II KZ 12/63

SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Józefa K. o odszkodowanie po rozpoznaniu zażalenia pełnomocnika wnioskodawcy na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Białymstoku z dnia 21 grudnia 1961 r. - po wysłuchaniu wniosku Prokuratora, postanowił:uchylić zaskarżone postanowienie i akta sprawy przekazać Wydziałowi Cywilnemu Sądu Wojewódzkiego w Białymstoku do rozpoznania pozwu wnioskodawcy przeciwko Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Łomży, opartego na stosunku pracy.Uzasadnienie faktycznePostanowienie Sądu Wojewódzkiego w Białymstoku z dnia 21 grudnia 1961 r. oddalające na podstawie przepisu art. 510 k.p.k. wniosek Józefa K. o odszkodowanie za niesłuszne aresztowanie, jest trafne. Pozbawienie wnioskodawcy wolności przez tymczasowe aresztowanie nie było oczywiście bezzasadne w rozumieniu przepisu art. 510 § 3 k.p.k.Zażalenie wnioskodawcy na powyższe postanowienie dokonanych przez Sąd Wojewódzki w tym zakresie ustaleń nie kwestionuje, lecz wnosi jedynie o przekazanie sprawy wydziałowi cywilnemu dla rozpoznania wniesionego w dniu 23 stycznia 1959 r. pozwu przeciwko Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Łomży.Zażalenie Józefa K. uznać należy za słuszne, albowiem ustalenie, iż pozbawienie oskarżonego wolności przez tymczasowe aresztowanie nie było oczywiście bezzasadne, nie przesądza w sensie negatywnym prawa wnioskodawcy do żądania odszkodowania, wynikającego ze stosunku pracy.W tych warunkach wniosek Józefa K. o skierowanie jego pozwu na drogą postępowania cywilnego uznać należało za słuszny.