III KK 422/21
WyrokIzba Karna2021-11-09
Skład orzekający: Wiesław Kozielewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona na korzyść skazanego, któremu orzeczono karę ograniczenia wolności, może być oparta na zarzutach innych niż te wskazane w art. 439 k.p.k.?Ratio decidendi
Kasacja na korzyść skazanego, któremu orzeczono karę ograniczenia wolności, może być wniesiona jedynie z powodu uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k. Inne zarzuty, w tym rażąca obraza przepisów postępowania mająca wpływ na treść wyroku, nie mogą stanowić podstawy kasacji w takiej sytuacji. Jeśli kasacja została wniesiona z naruszeniem tego wymogu, powinna zostać pozostawiona bez rozpoznania na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.Stan faktyczny
Obrońca skazanej B.Y. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok skazujący za kradzież (art. 278 § 1 k.k.) na karę sześciu miesięcy ograniczenia wolności i obowiązek naprawienia szkody. Kasacja zarzucała rażącą obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść wyroku, w tym art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. i art. 424 § 1 k.p.k. Prokurator wniósł o oddalenie kasacji jako bezzasadnej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania i obciążył skazaną kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 422/21 POSTANOWIENIE Dnia 9 listopada 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 9 listopada 2021 r, w sprawie B.Y. skazanej z art. 278 § 1 k.k. w przedmiocie dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 29 kwietnia 2021 r., sygn. akt II Ka (…) utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 31 lipca 2020 r., sygn. akt II K (…) p o s t a n o w i ł: 1) na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. kasację pozostawić bez rozpoznania; 2) kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazaną. UZASADNIENIE Kasacją zaskarżono wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 29 kwietnia 2021 r,, sygn. akt II Ka (…), którym utrzymano w mocy wyrok sądu pierwszej instancji skazujący B.Y. za przestępstwo określone w art. 278 § 1 k.k. na karę sześciu miesięcy ograniczenia wolności w postaci obowiązku wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze trzydziestu godzin w stosunku miesięcznym, a także nałożono obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty ośmiuset złotych na rzecz pokrzywdzonej.
2 Adwokat M.I. – obrońca skazanej, zarzuciła w kasacji rażącą obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść wyroku, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. i art. 424 § 1 k.p.k. Prokurator Prokuratury Rejonowej w W. w pisemnej odpowiedzi na kasację, wniosła o oddalenie kasacji obrońcy skazanej B.Y., jako oczywiście bezzasadnej (pismo z dnia 2 sierpnia 2021 r., PR 2 Ds. (…)). Sąd Najwyższy zważył co następuje. W sytuacji, gdy w wyroku skazującym orzeczono karę ograniczenia wolności, kasację na korzyść skazanego strona może wnieść jedynie z powodu uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k. (por. jasna treść art. 523 § 4 w zw. z § 2 k.p.k.). To ustawowe ograniczenie obowiązuje od dnia 1 września 2000 r., czyli już od 21 lat, i powinno być znane podmiotowi fachowemu, jakim jest adwokat. Tymczasem kasacja sporządzona przez obrońcę skazanej tego wymogu nie spełnia. Powołano w niej jedynie takie uchybienia, które w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k., są tzw. innym rażącym naruszeniem prawa, czyli innym niż obraza art. 439 k.p.k. Jest to tym samym kasacja niedopuszczalna, jako, że inne zarzuty, niż uchybienia z art. 439 k.p.k., nie mogą w przedmiotowej sprawie, z uwagi na rodzaj prawomocnie orzeczonej kary, być podstawą kasacji. Kasacja ta powinna zatem spotkać się z odmową przyjęcia w sądzie odwoławczym (por. art. 530 § 2 k.p.k.). Jeżeli jednak pomimo tego została przyjęta i przekazana Sądowi Najwyższemu, to należy, w myśl art. 531 § 1 zdanie pierwsze k.p.k., pozostawić ją bez rozpoznania. Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 222/14 2014-07-30Czy kasacja wniesiona na korzyść oskarżonego, w sytuacji gdy orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, może być oparta na zarzutach innych niż te wskazane w art. 439 k.p.k.?
- I KK 75/23 2023-05-11Czy kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego na karę ograniczenia wolności, oparta na zarzutach innych niż bezwzględne przyczyny odwoławcze, jest dopuszczalna?
- IV KZ 37/15 2015-05-26Czy kasacja wniesiona na korzyść skazanego, któremu orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, może być oparta na przesłankach innych niż bezwzględne przyczyny uchylenia orzeczenia wskaz…
- III KK 313/17 2017-07-07Czy kasacja wniesiona na korzyść skazanego, któremu orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest dopuszczalna, jeśli nie wskazuje na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k.?
- IV KK 248/13 2013-09-27Czy kasacja wniesiona na korzyść skazanego, któremu orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, może być oparta na zarzutach innych niż uchybienia wskazane w art. 439 k.p.k.?
Powołane przepisy
art. 278 § 1 KKart. 531 § 1 KPKart. 433 § 2 KPKart. 457 § 3 KPKart. 424 § 1 KPKart. 439 KPKart. 523 § 4art. 523 § 1 KPKart. 530 § 2 KPKart. 531 § 1§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy