III KK 479/23
WyrokIzba Karna2023-12-13
Skład orzekający: Marek Siwek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku oddalenia kasacji wniesionej wyłącznie przez oskarżonego, oskarżycielowi posiłkowemu należy się zwrot kosztów zastępstwa procesowego za sporządzenie odpowiedzi na kasację?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy zasądził od skazanej na rzecz oskarżycielki posiłkowej zwrot kosztów zastępstwa procesowego za sporządzenie odpowiedzi na kasację. Uzasadniono to tym, że w przypadku nieuwzględnienia kasacji wniesionej wyłącznie przez oskarżonego, koszty procesu za postępowanie kasacyjne ponosi ten, kto wniósł środek zaskarżenia. Koszty te obejmują również wydatki oskarżyciela posiłkowego związane z ustanowieniem pełnomocnika do sporządzenia odpowiedzi na kasację.Stan faktyczny
Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 22 listopada 2023 r. oddalił kasację wniesioną przez obrońcę I. B. i obciążył skazaną kosztami postępowania kasacyjnego. Pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej złożył wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego za sporządzenie odpowiedzi na kasację. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zasądził od skazanej I. B. na rzecz oskarżycielki posiłkowej D. O. kwotę 720 zł tytułem wynagrodzenia za sporządzenie przez pełnomocnika odpowiedzi na kasację.Pełny tekst orzeczenia
III KK 479/23 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie I. B. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 grudnia 2023 r. wniosku pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k., art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. postanowił zasądzić od skazanej I. B. na rzecz oskarżycielki posiłkowej D. O. 720 (siedemset dwadzieścia) zł tytułem wynagrodzenia za sporządzenie przez pełnomocnika odpowiedzi na kasację. UZASADNIENIE Sąd Najwyższy postanowieniem z 22 listopada 2023 r., sygn. akt III KK 479/23, oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wniesioną przez obrońcę I. B., jednocześnie obciążając skazaną kosztami postępowania kasacyjnego (k. 27 akta SN). Pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej 4 grudnia 2023 r. w związku z treścią rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego, wystąpiła z wnioskiem o przyznanie na rzecz D.O. kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym. Wniosek ten jest zasadny. Zgodnie z treścią art. 636 § 1 k.p.k., który ma zastosowanie do postępowania kasacyjnego w myśl art. 637a k.p.k., w sprawach z oskarżenia publicznego, w razie nieuwzględnienia kasacji wniesionej wyłącznie m.in. przez
III KK 479/23 2 oskarżonego, koszty procesu za postępowanie kasacyjne ponosi na ogólnych zasadach ten, kto wniósł wskazany środek zaskarżenia. Stosownie do tych regulacji I. B. została w sprawie obciążona kosztami postępowania kasacyjnego, przy czym rozstrzygnięcie to objęło ze swej istoty jedynie koszty sądowe za postępowanie kasacyjne, nie zaś wydatki oskarżyciela posiłkowego, które należą do kosztów procesu (art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.). Pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej adw. Z. P. złożyła w imieniu D. O. pisemną odpowiedz na kasację (k. 14 akt SN), a następnie wskazany wyżej wniosek o zasądzenie na rzecz oskarżycielki posiłkowej kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym. Z tego powodu należało zasadzić od skazanej na rzecz oskarżycielki posiłkowej wydatki, jakie poniosła ona w związku z wykonaniem przez ustanowionego pełnomocnika wskazanej czynności, stanowiącej odpowiedź na kasację, a więc odpowiadającej wniesieniu samej kasacji. Wysokość tych wydatków, zważywszy na podstawę faktycznoprocesową ich podniesienia, a także brak oświadczenia o ich rzeczywistej wysokości, ustalono na postawie § 11 ust. 3 pkt 1 i ust. 7 i § 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. poz. 1800). Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [SOP] [ał]
Powiązane orzeczenia
- IV KK 107/25 2025-10-17Czy w przypadku nieuwzględnienia kasacji wniesionej wyłącznie przez oskarżonego, sąd może zasądzić od skazanego na rzecz oskarżyciela posiłkowego zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym?
- IV KK 574/20 2021-03-22Czy w przypadku oddalenia kasacji wniesionej wyłącznie przez oskarżyciela posiłkowego, uniewinnionemu oskarżonemu przysługuje zwrot kosztów zastępstwa procesowego z tytułu sporządzenia odpowiedzi na kasację od oskarżycie…
- I KK 115/25 2025-07-24Czy w przypadku nieuwzględnienia kasacji wniesionej wyłącznie przez oskarżonego, sąd może zasądzić od skazanego na rzecz oskarżycieli posiłkowych koszty zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym?
- II KK 383/21 2022-07-28Czy w przypadku nieuwzględnienia kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego, koszty zastępstwa procesowego oskarżycielki posiłkowej poniesione na sporządzenie odpowiedzi na kasację podlegają zwrotowi od skazanego, a jeśl…
- IV KK 88/23 2023-12-19Czy w przypadku oddalenia kasacji, skazanemu można zasądzić zwrot kosztów zastępstwa procesowego oskarżycielki posiłkowej poniesionych w postępowaniu kasacyjnym?
Powołane przepisy
art. 626 § 2 KPKart. 636 § 1 KPKart. 637a KPKart. 616 § 1 pkt 2 KPK§ 2§ 1§ 1 pkt 2§ 11 ust. 3§ 16
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy