II KO 61/21
Izba Karna2021-08-05
Skład orzekający: Przemysław Kalinowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy rozpoznania zażalenia innemu sądowi równorzędnemu, oparty na zarzutach wobec sędziego orzekającego w innej sprawie, spełnia przesłanki zastosowania art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o przekazanie sprawy rozpoznania zażalenia innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. nie zasługiwał na uwzględnienie, ponieważ argumenty przedstawione przez sąd wnioskujący nie wykazały, że sąd właściwy nie jest w stanie prawidłowo rozpoznać zażalenia. Podniesienie wobec sędziego zarzutu niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień w innej sprawie nie może stanowić podstawy do kwestionowania jego bezstronności w kontekście rozpoznawania środka odwoławczego od postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w W. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie innemu sądowi równorzędnemu zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa. Wniosek uzasadniono tym, że sędzia, której dotyczyły czynności sprawdzające prokuratury w innej sprawie, orzeka w Sądzie Rejonowym w W., co mogłoby budzić wątpliwości co do obiektywizmu rozpoznania zażalenia. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Rejonowego w W. o przekazanie sprawy rozpoznania zażalenia innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 61/21 POSTANOWIENIE Dnia 5 sierpnia 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu w dniu 5 sierpnia 2021 r. w sprawie dotyczącej zażalenia M.P. i B.K. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 29 kwietnia 2021 r., w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa sygn. akt PR 1 Ds. (…) po rozpoznaniu wniosku Sądu Rejonowego w W. z dnia 7 lipca 2021 r., sygn. akt II Kp (…) o przekazanie sprawy do rozpoznania zażalenia innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w W. postanowieniem z dnia 7 lipca 2021 r., sygn. akt II Kp (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zażalenia M. P. i B. K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 29 kwietnia 2021 r., w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa sygn. akt PR 1 Ds. (…) w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziego Sądu Rejonowego w W., do czego miało dojść w toku rozpoznania zażalenia M. P. i B. K. na umorzenie postępowania przygotowawczego prowadzonego w związku z zawiadomieniem złożonym w innej sprawie.
2 Uzasadniając przedmiotowe wystąpienie wskazano, że sędzia, której dotyczyły czynności sprawdzające Prokuratury, orzeka w Sądzie Rejonowym w W. Przedmiotem zarzutów podnoszonych przez autora zażalenia były czynności sądowe podejmowane przez sędziego w innej sprawie prowadzonej przez organy ścigania z inicjatywy skarżących. Okoliczność powyższa miałaby – w myśl uzasadnienia wniosku – przemawiać za przekazaniem sprawy rozpoznania zażalenia M. P. i B. K. innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, a zwłaszcza potrzebę zapewnienia warunków do rozpoznania wniesionego środka odwoławczego w sposób obiektywny. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o przekazanie zażalenia M. P. i B. K. innemu sądowi równorzędnemu w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. - nie zasługiwał na uwzględnienie. Argumenty przytoczone w jego części motywacyjnej nie przekonują, że w niniejszej sprawie występują wątpliwości co do możliwości prawidłowego rozpoznania zażalenia M. P. i B. K. przez sąd właściwy na podstawie ustawy. W istniejącej sytuacji procesowej zadaniem sądu karnego jest jedynie przeprowadzenie kontroli orzeczenia, które zostało wydane przez zupełnie inny – niesądowy – organ procesowy właściwy dla prowadzenia postępowania przygotowawczego. Sąd występujący z wnioskiem o zmianę właściwości nie wykazał, że nie jest w stanie – bez szkody dla wymiaru sprawiedliwości – wykonać prawidłowo tego zadania. Ograniczył się jedynie do deklaracji o potrzebie „uniknięcia zarzutów, które mogłyby wskazywać na brak obiektywizmu i bezstronności przy rozpoznawaniu sprawy”. Z syntetycznej argumentacji zamieszczonej we wniosku Sądu Rejonowego nie wynika jednak, jakie to konkretne okoliczności miałyby podważać obiektywizm i bezstronność Sądu właściwego do rozpoznania środka odwoławczego na podstawie przepisów ustawowych określających właściwość miejscową. Brak sprecyzowania okoliczności, które miałyby wywierać tak negatywny wpływ na działanie Sądu oraz stanowić potencjalne zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości, uniemożliwia dokonanie ich oceny. Tymczasem podkreślić należy, że zmiana właściwości miejscowej przewidziana w art. 37 k.p.k., jest instytucją o charakterze nadzwyczajnym i nie
