IV KO 86/19
Izba Karna2019-08-07
Skład orzekający: Krzysztof Cesarz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. jest uzasadnione dobrem wymiaru sprawiedliwości, gdy stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu uczestnictwo w postępowaniu przed sądem właściwym miejscowo, ale umożliwia je przed sądem położonym bliżej miejsca jego zamieszkania?Ratio decidendi
Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. jest uzasadnione dobrem wymiaru sprawiedliwości, gdy stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu uczestnictwo w postępowaniu przed sądem właściwym miejscowo, ale umożliwia je przed sądem położonym bliżej miejsca jego zamieszkania. Dobro wymiaru sprawiedliwości w takim przypadku obejmuje zapewnienie warunków do realizacji celów procesu karnego, w tym rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie i zagwarantowania oskarżonemu realnej możliwości realizacji jego uprawnień procesowych.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w R. wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy przeciwko T.J. innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadnieniem był stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwiał mu uczestnictwo w postępowaniu przed sądem w R., ale według ostatniej opinii, umożliwiał stawiennictwo przed sądem położonym w miejscu jego zamieszkania, tj. w K. Przekazanie sprawy do K. miało umożliwić rozpoznanie sprawy i zapewnić dobro wymiaru sprawiedliwości.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 86/19 POSTANOWIENIE Dnia 7 sierpnia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie T.J., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 sierpnia 2019 r., wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w R. z dnia 4 czerwca 2019 r., sygn. akt II K […], na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu […] w K. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w R. wystąpił w inicjatywą przekazania sprawy przeciwko T.J. w trybie art. 37 k.p.k. innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadnił swoje stanowisko stanem zdrowia oskarżonego, będącym podstawą do wydania postanowienia z dnia 21 lipca 2017 r. o zawieszeniu postępowania (k. 238). Kolejne opinie wskazywały na niemożność uczestnictwa oskarżonego w postępowaniu sądowym. Z ostatniej, sporządzonej w dniu 23 października 2018 r. wynika, że aczkolwiek stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu odbywanie dłuższych podróży poza miejsce zamieszkania, to jednak może on uczestniczyć w postępowaniu przed sądem położonym w miejscu swojego zamieszkania, tj. w K.. Zatem przekazanie sprawy temu Sądowi umożliwi rozpoznanie sprawy, a przez dobro wymiaru sprawiedliwości in concreto rozumieć trzeba potrzebę doprowadzenia do przeprowadzenia procesu, który okazuje się
2 mało realny bez zastosowania wyjątku od zasady ustalania właściwości miejscowej sądu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Postulat o przekazanie niniejszej sprawy w trybie art. 37 k.p.k. okazał się zasadny. Przesłankę zastosowania tego przepisu w postaci dobra wymiaru sprawiedliwości rozumieć należy także jako zapewnienie warunków do realizacji celów procesu karnego, w tym by rozstrzygnięcie sprawy mogło nastąpić w rozsądnym terminie (art. 2 pkt 4 k.p.k.). Z pewnością bowiem jedną z konsekwencji długotrwałej niemożności procedowania w przedmiocie odpowiedzialności karnej przed Sądem właściwym miejscowo, będzie narażenie prestiżu wymiaru sprawiedliwości. W takich wypadkach, dysponując podstawami do twierdzenia, że przed innym sądem równorzędnym proces mógłby przebiegać sprawnie, zasadnym może okazać się skorzystanie z wyjątkowej instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. Dodać należy, że wpływu na ocenę powyższej przesłanki nie może mieć aktualne brzmienie art. 374 § 1 k.p.k., zgodnie z którym co do zasady oskarżony ma prawo, a nie obowiązek uczestniczenia w rozprawie. To uprawnienie nie może być iluzoryczne, dlatego też oskarżonemu należy zagwarantować realną możliwość jego realizacji. W sprawie niniejszej oskarżony zadeklarował chęć złożenia wyjaśnień i uczestnictwa w rozprawie głównej (k. 213), jednakże z uwagi na poważną chorobę oraz podjęte leczenie nie mógł stawiać się do Sądu Rejonowego w R. (k. 213 - 215, 231 – 233), w następstwie czego postępowanie w niniejszej sprawie zostało zawieszone z uwagi na długotrwałą przeszkodę uniemożliwiającą jego prowadzenie (postanowienie – k. 238). Z ostatniej opinii o stanie zdrowia oskarżonego wynika natomiast, że jego stawiennictwo byłoby możliwe, jednakże w Sądzie położonym w pobliżu miejsca zamieszkania (k. 270 - 273). Jedynie zatem przed Sądem Rejonowym w K., z uwagi na fakt, że od Sądu właściwego oskarżonego dzieli znaczna odległość, możliwym będzie przeprowadzenie postępowania. Na pokonanie powyższych trudności pozwalało jedynie odejście od ogólnej zasady ustalania właściwości miejscowej, a dobro wymiaru sprawiedliwości postrzegane w tym wypadku, jako potrzeba zagwarantowania sprawnego przebiegu procesu,
3 uzasadniało przekazanie niniejszej sprawy do rozpoznania Sądowi położonemu w miejscu zamieszkania oskarżonego, tj. w K. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- III KO 107/17 2017-12-21Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie w sądzie oddalonym od miejsca zamieszkania, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu ochrony dobra w…
- V KO 32/19 2019-08-29Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeśli stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu efektywne uczestnictwo w postępowaniu przed sądem właściwym ze względ…
- IV KO 30/20 2020-05-13Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w postępowaniu przed sądem właściwym miejscowo, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewni…
- V KO 86/21 2021-12-15Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający jego udział w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- III KO 107/18 2018-10-03Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający mu samodzielne stawiennictwo w sądzie odległym od miejsca zamieszkania, uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 2 pkt 4 KPKart. 374 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy