II KO 1/23
Izba Karna2023-03-01
Skład orzekający: Andrzej Siuchniński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w postępowaniu w sądzie właściwym?Ratio decidendi
Dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k., wymaga nie tylko rozpoznania sprawy przez sąd dający gwarancje bezstronności, ale także tego, by sprawa w ogóle została rozpoznana. W związku z tym, przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu jest dopuszczalne, gdy rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy na zasadach ogólnych nie jest możliwe, na przykład ze względu na stan zdrowia oskarżonego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem był zły stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwiał mu odbywanie odległych podróży, co potwierdziły opinie biegłych. Oskarżony mieszkał daleko od siedziby sądu właściwego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Grudziądzu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 1/23 POSTANOWIENIE Dnia 1 marca 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński W sprawie Ł. J. oskarżonego o czyn z art. 157 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 marca 2023 r., wniosku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie zawartego w postanowieniu z dnia 20 grudnia 2022 r., sygn. akt III K 864/09, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Grudziądzu UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2022 r., sygn. akt III K 864/09, Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie, na podstawie art. 37 k.p.k., wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy niniejszej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadniając wniosek wskazano, że zły stan zdrowia oskarżonego został zweryfikowany i potwierdzony stosownymi opiniami biegłych lekarzy. W ostatniej opinii wydanej w dniu 20/05.2022 r. biegli stwierdzili, że istnieje możliwość udziału oskarżonego w postępowaniu karnym przy zapewnieniu mu optymalnych do tego warunków, przy czym nie są wskazane odlegle podróże. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
2 Wniosek zasługuje na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyrażono pogląd, że dobro wymiaru sprawiedliwości pozwalające na skorzystanie przez Sąd Najwyższy z możliwości, jaką stwarza art. 37 k.p.k., wymaga nie tylko tego aby sprawa była rozpoznana przez sąd dający gwarancje bezstronności, ale także tego, by w ogóle została rozpoznana. Z tego względu nie jest wykluczone przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu w sytuacji, gdy – na przykład ze względu na stan zdrowia oskarżonego – rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy na zasadach ogólnych nie jest możliwe (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 września 2004 r. sygn. akt II KO 14/04). Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie, co potwierdza treść opinii sądowo – psychiatryczno-psychologicznej z dnia 20.05.2022 r. We wniosku końcowym tej opinii biegli stwierdzili: „Na podstawie dostępnej dokumentacji oraz jednorazowego badania sądowo-psychiatrycznego i sądowo - psychologicznego nie rozpoznajemy u opiniowanego Ł. J. pourazowe organiczne zaburzenia nastroju i osobowości oraz niedowład spastyczny czterokończynowy z przewagą kończyn dolnych. Biegli stwierdzają, że istnieje możliwość udziału w/w postępowaniu karnym przy zapewnieniu opiniowanemu optymalnych do tego warunków. Ze względu na ogólny stan zdrowia zarówno fizycznego, jak i psychicznego nie jest wskazana wielogodzinna podróż opiniowanego na posiedzenie Sądu. Natomiast jest możliwy udział w/w rozprawie w mieście zamieszkania, w warunkach telekonferencji z uwzględnieniem ograniczeń wynikających ze stanu psychicznego, tzn. wzmożenia dekoncentracji uwagi, męczliwości, labilności emocjonalnej, które powodują, że czas rozprawy powinien być w miarę możliwości dość krótki” (k- 495). Z akt sprawy wynika, iż oskarżony mieszka w G., tj. miejscowości odległej ponad […] od siedziby Sądu właściwego. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- II KO 7/22 2022-03-01Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, gdy stan zdrowia oskarżonej utrudnia jej udział w postępowaniu przed sądem właściwym?
- II KO 11/16 2016-04-08Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego uniemożliwiający jego udział w postępowaniu?
- IV KO 99/20 2020-09-25Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy stan zdrowia oskarżonego utrudnia prowadzenie postępowania przed sądem właściwym, ale nie uniemożliwia mu udziału w rozprawa…
- V KO 52/14 2014-11-25Czy dobro wymiaru sprawiedliwości może uzasadniać przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego uniemożliwiający jego udział w postępowaniu?
- III KO 88/17 2017-10-18Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy stan zdrowia oskarżonego może utrudniać jego udział w postępowaniu przed sądem miejscowo właściwym?
Powołane przepisy
art. 157 § 1 KKart. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy