II KZ 50/13
PostanowienieIzba Karna2013-12-12
Skład orzekający: Krzysztof Cesarz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia osobistej kasacji skazanego od wyroku sądu odwoławczego może być kwestionowane w zażaleniu z powodu niesporządzenia kasacji przez podmiot kwalifikowany?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że zarządzenie o odmowie wyznaczenia adwokata w celu sporządzenia kasacji, choć samo w sobie niedopuszczalne do zaskarżenia, może być kwestionowane w zażaleniu na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, jeśli kasacja nie została sporządzona przez podmiot kwalifikowany. Jednakże, w rozpatrywanym przypadku, odmowa wyznaczenia adwokata z urzędu była trafna ze względu na sytuację majątkową skazanego oraz niewielki nakład pracy wymagany do sporządzenia kasacji. Brak było również argumentów podważających prawidłowość zarządzenia o odmowie przyjęcia osobistej kasacji.Stan faktyczny
Skazany złożył zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia jego osobistej kasacji. Podniósł, że nie został wezwany do złożenia oświadczenia o stanie majątkowym przed rozpoznaniem wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu do sporządzenia kasacji. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie, analizując zarówno kwestię odmowy wyznaczenia obrońcy, jak i zasadność odmowy przyjęcia kasacji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia osobistej kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KZ 50/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 grudnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie Z. O. skazanego z art. 178 a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 grudnia 2013 r., zażalenia skazanego na zarządzenie z- cy przewodniczącego Wydziału IV Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. z dnia 10 października 2013 r., o odmowie przyjęcia osobistej kasacji skazanego od wyroku tego Sądu z dnia 4 czerwca 2013 r., na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE W zażaleniu skarżący podniósł m.in., że nie został wezwany do złożenia oświadczenia o stanie majątkowym i dochodach przed rozpoznaniem jego wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu dla sporządzenia kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wobec niedopuszczalności zaskarżenia zarządzenia o odmowie wyznaczenia adwokata w celu sporządzenia kasacji (art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k.), możliwe jest kwestionowanie zasadności tej decyzji procesowej w zażaleniu na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji z uwagi na niesporządzenie jej przez
2 podmiot kwalifikowany. Zażalenie z powodu wskazanego w nim nie może jednak być uwzględnione. Z wywodu skarżącego wynika, że wiedział on o powinności dołączenia do wniosku o wyznaczenie obrońcy na podstawie art. 78 § 1 k.p.k., wymienionego wyżej oświadczenia uprawdopodobniającego, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść nawet kosztów napisania przez adwokata kasacji. Z. O. wymogu tego nie dopełnił. Nadto, należy podzielić ocenę wyrażoną w zarządzeniu o odmowie wyznaczenia adwokata, że oskarżonego stać na uiszczenie kosztów sporządzenia i wniesienia kasacji przez adwokata. Rodzaj i stopień zawiłości niniejszej sprawy nie wymagały dużego nakładu pracy tego podmiotu. Odrębne gospodarstwo rolne prowadzi także żona oskarżonego, z którego również uzyskiwane są dochody. Sam oskarżony prowadzi gospodarstwo o powierzchni 20 ha. Już w lipcu 2012 r. gotów był uiścić grzywnę w kwocie 1500 zł i świadczenie pieniężne w wysokości 200 zł (k. 8 – 8 v). Natomiast wobec oskarżonego prawomocnie orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania i grzywnę w kwocie 600 zł oraz świadczenie w wysokości 100 zł. Zarówno z osobistej kasacji jak i rozpoznawanego zażalenia wynika, iż zasadniczą dolegliwością dla oskarżonego jest zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych i w orzeczeniu Sądu kasacyjnego upatruje szansy na jej złagodzenie. Mając na względzie powyższe okoliczności należało uznać, że odmowa wyznaczenia adwokata z urzędu była trafna. Gdy zaś chodzi o samo zarządzenie o odmowie przyjęcia osobistej kasacji, nie zostały przedstawione żadne argumenty podważające jego prawidłowość i takowe nie ujawniły się w toku rozpoznawania zażalenia. Dlatego postanowiono jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- IV KZ 41/13 2013-07-17Czy odmowa wyznaczenia adwokata z urzędu do sporządzenia kasacji jest zasadna, gdy skazany wykazuje dochody, które nie pozwalają na pokrycie kosztów obrony z wyboru bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania?
- IV KZ 67/12 2012-11-21Czy odmowa wyznaczenia obrońcy z urzędu skazanemu, który nie wykazał swojej niezdolności do poniesienia kosztów obrony z wyboru, może stanowić podstawę do uchylenia zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji?
- V KZ 3/15 2015-03-11Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane z powodu nieuzupełnienia jej braków formalnych przez adwokata i niewykazania przez skazanego niemożności pokrycia kosztów obrony z urzędu, jest zgodne z prawem?
- III KZ 44/23 2024-01-11Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane z powodu braku podpisu adwokata lub radcy prawnego, może zostać uchylone w sytuacji, gdy skazany kwestionuje zasadność odmowy ustanowienia obrońcy z urzędu?
- III KZ 23/21 2021-05-31Czy odmowa przyjęcia kasacji skazanego, wniesionej osobiście mimo braku sporządzenia i podpisania jej przez adwokata lub radcę prawnego, jest prawidłowa, gdy skazanemu wyznaczono obrońcę z urzędu, który przedstawił opini…
Powołane przepisy
art. 178art. 437 § 1 KPKart. 528 § 1 pkt 2 KPKart. 78 § 1 KPK§ 1§ 1 pkt 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy