II KO 60/12
Izba Karna2012-11-20
Skład orzekający: Józef Szewczyk, Rafał Malarski, Dorota Rysińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy nadmierne obciążenie sądu właściwego i wynikająca z tego przewlekłość postępowania, która nie zagraża przedawnieniem karalności, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu ochrony dobra wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że nadmierne obciążenie sądu właściwego i wynikająca z tego przewlekłość postępowania, która nie prowadzi do zagrożenia przedawnienia karalności, nie stanowi wystarczającej podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy i nie może być stosowana w celu łagodzenia skutków obciążenia sądu, które nie zagraża bezpośrednio możliwości rozpoznania sprawy przed upływem terminu przedawnienia. Sąd Najwyższy podkreślił, że ocena obciążenia sądów i wynikającej z niej przewlekłości należy do kompetencji sądów apelacyjnych, a nie Sądu Najwyższego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, argumentując, że ze względu na jego nadmierne obciążenie i dużą liczbę świadków zamieszkujących poza jego okręgiem, istnieje zagrożenie przewlekłością postępowania. Sąd Rejonowy wskazał, że rozpoznanie sprawy jest zagrożone przewlekłością, co godzi w dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 60/12 POSTANOWIENIE Dnia 20 listopada 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk (przewodniczący) SSN Rafał Malarski SSN Dorota Rysińska (sprawozdawca) w sprawie D. T. i A. S. oskarżonych o czyny z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 listopada 2012 r., wniosku Sądu Rejonowego z dnia 9 października 2012 r., o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku . UZASADNIENIE Występując ze wskazaną powyżej inicjatywą, Sąd Rejonowy wskazał, że niniejsza sprawa została mu przekazana do rozpoznania postanowieniem Sądu Okręgowego na podstawie art. 36 k.p.k. – z uwagi na to, że większość osób podlegających wezwaniu na rozprawę zamieszkuje w okręgu lub w pobliżu Sądu Rejonowego. W nawiązaniu do tego występujący Sąd podniósł, że na terenie W. zamieszkuje jedynie 12 spośród 192 świadków i dalej przeprowadził szczegółową analizę miejsc zamieszkania osób podlegających wezwaniu na rozprawę. Wszystko to po to, by stwierdzić, że choć celem Sąd Rejonowego nie jest podważanie zasadności przytoczonego postanowienia Sądu Okręgowego, to jednak okoliczności te unaoczniają, że w innych sądach istnieją lepsze warunki do
2 rozpoznania tej sprawy. Powyższe Sąd Rejonowy wywodzi z faktu, że jest najbardziej obciążonym sądem w kraju (przytacza dane statystyczne), a wobec tego, rozpoznanie sprawy jest zagrożone przewlekłością postępowania. W ocenie Sądu, brak perspektywy szybkiego osądzenia sprawy godzi w dobro wymiaru sprawiedliwości, co uzasadnia jej przekazanie na podstawie art. 37 k.p.k. – zwłaszcza, że przepis art. 11a ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania karnego stwarza podstawę wystąpienia o przekazanie sprawy tylko ze względu na uniknięcie przedawnienia karalności przestępstwa a nie przewlekłość postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przedłożona inicjatywa nie zasługuje na uwzględnienie. Faktem jest, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, iż dobro wymiaru sprawiedliwości, leżące u podstaw odstąpienia od ustalonej właściwości miejscowej do rozpoznania sprawy, sprowadza się także do eliminowania sytuacji, w których dojść może do znaczącej, sprzecznej z określoną w art. 2 § 1 pkt. 4 k.p.k. dyrektywą sprawnego przeprowadzenia postępowania karnego, przewlekłości. Jednakże, nie sposób również nie dostrzec, że istnienie tej przesłanki, jako podstawy skorzystania z instytucji opisanej w art. 37 k.p.k., ma miejsce zwykle wtedy, gdy w istocie nie jest wprost możliwe skuteczne przeprowadzenie rozprawy w sądzie miejscowo właściwym. Ma to, rzecz jasna, swoje uzasadnienie w oczywistym stwierdzeniu, że wymieniona instytucja ma