III KO 57/20

Izba Karna2020-09-09

Skład orzekający: Igor Zgoliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego uniemożliwiający mu podróżowanie do sądu właściwego miejscowo?
Ratio decidendi
Dobro wymiaru sprawiedliwości, w kontekście art. 37 k.p.k., może uzasadniać przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeśli stan zdrowia oskarżonego, w szczególności jego niezdolność do odbywania dłuższych podróży, uniemożliwia mu uczestnictwo w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo. Zapewnienie odpowiednich warunków procedowania z udziałem oskarżonego jest kluczowe dla rozstrzygnięcia jego odpowiedzialności karnej w rozsądnym terminie.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w R. wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego T. J. Oskarżony cierpi na schorzenia uniemożliwiające mu odbywanie dłuższych podróży, co w praktyce uniemożliwia mu stawiennictwo przed sądem właściwym miejscowo, położonym w znacznej odległości od jego miejsca zamieszkania. Procedowanie przez Sąd Rejonowy w R. stało się niemożliwe.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III KO 57/20 POSTANOWIENIE Dnia 9 września 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński w sprawie T. J., oskarżonego z art. 107 § 1 k.k.s. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 września 2020 r. inicjatywy przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w R. z dnia 24 lutego 2020 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 37 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w R. wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy określonemu powyżej innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W niniejszej sprawie przejawiać się ono ma w potrzebie merytorycznego jej rozpoznania, co - z uwagi na stan zdrowia oskarżonego – nie mogło dotychczas nastąpić. T. J. cierpi na szereg poważnych schorzeń, które czasowo wykluczały jego zdolność do uczestniczenia w rozprawie, co implikowało konieczność zawieszenia postępowania. Obecnie powodują, że nie może stawić się przed sądem właściwym, położonym od miejsca zamieszkania oskarżonego w znacznej odległości, gdyż przeciwskazane jest odbywanie przez oskarżonego dłuższych podróży (opinia biegłego lekarza). Powyższy postulat zasługiwał na uwzględnienie. Okoliczności zaprezentowane przez Sąd Rejonowy w R. uzasadniały przekazanie sprawy na 2 podstawie art. 37 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. Wystąpiła tu bowiem podstawa do uznania, że w przypadku pozostawienia sprawy do rozpoznania Sądowi właściwemu miejscowo dobro wymiaru sprawiedliwości byłoby zagrożone. Zgodnie ze stanowiskiem Sądu Najwyższego (zob np. postanowienia: z dnia 7 sierpnia 2019 r., IV KO 86/19, LEX nr 2749739; z dnia 14 stycznia 2020 r., V KO 105/19, LEX nr 2772524), postrzegać je w tym wypadku należy w kontekście dążenia, poprzez zapewnienie odpowiednich warunków procedowania z udziałem oskarżonego, do rozstrzygnięcia kwestii jego odpowiedzialności karnej w rozsądnym terminie (art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k.). Z dołączonej do akt sprawy dokumentacji medycznej, a także powołanej przez Sąd Rejonowy w R. kopii aktualnej opinii sporządzonej do sprawy II Ko (…) Sądu Rejonowego w C. (k. 91-95) wynika, że u oskarżonego zdiagnozowano wiele przewlekłych schorzeń, które aczkolwiek generalnie nie wykluczają jego stawiennictwa przed sądem, to jednak stanowią przeciwskazanie do uczestniczenia w rozprawie głównej przed Sądem właściwym miejscowo. Niewskazane jest bowiem odbywanie przez niego dłuższych podróży, a z tym niewątpliwie wiązałoby się pokonanie odległości z miejsca zamieszkania oskarżonego, tj. K. do Sądu Rejonowego w R. . W tych realiach procedowanie przez Sąd Rejonowy w R. jest niemożliwe, a wobec faktu, że gwarantem sprawnego osądzenia sprawy jest jej przekazanie do rozpoznania Sądowi wskazanemu w części dyspozytywnej, celowym było zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 107 § 1 KKart. 37 KPKart. 113 § 1 KKart. 2 § 1 pkt 4 KPK§ 1§ 1 pkt 4

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy