II KO 68/14
Izba Karna2014-11-07
Skład orzekający: Rafał Malarski, Józef Dołhy, Jarosław Matras
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający mu podróż do sądu znajdującego się w znacznej odległości od miejsca jego zamieszkania, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że stan zdrowia oskarżonego, stanowiący przeciwwskazanie do podróżowania na dużą odległość do sądu, może być podstawą do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeśli nie ma przeszkód do uczestnictwa oskarżonego w procesie w pobliżu jego miejsca zamieszkania. Przekazanie sprawy w trybie art. 37 k.p.k. jest możliwe ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy stawiennictwo oskarżonego w siedzibie sądu jest znacznie utrudnione, a jednocześnie możliwe jest przeprowadzenie postępowania w sądzie bliższym miejsca jego pobytu.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w G. wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadnieniem był zły stan zdrowia oskarżonego, który stanowił przeciwwskazanie do podróżowania na odległość około 200 km do sądu w G. Jednocześnie brak było przeszkód do uczestnictwa oskarżonego w procesie w pobliżu jego miejsca zamieszkania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 68/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Józef Dołhy SSN Jarosław Matras w sprawie J. K. oskarżonego o przestępstwo z art. 209 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 listopada 2014 r., inicjatywy Sądu Rejonowego w G. z dnia 22 września 2014 r. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości (sygn. akt II K […]), na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w G., postanowieniem z dnia 22 września 2014 r., ponownie wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L. Wydział Zamiejscowy w R. z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu podano, że stan zdrowia oskarżonego stanowi przeciwwskazanie do przemieszczania się na tak dużą odległość, w jakiej znajduje się Sąd występujący od jego miejsca zamieszkania (ok. 200 km.) i że brak jest jednocześnie przeszkód do uczestnictwa oskarżonego w procesie w pobliżu jego miejsca zamieszkania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2 Ponowną inicjatywę Sądu Rejonowego w G., mając na względzie nowe okoliczności, które wystąpiły w sprawie, należało uwzględnić. W orzecznictwie Sądu Najwyższego podnosi się bowiem, że możliwe jest przekazanie sprawy w trybie art. 37 k.p.k., ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, w sytuacji gdy stawiennictwo oskarżonego w siedzibie sądu znajdującego się w znacznej odległości od jego miejsca przebywania jest co najmniej znacznie utrudnione, w przypadku braku tego typu uwarunkowań co do jego stawiennictwa w sądzie znajdującym się dla niego bliżej (por. post. SN z 25 czerwca 2013r., V KO 45/13, Lex nr 1335668, post. SN z 19 kwietnia 2005r. II KO 13/05, Lex nr 149631). Dokumenty zgromadzone w aktach sprawy, a w szczególności opinia biegłego neurochirurga J. B. wskazuje, że oskarżony, z uwagi na jego dolegliwości zdrowotne, nie powinien podróżować z miejsca swojego zamieszkania, tj. powiatu […], do Sądu Rejonowego w G.. Przeciwwskazań takich nie ma natomiast w przypadku stawiennictwa w sądzie położonym najbliżej miejsca jego zamieszkania. W związku z tym uznać należało, że rozpoznanie sprawy przez Sąd Rejonowy w G. jest w chwili obecnej w zasadzie wykluczone. Jednocześnie istnieje możliwość przeprowadzenia postępowania w sądzie rejonowym najbliższym miejsca pobytu oskarżonego. Dlatego, mając na względzie dobro wymiaru sprawiedliwości, inicjatywę Sądu występującego należało uwzględnić i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w L., jako najbliżej położonemu miejsca zamieszkania oskarżonego, w gestii którego leży skierowanie sprawy do właściwego wydziału, w tym także zamiejscowego w R.. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia. [aw]
Powiązane orzeczenia
- IV KO 118/19 2019-10-22Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający mu podróżowanie na znaczne odległości, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w oparciu o art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedli…
- II KO 15/17 2017-04-20Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróżowanie, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia sprawnego i szybkiego przeprow…
- III KO 110/12 2013-01-09Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróż do sądu, stanowi przesłankę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia możliwości przeprowadzenia rozprawy?
- III KO 108/19 2019-10-22Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu samodierne odbycie podróży do sądu oddalonego o 300 km, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- III KO 98/17 2017-11-21Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróż do odległego sądu, ale pozwalający na udział w procesie w pobliżu miejsca zamieszkania, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k…
Powołane przepisy
art. 209 § 1 KKart. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy