odbyć podróży do W. Oskarżona mogłaby natomiast stawać przed sądem w pobliżu miejscu zamieszkania. Biegła stwierdziła w wydanej na zlecenie sądu opinii z dnia 27 grudnia 2012 r., że przeszkoda odnośnie samodzielnego przyjazdu oskarżonego ma charakter przewlekły i rokowanie co do ustąpienia zaburzeń jest niepomyślne. Dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k. polega między innymi na tym, aby postępowanie w danej sprawie mogło się toczyć. Jak wynika z okoliczności ustalonych w tej sprawie, postępowanie przeciwko oskarżonej nie może się toczyć w sądzie właściwym z powodu usprawiedliwionych zaświadczeniami lekarskimi nieobecności. Z opinii biegłej wynika, że nie można wymagać od oskarżonej samodzielnego przyjazdu do W. Przeszkody te z punktu widzenia sądu są trudne do usunięcia, a nadto mają charakter trwały. W tym stanie rzeczy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sprawę przekazać do rozpoznania sądowi, który ma swą siedzibę w miejscu zamieszkania oskarżonej, w którym to sądzie, co znowu wynika z opinii biegłej, oskarżona może się sama stawić i brać udział w postępowaniu. Z powyższych względów uzasadnionym jest wyjątkowe odstąpienie od reguł właściwości miejscowej sądu, ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.
Powiązane orzeczenia
- IV KO 94/12 2012-12-13Czy w sytuacji, gdy stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu samodzielne podróżowanie do sądu właściwego miejscowo, a sąd nie może zapewnić mu osoby towarzyszącej, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy…
- III KO 57/20 2020-09-09Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego uniemożliwiający mu podróżowanie do sądu właściwego miejscowo?
- III KO 108/19 2019-10-22Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu samodierne odbycie podróży do sądu oddalonego o 300 km, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- II KO 5/17 2017-02-23Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający długodystansowe podróże, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, mimo że oskarżony był obecny na rozprawie przed sądem właściwym miejscowo?
- II KO 15/17 2017-04-20Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróżowanie, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia sprawnego i szybkiego przeprow…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy