III KK 230/20

Sygn. akt III KK 230/20 POSTANOWIENIE Dnia 4 września 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 4 września 2020 r. sprawy M. Z. , skazanego za popełnienie przestępstw z art. 59 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i innych, z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego, od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 12 grudnia 2019 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w W., z dnia 24 maja 2019 r., sygn. akt II K (…) postanowił 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć skazanego M. Z. kosztami postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE M. Z. wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 24 maja 2019 r., sygn. akt II K (…), został skazany za czyny: 1. z art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k., na karę 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności (pkt I ); 2 2. z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności (pkt II); 3. na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k., art. 85a k.k., art. 86 § 1 k.k. wymierzono temu oskarżonemu karę łączną 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności (pkt IV); 4. uniewinniono oskarżonego od popełnienia czynu opisanego w pkt III aktu oskarżenia (pkt VII). Po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez obrońcę M. Z. , Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 12 grudnia 2019 r., sygn.. akt II AKA (…), zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego utrzymał w mocy. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca M. Z., który zaskarżając wyrok w całości, zarzucił: „I. rażące naruszenie prawa procesowego, mające wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, w postaci art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. poprzez niedostateczne i nierzetelne rozważenie wniosków i zarzutów podniesionych w środku odwoławczym skutkujące nieuwzględnieniem wszystkich okoliczności sprawy przemawiających za odmienną kwalifikacją prawną czynów zarzucanych oskarżonemu, jako stanowiących wypadek mniejszej wagi i łagodniejszym wymiarem kary, II. rażące naruszenie prawa materialnego, mające wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, w postaci art. 59 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii poprzez jego niezasadne zastosowanie w ustalonym stanie faktycznym, gdzie okoliczności przedmiotowe czynu i elementy podmiotowe dotyczące osoby oskarżonego, pozwalają na zakwalifikowanie czynu z art. 59 ust. 3 ustawy - tj. jako wypadku mniejszej wagi, III. rażące naruszenie prawa materialnego, mające wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, w postaci art. 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii poprzez jego niezasadne zastosowanie w ustalonym stanie faktycznym, gdzie posiadana przez oskarżonego ilość środków odurzających, która nie była czystą postacią amfetaminy, pozwala zakwalifikować czyn z art. 62 ust. 3 ustawy - tj. jako wypadku mniejszej wagi”. 3 Wskazując na powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) i utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Okręgowego w W. i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania. Prokurator Prokuratury Rejonowej w A. w pisemnej odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego M. Z. jest oczywiście bezzasadna. Za całkowicie chybiony uznać należy zarzut 1. kasacji odnoszący się do obrazy art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 k.p.k. polegającej na dokonaniu nienależytej kontroli odwoławczej wyroku Sądu I instancji. Lektura uzasadnienia zaskarżonego wyroku wskazuje, że Sąd Apelacyjny rozważył wszystkie podniesione w apelacji zarzuty zarówno błędu w ustaleniach faktycznych jak i obrazy prawa materialnego. Sąd odwoławczy w sposób wyczerpujący do nich się ustosunkował i uzupełniając w tym zakresie argumentację wykazał, że brak jest podstaw do uznania, że czyny przypisane oskarżonemu, a stanowiące podstawy zarzutów stanowią wypadki mniejszej wagi, chociażby z uwagi na to, że oskarżony udzielał wielokrotnie małoletniemu środków psychotropowych, a więc nie było to incydentalne zdarzenie. Skarżący w kasacji jedynie powiela te same argumenty co w apelacji ponownie wykazując, że jego zdaniem doszło do błędnej oceny stopnia społecznej szkodliwości czynów prowadzącej do nieprzyjęcia wypadków mniejszej wagi, co pozwala przyjąć, że kasacja w istocie kwestionuje dokonane w tym zakresie ustalenia faktyczne, co na obecnym etapie postępowania nie jest dopuszczalne. Za takim rozumieniem kasacji przemawia również stawianie w kasacji zarzutów obrazy prawa materialnego, 4 pomimo iż Sąd odwoławczy tych przepisów nie stosował, co powoduje, że pozostałe dwa zarzuty są również całkowicie chybione. Powyższe wskazuje, że Sąd Apelacyjny w (…) rozpatrując niniejszą sprawę nie dopuścił się naruszenia przepisów, o których mowa w kasacji obrońcy skazanego, a analiza całości akt sprawy pozwala stwierdzić, że brak jest również uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., stanowiących bezwzględne przyczyny odwoławcze. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.