charakter wyjątkowy, a rozszerzająca wykładnia art. 37 k.p.k. jest niedopuszczalna. Trudno także nie zauważyć – co z nieco innej perspektywy ujmuje występujący Sąd – że wypadki przewlekłości postępowania, wynikające choćby z nadmiernego obciążenia sądu właściwego (także warunków organizacyjnych, czy innych obiektywnych przyczyn) wchodzą z zakres dyspozycji art. 11a Przepisów wprowadzających Kodeks postępowania karnego. Wprawdzie nie każda, w myśl tego unormowania, zwłoka w rozpoznaniu sprawy stanowi przesłankę jej przekazania do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, lecz tylko taka, wskutek której widoczne jest, że rozpoznanie tej sprawy w sądzie właściwym nie jest możliwe w terminie zabezpieczającym uniknięcie przedawnienia karalności, jednak wcale nie świadczy to o tym, iż te pozostałe wypadki (gdy stan opisanego zagrożenia nie istnieje) mogą być, pomimo wszystko, traktowane jako podstawa odstąpienia od właściwości miejscowej, tyle że określona w art. 37 k.p.k. Przeciwnie, wydaje się jasne, że
3 zamierzeniem ustawodawcy – przy założonym celu eliminowania wypadków całkowicie nieskutecznego prowadzenia postępowań karnych – było zarazem przeciwdziałanie niedostatecznie uzasadnionemu przekazywaniu spraw między sądami. Ma to również swoje bezsporne racje w stwierdzeniu, że rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy stanowi jedną z fundamentalnych zasad porządku prawnego (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP). Trzeba również zaakcentować, że nie leży w kompetencji (ani w możliwościach) Sądu Najwyższego ocena obciążenia poszczególnych sądów na terenie kraju i wynikającej stąd przewlekłości postępowań. Uprawnienia te zostały przekazane sądom apelacyjnym, które w obszarze swej właściwości dysponują bieżącymi w tym zakresie danymi i wobec tego zdolne są do podejmowania prawidłowych decyzji na podstawie art. 11a p.w.k.p.k. Wreszcie, wypada także podkreślić, że do zadań Sądu Najwyższego nie należy weryfikowanie prawidłowości rozstrzygnięć sądowych podejmowanych na podstawie art. 36 k.p.k., a tym bardziej ich korygowanie przy wykorzystaniu instytucji opisanej w art. 37 k.p.k. Jakkolwiek zaś wnioskujący Sąd zadeklarował, że nie wiąże takiego oczekiwania w związku ze swym wystąpieniem, to treść rozważanego postanowienia w znacznej mierze deklaracji tej przeczy. Reasumując, Sąd Najwyższy nie podzielił stanowiska występującego Sądu Rejonowego o niezbędności przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu przez wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości, i dlatego orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- II KO 71/22 2022-08-30Czy obciążenie sądu pierwotnie właściwego i wynikająca z niego groźba przewlekłości postępowania stanowią wystarczające podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k.?
- II KO 2/23 2023-02-01Czy nadmierne obciążenie sądu wpływem spraw i problemy organizacyjno-techniczne stanowią wystarczającą przesłankę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu ochrony dobra wymiaru…
- I KO 92/24 2024-09-20Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, oparty na zarzutach oskarżonego i jego obrońcy dotyczących stronniczości i braku obiektywizmu sądu, może stanowić podstawę do skorzystania z art. 37 k.p.…
- III KO 81/21 2021-10-29Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, oparty na wątpliwościach oskarżonego co do bezstronności sądu i jego potencjalnym wpływie na inną sprawę, uzasadnia zastosowanie art. 37 k.p.k. ze względ…
- III KO 101/23 2023-09-07Czy wniosek sądu rejonowego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, oparty na zarzutach dotyczących opieszałości w prowadzeniu postępowania i obciążenia sądu, może zostać uwzględniony na podstawie art. 37 k.p.k…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 37 KPKart. 36 KPKart. 11aart. 2 § 1 pkt. 4 KPKart. 45 ust. 1§ 1§ 1 pkt. 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy