II KO 66/18
Izba Karna2019-01-09
Skład orzekający: Andrzej Siuchniński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy oskarżony ze względu na stan zdrowia nie może stawić się w sądzie właściwym miejscowo?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że stan zdrowia oskarżonego, potwierdzony opinią biegłego, który uniemożliwia mu podróż do odległego sądu, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Instytucja właściwości delegacyjnej określona w art. 37 k.p.k. ma na celu zapewnienie możliwości prowadzenia postępowania i jego zakończenia w rozsądnym terminie, co jest kluczowe dla sprawiedliwości.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w R. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej A. G., oskarżonego o oszustwo, do innego sądu. Uzasadnieniem wniosku była opinia biegłego kardiologa, wskazująca, że oskarżony ze względu na schorzenia nie może brać udziału w czynnościach procesowych poza miejscem zamieszkania, a podróż do sądu w R. (około 600 km) mogłaby nasilić objawy choroby.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 66/18 POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie A. G. oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 stycznia 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w R. zawartego w postanowieniu z dnia 29 czerwca 2018 r., sygn. akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 29 czerwca 2018 r., sygn. akt II K […], Sąd Rejonowy w R., w oparciu o przepis art. 37 k.p.k., wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy A. G., oskarżonego o popełnienie przestępstwa określonego w art. 286 § 1 k.k., do rozpoznania innemu Sądowi równorzędnemu. Uzasadniając wniosek wskazano na opinię biegłego kardiologa, z której wynika, że schorzenia stwierdzone u oskarżonego powodują, iż nie może on brać udziału w czynnościach procesowych poza miejscem zamieszkania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2 Wniosek o przekazanie przedmiotowej sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu położonemu w pobliżu miejsca zamieszkania oskarżonego A. G. jest zasadny. W rozpoznawanej sprawie Sąd Rejonowy R. w sposób wystarczający wykazał istnienie okoliczności składających się na „dobro wymiaru sprawiedliwości”, w rozumieniu art. 37 k.p.k. Poważne obciążenie stanu zdrowia oskarżonego A. G. zostało potwierdzone opinią biegłego kardiologa z dnia 14.03.2018r. ( k- 113-115). Z konkluzji opinii wynika, że oskarżony w aktualnym stanie zdrowia jest zdolny do udziału w postępowaniu sądowym, jednak nie może stawić się w odległym od jego miejsca zamieszkania Sądzie Rejonowym w R.. Konieczność przebycia drogi ze S. do R. ( tj. około 600 km) może bowiem niekorzystnie nasilić u niego objawy choroby układu krążenia. Skoro więc jedyną szansą na doprowadzenie do rozpoczęcia procesu i jego zakończenia w rozsądnym terminie, jest przekazanie sprawy do sądu, do którego A. G. może się stawić, to uzasadnione jest zastosowanie instytucji właściwości delegacyjnej określonej w art. 37 k.p.k. i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w miejscu jego zamieszkania. Mając to wszystko na uwadze orzeczono jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- I KO 57/25 2025-05-14Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy stan zdrowia oskarżonego utrudnia jego udział w postępowaniu?
- II KO 17/20 2020-04-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu stawiennictwo w sądzie właściwym mie…
- III KO 74/16 2016-10-14Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy oskarżony nie może stawić się na rozprawie z powodu stanu zdrowia?
- II KO 6/15 2015-03-30Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy oskarżony nie może uczestniczyć w postępowaniu przed sądem właściwym miejscowo z powodu stanu zdrowia?
- V KO 45/13 2013-06-25Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego uniemożliwiający mu dojazd na rozprawę?
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy