II KZ 20/14
PostanowienieIzba Karna2014-06-25
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie 7-dniowego terminu od dnia, w którym strona dowiedziała się o zapadłym orzeczeniu, może zostać uwzględniony, jeśli strona nie wskazała konkretnych okoliczności uniemożliwiających złożenie wniosku w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, uznając zażalenia skazanej i jej obrońcy za bezzasadne. Wskazano, że wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony z uchybieniem ustawowego terminu. Strona nie wykazała konkretnych okoliczności, które uniemożliwiły jej złożenie wniosku w terminie, a jedynie hipotetycznie wskazywała na potencjalne przyczyny opóźnienia.Stan faktyczny
Skazana złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 22 lutego 2013 r. Wniosek ten wpłynął do Sądu Okręgowego w dniu 27 lutego 2014 r. Skazana uzasadniała opóźnienie bezczynnością swojego obrońcy z urzędu. Sąd Okręgowy uznał wniosek za bezskuteczny, wskazując, że skazana zapoznała się z treścią wyroku i akt sprawy w dniu 20 stycznia 2014 r., a zatem wiedziała o zapadłym orzeczeniu. Zażalenia skazanej i jej obrońcy nie zawierały argumentów podważających to stanowisko.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KZ 20/14 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie I. P. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 czerwca 2014 r., zażalenia skazanej i jej obrońcy na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 2 kwietnia 2014 r. o uznaniu za bezskuteczny wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 22 lutego 2013r., na podstawie art. 437 § 1 kpk p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Zażalenia skazanej i jej obrońcy nie mogły zostać uwzględnione. W dniu 22 lutego 2013r. zapadł wyrok w sprawie V Ka …/12. Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku wpłynął do Sądu Okręgowego dopiero w dniu 27 lutego 2014r. (k. 645, 646-647, 648-651). Uzasadniając wniosek o przywrócenie terminu skazana wskazała, ze uchybiła terminowi z powodu bezczynności jej obrońcy z urzędu. Postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2014r. Sąd Okręgowy nie uwzględnił tego wniosku wskazując, że skazana zapoznała się z treścią wyroku i akt sprawy w sekretariacie sądu w dniu 20 stycznia 2014r. i tego dnia otrzymała kopie kart z akt, o które wnosiła. Tego dnia zatem niewątpliwie znana jej była treść zapadłego w jej sprawie orzeczenia. W tej sytuacji wniosek o przywrócenie terminu do złożenia
2 wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nadany w dniu 25 lutego 2014r. uchybiał 7-dniowemu terminowi z art. 126§1 k.p.k. W zażaleniach sporządzonych przez skazaną i jej obrońcę nie znalazły się żadne argumenty podważające wyżej przedstawione stanowisko Sądu. Skazana odwołała się głównie do argumentacji wskazującej jej zdaniem na potrzebę wywiedzenia kasacji w tej sprawie, natomiast jej obrońca w ogóle nie ustosunkował się w sposób konkretny do zwłoki w sporządzeniu wniosku o przywrócenie terminu. Wskazał jedynie, że Sąd przed wydaniem postanowienia „nie zażądał od skazanej dodatkowych informacji, czy choroba bądź jakieś okoliczności związane z synem nie doprowadziły do opóźnienia w złożeniu wniosku”. Rzecz jednak w tym, że ani skazana ani jej profesjonalny pełnomocnik (w zażaleniu) nie wskazują w sposób konkretny, że takie okoliczności miały miejsce. Nie jest natomiast obowiązkiem sądu ustalanie powodów, dla których strona uchybiła terminowi do dokonania określonej czynności. Skuteczne nie może też okazać się hipotetyczne wskazywanie przez obrońcę okoliczności, które mogły ewentualnie zaistnieć, lecz wymagane jest od niego, aby powołał się na okoliczności, które rzeczywiści zaistniały i jednocześnie uniemożliwiły złożenie wniosku w ustawowym terminie. Powyższe powoduje, że tak sformułowane zażalenia nie zasługiwały na uwzględnienie. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- IV KZ 42/24 2024-12-18Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, jeśli strona powzięła wiadomość o uchybieniu terminowi i nie złożyła wniosku o prz…
- III KZ 6/19 2019-02-19Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wynikające z przekonania skazanego, że wniosek taki złoży jego obrońca, może być uznane za przyczynę niezależną od skazanego, uzasadniającą p…
- III KZ 105/14 2015-01-22Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który nie zawiera wskazania przyczyny niedotrzymania terminu zawitego i daty ustania przeszkody, może zostać uznany za skuteczny?
- II KZ 32/13 2013-08-22Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu zaniechania strony, a nie przyczyn od niej niezależnych?
- V KZ 37/23 2023-10-12Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku może być uwzględniony, jeśli strona nie wykazała niezawinionego niedotrzymania terminu i braku należytej staranności w dochowaniu…
Powołane przepisy
art. 437 § 1 kpkart. 126§1 KPK§ 1§1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy