II KZ 9/24

PostanowienieIzba Karna2024-03-26

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie, ale uzupełniony w terminie, powinien zostać przyjęty?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, stwierdzając, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po upływie 7-dniowego terminu zawitego. Sąd podkreślił, że dla skazanego pozbawionego wolności, który nie był obecny na ogłoszeniu wyroku, termin biegnie od daty doręczenia mu odpisu wyroku, a nie od daty złożenia pisma przez osobę trzecią. Kwestie związane z terminowością złożenia wniosku mogą być rozpatrywane w postępowaniu o przywrócenie terminu zawitego.
Stan faktyczny
Skazany S. C. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie 7-dniowego terminu zawitego. Przewodnicząca Sądu Okręgowego odmówiła przyjęcia wniosku. Skazany wniósł zażalenie, twierdząc, że wniosek został złożony w terminie, a późniejsze uzupełnienie braków formalnych nie powinno wpływać na datę jego pierwotnego złożenia. Sąd Najwyższy uznał, że pierwotny wniosek został złożony po terminie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

II KZ 9/24 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 marca 2024 r. zażalenia złożonego przez skazanego S. C. na zarządzenie Przewodniczącej X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 5 lutego 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23 p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zarządzeniem Przewodniczącej X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 5 lutego 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, odmówiono przyjęcia wniosku skazanego S.C. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, podkreślając, że przedmiotowy wniosek został złożony po upływie 7-dniowego terminu zawitego, który minął w dniu 26 stycznia 2024 r. Na to zarządzenie zażalenie wniósł skazany S. C. wskazując, że wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia tego wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie został złożony w terminie, tj. w dniu 19 stycznia 2024 r., jednakże z uwagi na jego braki formalne został on wezwany do ich uzupełnienia, co uczynił w II KZ 9/24 2 dniu 29 stycznia 2024 r. Jak podkreślił skarżący, w zaskarżonym zarządzeniu za datę wniesienia wniosku błędnie uznano datę uzupełnienia braku formalnego nie zaś pierwotną datę wniesienia wniosku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przytoczone w zażaleniu argumenty natury faktycznej nie znajdują odzwierciedlenia w dokumentach znajdujących się w aktach niniejszej sprawy. Wbrew twierdzeniom z zażalenia, ,,pierwotny’’ wniosek skazanego S. C. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, został złożony już po upływie siedmiodniowego terminu zawitego, tj. w dniu 29 stycznia 2024 r., nie zaś, jak twierdzi się w zażaleniu, w dniu 19 stycznia 2024 r. (vide k. 457 akt sprawy). Należy zauważyć, że skazany S. C. był obecny na rozprawie odwoławczej w dniu 19 stycznia 2024 r. w Sądzie Okręgowym w Warszawie i został prawidłowo pouczony po ogłoszeniu wyroku o treści przepisu art. 457 § 2 k.p.k. W myśl tego przepisu jeżeli sąd odwoławczy zmienia lub utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy, pisemne uzasadnienie sporządza się na wniosek strony, chyba że zostało złożone zdanie odrębne. Wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku składa się w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Dla skazanego pozbawionego wolności, który nie ma obrońcy i – pomimo złożenia wniosku o doprowadzenie go na termin rozprawy odwoławczej na którym ogłoszono wyrok – nie był obecny podczas ogłoszenia wyroku zawity termin 7 dni do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku biegnie od daty doręczenia mu odpisu wyroku. Na marginesie tylko należy zauważyć, iż kwestie podnoszone w zażaleniu, a dotyczące okoliczności związanych ze złożeniem w dniu 19 stycznia 2024 r. pisma w okienku podawczym Sądu Okręgowego w Warszawie przez matkę skazanego S. C. , mogą mieć znaczenie w postępowaniu o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, w sytuacji gdyby skazany S. C. taki wniosek o przywrócenie mu terminu złożył. W kwestii przywrócenia zawitego terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i II KZ 9/24 3 doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego rozstrzyga sąd odwoławczy, który wydał wyrok. Przywrócenie terminu zawitego następuje w sytuacji gdy jego niedotrzymanie nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych. Kierując się przedstawionymi motywami Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie. [J.J.] [ał]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 457 § 2 KPK§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy