III KK 421/23
WyrokIzba Karna2023-12-05
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja oparta na zarzucie naruszenia przepisów prawa procesowego, który w istocie zmierza do zakwestionowania współmierności orzeczonej kary, może stanowić podstawę nadzwyczajnego środka zaskarżenia?Ratio decidendi
Kasacja oparta na zarzucie naruszenia przepisów prawa procesowego, który w rzeczywistości zmierza do zakwestionowania współmierności orzeczonej kary, nie może stanowić podstawy nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k., podstawą kasacji mogą być jedynie zarzuty naruszenia przepisów prawa, które mogło wpłynąć na treść orzeczenia. Kwestionowanie współmierności kary, jeśli nie wiąże się z naruszeniem konkretnych przepisów prawa materialnego lub procesowego w sposób wskazany w ustawie, jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.Stan faktyczny
Obrońca skazanego T. S. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie, który zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Przemyślu, kwalifikując czyn jako przestępstwo z art. 158 § 1 k.k. i wymierzając karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Zarzucono rażące naruszenie art. 433 § 2 w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. poprzez nierzetelne rozważenie zarzutu apelacji dotyczącego rażącej surowości kary. Prokurator wniósł o oddalenie kasacji. Sąd Najwyższy uznał, że zarzut kasacji, mimo pozornego odniesienia do przepisów procesowych, w istocie zmierza do zakwestionowania współmierności orzeczonej kary, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił kasację obrońcy skazanego bez rozpoznania i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
III KK 421/23 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Zbigniew Kapiński w sprawie skazanego T. S. skazanego za przestępstwo z art. 158 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 grudnia 2023 r., kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 21 lipca 2022 r., II AKa 103/21, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 19 sierpnia 2021 r., II K 33/21 na podstawie art. 535 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: 1) pozostawić kasację bez rozpoznania; 2) wydatkami postępowania kasacyjnego obciążyć skazanego T. S. UZASADNIENIE W kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 21 lipca 2022 r., II AKa 103/21, zmieniającego w odniesieniu do oskarżonego T. S. wyrok Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 19 sierpnia 2021 r., II K 33/21 poprzez przyjęcie kwalifikacji prawnej przypisanego temu oskarżonemu jako występek z art. 158 § 1 k.k. i wymierzającemu zań karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, obrońca
III KK 421/23 2 skazanego zarzucił orzeczeniu rażące naruszenie art. 433 § 2 w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. poprzez – poza zmianą kwalifikacji prawnej czynu z art. 159 na art. 158 § 1 k.k. – niewłaściwe dokonanie kontroli instancyjnej przez Sąd odwoławczy, polegający na ogólnikowym, pobieżnym i niekompletnym, a zatem nierzetelnym rozważeniu jednego z zarzutów apelacji obrońcy rażącej surowości orzeczonej kary z uwagi na jej izolacyjny charakter, w konsekwencji czego orzeczenie to jest ewidentnie niesłuszne i nie spełnia zasady sprawiedliwej represji. Podnosząc ten zarzut, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. W piśmie z dnia 9 sierpnia 2023 r. prokurator Prokuratury Okręgowej w Rzeszowie wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W kasacji nominalnie sformułowano zarzut naruszenia przepisów prawa procesowego, których naruszenie – w świetle art. 523 § 1 k.p.k. – może być podstawą nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Zarzut ten jednak, odczytany łącznie z pisemnymi motywami nadzwyczajnego środka zaskarżenia przy wykorzystaniu art. 118 k.p.k., dowodzi, że obrona zmierza przy jego pomocy do zakwestionowania współmierności orzeczonej przez Sąd Apelacyjny kary (nota bene obrona w apelacji dostrzegała możliwość orzeczenia także kary pozbawienia wolności, oczekiwała jednak, że zastosowanie znajdzie środek probacyjny w postaci warunkowego zawieszenia wykonania kary – por. pkt 2 lit. b wniosków odwoławczych), co z uwagi na treść art. 523 § 1 in fine k.p.k. jest niedopuszczalne. Wobec tego kasację, jako opartą na niedopuszczalnym zarzucie, należało pozostawić bez rozpoznania (art. 531 § 1 w zw. z art. 530 § 1 k.p.k.) O wydatkach postępowania kasacyjnego orzeczono stosownie do art. 638 kpk Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak na wstępie. [SOP] [ał]
III KK 421/23 3
Powiązane orzeczenia
- IV KK 553/18 2019-03-27Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach powtarzających argumentację apelacji i kwestionujących ustalenia faktyczne, może być uznana za skuteczną w świetle przesłanek wniesienia kasacji określonych w art. 523 §…
- V KK 466/19 2019-10-23Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach rażącego naruszenia prawa procesowego (nierozpoznanie wszystkich zarzutów apelacji) oraz rażącej niewspółmierności kary, może stanowić skuteczną podstawę zaskarżenia orz…
- V KK 135/19 2019-05-15Czy kasacja wniesiona od wyroku sądu odwoławczego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne dokonane przez sąd pierwszej instancji, może być uznana za zasadną w świetle przepisów dotyczących nadzwyczajnych środków…
- II KK 407/18 2018-11-08Czy kasacja wniesiona od wyroku sądu odwoławczego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji i sposób procedowania w tej instancji, może być uznana za oczywiście bezzasadną?
- II KK 157/15 2015-06-25Czy kasacja wniesiona w sprawie karnej może być oparta na zarzutach dotyczących ustaleń faktycznych i ocen dokonanych przez sąd pierwszej instancji, zamiast na błędach sądu odwoławczego?
Powołane przepisy
art. 158 § 1 KKart. 535 § 3 KPKart. 433 § 2art. 457 § 3 KPKart. 159art. 523 § 1 KPKart. 118 KPKart. 523 § 1art. 531 § 1art. 530 § 1 KPKart. 638 kpk§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy