II KZ 234/61

PostanowienieIzba Karna1961-11-04

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu, które zostało doręczone stronom po rozprawie, może zostać przyjęte, jeśli zostało wniesione po upływie terminu zawitego?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że każde orzeczenie sądu, niezależnie od tego, czy zapadło na rozprawie, czy na posiedzeniu niejawnym, rodzi skutki prawne dopiero z chwilą jego oznajmienia stronom. W przypadku orzeczeń zapadłych na rozprawie, regułą jest ogłoszenie ustne. W analizowanej sprawie, postanowienie Sądu Wojewódzkiego zostało ogłoszone publicznie po rozprawie, co było zgodne z przepisami i spowodowało rozpoczęcie biegu terminu zawitego. Zażalenie wniesione po upływie tego terminu było nieważne.
Stan faktyczny
Roman Z. wniósł o odszkodowanie za aresztowanie. Przewodniczący Wydziału IV Karnego Sądu Wojewódzkiego odmówił przyjęcia zażalenia na postanowienie tego sądu, które odmawiało przyznania odszkodowania. Odmowa wynikała z faktu, że zażalenie zostało wniesione po terminie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił zażalenie pozostawić bez uwzględnienia.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia K. Wagner (sprawozdawca).Sędziowie: M. Grudziński, Z. Nyczaj.Prokurator: J. Jackiewicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie wniosku Romana Z. o odszkodowanie za oczywiście bezzasadne aresztowanie, po rozpoznaniu zażalenia pełnomocnika wnioskodawcy na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV Karnego Sądu Wojewódzkiego w Katowicach z dnia 10 października 1961 r. odmawiające przyjęcia zażalenia na postanowienie tegoż Sądu z dnia 11 września 1961 r., na mocy art. 353 § 1, 358, 359 k.p.k. postanowiłzażalenie pozostawić bez uwzględnienia.Uzasadnienie faktyczneKażde orzeczenie, niezależnie od tego, czy zapadło na rozprawie, czy na posiedzeniu niejawnym, rodzi skutki prawne dopiero z chwilą, gdy zostało stronom oznajmione. Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, sąd oznajmia swoje orzeczenia zapadłe na rozprawie przez ogłoszenie ustne, zapadłe zaś poza rozprawą - bądź przez ogłoszenie ustne, bądź przez doręczenie odpisu (art. 45 k.p.k.). Wynika stąd, że regułą oznajmiania orzeczeń zapadłych na rozprawie jest ogłoszenie ustne, chyba że przepis szczególny (por. art. 212 i 348 k.p.k.) stanowi inaczej. Przy orzeczeniach zapadłych poza rozprawą zależy od uznania sądu, czy oznajmienie nastąpi w drodze doręczenia odpisu, czy też przez wezwanie strony i ogłoszenie jej treści zapadłego postanowienia.W sprawie niniejszej została, zgodnie z art. 515 k.p.k., przeprowadzona przed Sądem Wojewódzkim rozprawa nad wnioskiem o przyznanie odszkodowania. Po rozprawie, w której uczestniczył wnioskodawca i jego pełnomocnik, zostało publicznie ogłoszone postanowienie rozstrzygające wniosek, jak również uzasadnienie tego postanowienia. Nie może ulegać wątpliwości, że powyższa forma oznajmienia zapadłego na rozprawie postanowienia była jak najbardziej prawidłowa, zgodna z obowiązującymi przepisami i rodząca m.in. skutek, prawny w postaci rozpoczęcia w dniu 11 września 1961 r. biegu terminu zawitego z art. 208 § 1 k.p.k. Termin ten upłynął z dniem 18 września 1961 r. w związku z czym czynność procesowa (zażalenie) pełnomocnika wnioskodawcy, dokonana w dniu 2 października 1961 r., była nieważna (art. 207 § 2 k.p.k.), zażalenie więc nie mogło być przyjęte.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 353 § 1art. 45 KPKart. 212art. 515 KPKart. 208 § 1 KPKart. 207 § 2 KPK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.