3 podlega wykładni rozszerzającej. Dotyczy to zwłaszcza podstawowej przesłanki jej stosowania, jaką jest pojęcie dobra wymiaru sprawiedliwości, które determinuje przeniesienie sprawy, gdy cały sąd jest niewłaściwy do orzekania, a także wtedy, gdy zachodzą obawy o bezstronność sądu właściwego. W orzecznictwie Sądu Najwyższego zwraca się uwagę na to, że podstaw do kwestionowania „tej ostatniej nie można upatrywać każdorazowo w podniesieniu wobec sędziego prowadzącego inne postępowania przez stronę niezadowoloną z ich przebiegu lub treści kończącego orzeczenia – zarzutu niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień i skierowania go do organów ścigania. Prowadziłoby to bowiem w konsekwencji do stworzenia swego rodzaju pozaustawowego sposobu sterowania przez strony właściwością miejscową sądów” (por. postanowienie z dnia 11 kwietnia 2018 r., IV KO 22/18). Zauważyć też trzeba, że sytuacja procesowa istniejąca w niniejszej sprawie nie dotyczy jeszcze etapu merytorycznego orzekania o odpowiedzialności karnej. Natomiast etap kontroli postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego jest stadium na tyle wczesnym, że rola Sądu ogranicza się jedynie do skontrolowania zakresu, zasadności i kompletności czynności przeprowadzonych przez organy ścigania – w kontekście zarzutów zażalenia. Podkreślić również należy – w kontekście rozpoznawania środków odwoławczych wnoszonych w odniesieniu do orzeczeń zapadających w toku procesu – istnienie rozwiązań ustawowych zakładających istnienie tzw. instancji poziomej. Zatem, już ustawodawca nie dostrzega zagrożenia dla bezstronności i obiektywizmu orzekania w sytuacji, gdy w tym samym sądzie zapada orzeczenie, a następnie przeprowadzana jest w stosunku do niego kontrola instancyjna – w innym składzie tego samego sądu. Tym bardziej odnosi się ta ocena do konfiguracji procesowej, w której środek odwoławczy dotyczy postanowienia wydanego przez organ właściwy dla prowadzenia postępowania przygotowawczego, poddanego kontroli sądowej. Powyższe względy doprowadziły do przekonania, że w realiach niniejszej sprawy wniosek przedstawiony przez Sąd Rejonowy w W., nie zawierał w istocie przekonujących argumentów wskazujących na to, że ten Sąd nie jest w stanie przeprowadzić kontroli prokuratorskiego postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa w sposób obiektywny i bezstronny. Natomiast ewentualne relacje
4 personalne (możliwe nawet w tak dużym Sądzie, jak Sąd Rejonowy w W.), mogą zostać uwzględnione w drodze wykorzystania innych instytucji procesowych niż mająca wyjątkowy charakter możliwość zmiany właściwości miejscowej przewidziana w art. 37 k.p.k. Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KO 66/20 2020-07-30Czy wniosek sądu o przekazanie zażalenia innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. powinien zostać uwzględniony, gdy zarzuty dotyczą sędziów orzekających w sądzie właściwym do rozpoznania zażalenia, a sąd w…
- IV KO 123/20 2020-12-07Czy w sytuacji, gdy sąd występujący z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu powołuje się na znajomość sędziego, który jest przedmiotem postępowania, a który orzeka w tym samym sądzie,…
- IV KO 107/19 2019-10-07Czy w sytuacji, gdy sędziowie sądu właściwego zostali wyłączeni od rozpoznania sprawy dotyczącej zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziego, zachodzą podstawy…
- IV KO 25/18 2018-04-11Czy wniosek sądu o przekazanie zażalenia innemu sądowi równorzędnemu, oparty na zarzutach wobec prezesa sądu i funkcjonowania sądu, uzasadnia zmianę właściwości miejscowej na podstawie art. 37 k.p.k.?
- III KO 76/23 2023-07-27Czy w sytuacji, gdy wielu sędziów złożyło oświadczenia o wyłączeniu się od rozpoznania zażalenia, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
Powołane przepisy
art. 37 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy